周末加班-翻译为英语-例句中文 - Reverso Context

使用Reverso Context: 如果该行业的利润降至更普通的水平（现在似乎正是如此），那么职场文化应该有所改变，以反映这点。

缩短工作时间、减少周末加班以及对于办公室 ... 历史 收藏夹 广告 ReversoforWindowsIt'sfree 下载免费应用 广告 广告 注册 登录 中文 阿拉伯语 德语 英语 西班牙语 法语 希伯来语 意大利语 日语 荷兰语 波兰语 葡萄牙语 罗马尼亚语 俄语 土耳其语 中文 英语 同义词 阿拉伯语 德语 英语 西班牙语 法语 希伯来语 意大利语 日语 荷兰语 波兰语 葡萄牙语 罗马尼亚语 俄语 土耳其语 中文 基于您的搜索，例句可能包含粗俗单词。

基于您的搜索，例句可能包含口语词。

在英语中翻译"周末加班" weekendwork 其他翻译结果 如果该行业的利润降至更普通的水平（现在似乎正是如此），那么职场文化应该有所改变，以反映这点。

缩短工作时间、减少周末加班以及对于办公室以外还有生活的感觉，会大大有利于缓解入门级工作的单调乏味。

Andif,asseemstobehappening,profitsintheindustryaredroppingtomoreordinarylevels,theworkplacecultureshouldchangetoreflectthat.Shorterhours,lessweekendworkandthefeelingthatthereisalifeoutsidetheofficewouldgoalongwaytoalleviatingthemonotonyofentry-leveljobs. 该部近期的节省费用措施，如削减分配给夜班和周末加班的资源和减少印刷服务的员额数量等，与文件迟发这一长期存在的问题无关。

Thatlong-standingissuewasnotconnectedwiththeDepartment'srecentcost-savingmeasures,suchascutsinresourcesallocatedtonightshiftsandweekendworkandthereductioninthenumberofpostsintheprintingservices. 因为基本计时工资是2.5美元，富士康的加班费就会是一小时3.75美元到5美元（你就会明白许多农民工为何宁愿周六日工作，而不是呆在拥挤的宿舍中，宿舍一般是大门紧锁，极目所见除了工厂别无他物。

他们一般在富士康干不了两年，因此周末加班一天相当于干了两个工作日） Withbasichourlypayat$2.50,overtimewillcostFoxconn$3.75to$5anhour.(YoucanseewhymanymigrantworkerswanttoworkonSaturdaysandSundaysratherthansitaroundinacrowdeddorminanareathatisgatedandhaslittlemorethanfactoriesforasfarastheeyecansee.Theygenerallystayatafactorylessthan2years,soeverydayofweekendworkistwicetherateofaweekday.) 必要时我可以在周末加班。

Ifneedbe,Icandoextraworkattheweekend. 他让工人们周末加班好在你回来之前搞定一切 Youknow,hehadthemworkingweekendssoit'dbefinishedbythetimeyougotback. 我晚上有业余职业，大多数周末加班，所有这些都有助于勉强糊口。

Ihaveaspare-timejobintheeveningsanddoovertimemostweekends,whichallhelpstokeepthewolffromthedoor. 还鼓励主席避免在周一投票，以减少工作人员周末加班费用。

PresidentshadbeenencouragedtotrytoavoidvotingonMondaysinordertoreducestaffovertimechargesontheweekends. 马可你这周末加班了吗 Marco,didyoupullashiftthisweekend? 他们必须长时间工作，周末加班，没有任何补偿或休息。

Theyareexpectedtoworklonghoursandweekendswithoutanycompensationorrest. 本周一警方消息，日本一名警察因苦于连续两个月超时工作及周末加班，用刀刺伤了自己的肚子，以获得休假的机会。

AJapanesepoliceman,distraughtbyworkinglonghoursandweekendsfortwomonths,stabbedhimselfinthestomachwithaknifetogetsometimeoff,policesaidMonday. 日本人经常超时工作及周末加班，但加班费很少甚至没有。

Japaneseworkersoftenfacelongovertimehoursandweekendswithlittleornocompensation. "自从实施了DEACOM，我们的仓库管理变得如此高效，我们再也不需要在周末加班来满足生产需求。

" "SinceimplementingDEACOM,wehavebeenabletomanageourwarehousesoefficientlythatwenolongerneedtorunproductionovertheweekendinordertokeepupwithdemand." 411.10第42号修正案（2008年2月）-在雇员休完产假返回岗位后四个月内，雇主不得为其安排夜班或周末加班，除非该雇员书面同意（不包括某些工作，例如医院工作等）。

411.10AmendmentNo.42(February2008)-Anemployerisprohibitedfromschedulingawomaninnightshiftsorduringtheweeklyrest,forfourmonthsfollowingherreturnfrommaternityleaveunlessshehasagreedtodoso,inwriting(certainjobsarenotincluded,suchashospitalwork,etc.). 为了按时完成工作，你的开发人员不得不为延长的产品周期而付出在周末加班的代价，因为他是这个部分唯一可以继续新特性开发和修正错误的人员。

Tostayonschedule,yourdevelopersmustworkweekendsandextrahoursforextendedperiods,becausetheyaretheonlyoneswhocancontinuenewfeaturedevelopmentandfixdefectsinthisarea. 阅卷和面试工作是由志愿在考试委员会任职的工作人员担任；他们除正常上班外，往往要在晚上和周末加班。

Themarkingofpapersandinterviewingofcandidatesisdonebystaffmemberswhovolunteertoserveontheexaminationboardsandwhooftenworkintheeveningsandweekends,inadditiontotheirregularfunctions. 77国集团加中国愿意竭力工作，加班加点，甚至周末加班，可是，行预咨委会和秘书处必须在过程中加以配合：文件一定要在口头表明和非正式文件表明的日期前印发。

TheGroupof77andChinawasreadytoworkveryhard,afterhoursandatweekends,butmustbemethalfwaybytheAdvisoryCommitteeandtheSecretariat:thedocumentsmustbeproducedearlierthanthedatesindicatedorallyandintheinformalpaper. 加班工时不得超过法定36小时，平时加班要给1.5倍；周末加班要2倍；法定假日加班要3倍人工，企业如何处理？ overtimeshallnotexceedtherequired36hours,usually,workingovertimeto1.5times;weekendstwicetimesstatutoryholiday3timestimesartificial,howtohandle? 由于一系列的复杂情况，包括要为另一个委员会翻译大量决议草案，会议部最终达到了饱和点。

因此，尽管各语文翻译处竭尽全力，在整个周末加班，但仅印发了审计委员会的一个报告，另一个报告不得不在第二天印发。

Owingtoaseriesofcomplications,includingtheneedtotranslateaheavyvolumeofdraftresolutionsforanothercommittee,thesaturationpointhadfinallybeenreachedand,accordingly,despitetheeffortsofthetranslationservices,whichhadcontinuedtoworkthroughouttheweekend,oneoftheBoard'sreportshadonlyjustbeenissuedandanotherwouldnotappearuntilthefollowingday. 检查专员发现，除了让一个人全脱产的情况，许多时候主管仅将这种便利措施解读为工作时间灵活而已，并没有真正免除任何职责，员工代表在晚上和周末加班工作的善举（非常）容易被视为理所当然，而该有关雇员的绩效计划没有任何更改。

TheInspectorfoundthat,exceptincasesoffulltimereleaseforoneperson,therearemanyinstanceswheresuchafacilityisinterpretedbysupervisorsasmereflexibilityinworkinghours,withoutanyrealdischargeofduties,andthegoodwilloftheSRtoworkatnightandduringweekendsis(too)easilypresumedwithnochangeintheperformanceplanoftheemployeeconcerned. "同一团队"也表彰员工的出色工作。

"发现有人在做对的事"的项目（CatchSomeoneDoingSomethingRight）就是如此。

门多萨表示："这是一个简单但非常管用的理念：任何员工看到其他人有什么特别出色的表现，帮助了我们公司、客户或合作伙伴，请联系我，我会给这位员工打电话感谢他。

"这些表现包括周末加班完成项目，或设计方案提高团队工作效率。

"1Team"alsocallsoutemployeesforajobwelldone.Aprogramcalled"CatchSomeoneDoingSomethingRight,"doesjustthat."It'sasimpleandpowerfulconcept:Anyemployeewhosee'sothersdoingextraordinarythingstohelpourcompany,customersorpartnerssimplyhastoreachouttome,andIwillcallthatemployeetothankthem,"explainsMendoza.Sucheffortsincludeworkingtheweekendtowrapupaprojectordevisingasolutionthatmakesateammoreefficient. 内容可能不合适 开启 例句仅用于帮助你翻译不同情境中的单词或表达式,我们并没有对例句进行筛选和验证，例句可能包含不适当的术语或观点。

请为我们指出需要编辑或不应显示的例句。

粗俗或口语化的译文通常用红色或橘黄色加以标记。

注册以查看更多例句。

简单，免费 注册 连接 未找到该义项 给出一个例子 显示更多例句 结果:38.精确:38.用时:19毫秒 通过免费应用查看更多内容 语音翻译，离线功能，同义词，词形变化，游戏 给出一个例子 广告 Documents 公司解决方案 词形变化 同义词 拼写检查 帮助和关于我们 单词索引1-300,301-600,601-900表达式索引1-400词组索引1-400 Aboutthecontextualdictionary 下载应用 联系方式 Legalconsiderations 隐私设置 TranslationincontextTraductionencontexteTraducciónencontextoTraduçãoemcontextoTraduzioneincontestoÜbersetzungimKontextالترجمةفيالسياق文脈に沿った翻訳VertalingincontextתרגוםבהקשרПереводвконтекстеTłumaczeniewkontekścieTraducereîncontextİçeriktercümesi 同义词 词形变化 Reverso公司 ©2013-2021ReversoTechnologies公司版权所有.