[新聞] 《尚氣》踢到中國民族主義鐵板

但這部影片卻在民族主義情緒不斷膨脹的中國遇到麻煩。

https://i.imgur.com/l8yEvqK.jpg漫威影業製作的《尚氣與十環傳奇》電影的主角劉思暮（Simu ... Togglenavigation PTT熱門文章Hito 熱門文章 今日熱門 本周熱門 [新聞]《尚氣》踢到中國民族主義鐵板 看板 movie 作者 JellyKing 時間 2021年10月04日 留言 109則留言，76人參與討論 推噓 57  ( 61推 4噓 44→ ) https://www.voachinese.com/a/marvel-s-shang-chi-was-made-with-china-in-mind- but-beijing-still-doesn-t-like-it-20211003/6255409.html 縮https://reurl.cc/353ZGR 《尚氣》獲全球贊譽卻踢到中國民族主義鐵板 美國之音20211004 美國迪斯尼公司旗下的漫威影業製作的《尚氣與十環傳奇》是好萊塢第一部由亞裔演員佔 主導的超級英雄電影，獲得全球觀眾的好評，尤其受到各國亞裔社區的贊譽。

但這部影片 卻在民族主義情緒不斷膨脹的中國遇到麻煩。

https://i.imgur.com/l8yEvqK.jpg 漫威影業製作的《尚氣與十環傳奇》電影的主角劉思暮（SimuLiu）（漫威影業授權美聯 社） 美國全國廣播公司10月3日報道說，盡管《尚氣》自上個月發行以來獲得巨大票房成功， 在全球獲得3億6千6百萬票房收入，成為新冠病毒大流行病期間最成功的電影，但在全球 最大電影市場的中國，由於不斷膨脹的民族主義和美中緊張關系，這部影片至今不能上映 。

報道表示，該影片從製作一開始就考慮到中國市場，多數對話是用普通話，演員包括亞洲 電影業一些最大咖的影星，像楊紫瓊和首次進軍好萊塢的香港巨星梁朝偉。

該片的主演劉 思慕是中國出生的加拿大演員。

這部影片被外界廣泛贊譽是好萊塢力爭改變模式化，改進 亞洲人和亞裔美國人形象而向前邁出的重大一步。

盡管中共當局對電影審查極為嚴厲，且外國電影上演也有數量限制，但漫威影業並未被嚇 阻。

2019年，該公司的《復仇者聯盟4：終局之戰》在中國市場獲得6億2千9百萬美元的票 房，超過歷史上任何一部外國影片。

不過，中國官員卻對《尚氣》仍無排檔期的原因緘口不談，而中共宣傳部門也沒有回應置 評的請求。

報道援引專家表示，美中關系的惡化、中國不斷高漲的民族主義和電影角色來 自以往漫畫書中的“種族主義”刻板印象，都是該片至今無法進入中國市場的原因。

報道表示，在美國人對功夫電影興趣不斷高漲中，漫威於1973年推出“尚氣”這個角色。

但早期的“尚氣”漫畫不乏對亞洲人的模式化看法。

“尚氣”的充滿權力欲的惡魔父親， 叫傅滿洲，被批評為源自19世紀對亞洲人，尤其是中國人的“黃禍”恐懼的代表性形象。

不過，漫威影業強調，傅滿洲早已不是“尚氣”漫畫中的人物，而由梁朝偉扮演的尚氣的 父親也是完全不同的角色，也改名叫徐文武。

報道表示，但對於一些中國人來講，這一角色仍無法接受。

近年來一直鼓噪民族主義情緒 的中共喉舌《人民日》報旗下的《環球時報》援引一位電影評論人的話說，中國觀眾仍然 無法接受100年前的一個有偏見的角色出現在這部新電影中。

另外，今年32歲的主演劉思慕1990年代隨父母移民加拿大。

他以往對中國的一些批評也引 起一些人的不快。

劉思慕2016年曾在推文中批評中國政府的審查“非常不成熟和不明就裡 ”。

此外，一個民族主義微博用戶發布了劉思慕以前的一次訪談的截圖。

他曾談到自己的父母 離開“第三世界”的中國時，那裡的人還“死於飢餓”。

一些中國人對劉思慕評論的不滿類似此前對北京出生的獨立電影導演趙婷的憤怒。

趙婷（ ChloeZhao）2021年以《遊牧人生》獲第78屆金球獎最佳導演獎及第93屆奧斯卡金像獎最 佳導演獎。

她是首位獲得奧斯卡金像獎最佳影片的有色人種女性導演。

趙婷2013年在一次采訪中稱中國“這個充滿謊言的地方讓你感覺就像是無法脫身一樣”。

隨後，她受到惡毒的攻擊，而她導演的電影也無法在中國上映。

不過，許多微博上的評論質疑中共當局不讓《尚氣》進入中國院線的決定，稱《尚氣》並 沒有冒犯中國，而是宣揚中華文化。

全國廣播公司的報道援引一位英國華裔演員兼作家的話表示，全世界的每一位中國人都應 當對《尚氣》感到無比自豪，它為中國人重新塑造了中華文化。

-- ※發信站:批踢踢實業坊(ptt.cc),來自:118.166.209.43(臺灣) ※文章網址:https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1633319775.A.72A.html 1F推widec:可是主角神似習近平耶~~~10/0411:58 2F推egg781:好笑的是整部片跟這些都無關,已經安全到不能再安全10/0412:00 3F→egg781:我他媽說你乳就是乳10/0412:01 4F推wolfplay:長相還是乳吧XD10/0412:04 5F推glacierl:最後一段超冒犯的XD中華文化要靠好萊塢重塑，然後10/0412:04 6F→glacierl:每個中國人還要感到自豪XDD根本美帝主義吧XD10/0412:05 7F推sunsirr:等等？票房來說不是玩命9最成功嗎10/0412:06 8F推GEKKAKAJIN:說你辱就是辱，大人快禁他10/0412:13 9F→roudolf:趙婷說的其實沒錯，中國充斥著謊言……不過那個劉10/0412:14 10F推ChrisAJ:才32歲@@10/0412:21 11F推fatjesus:原來中國人還不能看這部10/0412:22 12F→fatjesus:好奇之後復仇者5如果有尚氣的畫面是要??馬賽克？10/0412:23 13F推lovewhite:全球最大電影市場不是美國嗎?10/0412:26 14F推phix:香港不是有上嗎??10/0412:26 15F推liu2007:該不會因為中國跟全球是敵人，所以敵人讚譽的東西不10/0412:35 16F→liu2007:能給中國人看？10/0412:35 17F推adminc:改叫習包子就過關了10/0412:45 18F推b52568384:中國的時間線只有到終局之戰而已哦10/0412:52 19F→cingguy:版上最愛這種新聞了10/0412:59 20F推phix:是踢到禁平鐵板10/0413:00 21F推salvador1988:這部片就是示範無論再怎麼小心迴避會乳就是會乳10/0413:06 22F推SINW:舔中舔到大白鯊10/0413:11 23F推apple00:移民來演也是乳華真是醉了10/0413:12 24F推ctes940008:遲早要辱華10/0413:16 25F推glacierl:乳華就是種變形蟲好球帶10/0413:22 26F推vg175:巨石正在籌備新版妖魔大鬧唐人街有沒有人快阻止他10/0413:24 27F推movieghost:補拍一段扛二百斤麥子走山路的戲馬上過審10/0413:35 28F推kurtsgm:最後一段是提油桶救火喔?XD10/0413:37 29F→kurtsgm:好萊塢+加拿大人來塑造中華文化10/0413:38 30F推nwoyao:道歉就行了啦，看看玩命關頭10/0413:44 31F→widec:把主角臉上全打碼可不可以過10/0413:48 32F推seal998:把支那人完全隔離在全球流行文化之外是好事呀10/0413:59 33F→YummyMcGee:領導人逃家去當泊車小弟最後還害死爸爸肯定不能10/0414:04 34F→YummyMcGee:上映的啊10/0414:04 35F推yudofu:當然踢啦，哪次不踢的？10/0414:08 36F噓yannjiunlin:根本沒有一種語言叫普通話==10/0414:14 37F推Timba:普通話=北平話阿就跟自由式本來不只是一種式一樣10/0414:19 38F→Timba:不過有此可見中共的存在94辱華==10/0414:19 39F→Timba:不過原文這脈絡我看中共的存在94辱華==10/0414:20 40F推gju88888:任何一個電影成員有挖到乳滑紀錄就可以禁啦簡單啦10/0414:20 41F噓seedboxs:普通你的話10/0414:28 42F→TONY7:有差嗎!!中國盜版那麼嚴重XDD10/0414:46 43F推RICE0428:看中國這樣耍智障真舒服10/0414:56 44F噓toyamaK52:長得不像習要禁像習也要禁10/0415:06 45F推hygen:可憐的中共，動不動就被辱華，到底有完沒完，以為埋10/0415:26 46F→hygen:頭就可以當作世界不存在，只剩中國一個國家嗎？10/0415:26 47F推jerrychiu:哈哈哈米老鼠又舔失敗啦爽啦10/0415:29 48F→chng8371:應該要聽爸爸的話否則就是抗爭的起源10/0415:48 49F推DKnex:其實最主觀還是男主角長相真的跟習近平太像10/0416:07 50F→DKnex:這真的是漫威的鍋10/0416:08 51F→DKnex:不然我實在無法想像10/0416:09 52F→DKnex:會講中文的華裔有一堆演員10/0416:09 53F→DKnex:偏偏你找來像中國主席的臉以為致敬中國?10/0416:09 54F推c6b7yntz:乳滑就跟青春期一樣突然就會來而且一定會來qq10/0416:37 55F推theclgy2001:我覺得還不錯看耶男主的演技真的不行無關長相十10/0416:46 56F→theclgy2001:環特效蠻帥的10/0416:46 57F→jerrylin:特別拍給中國人看的電影結果中國不能上映ㄎㄎ10/0416:49 58F推agoodnight:不是因為主角跟習近平長得太像嗎10/0416:55 59F推horb:只要用心找。

總是有辱華的理由的10/0416:57 60F推matchkiwi:甚至當找到辱華理由時，其實也是一種辱華10/0417:06 61F→goingMAX:原來臉盲這麼多10/0417:08 62F推GingerMeow:盜版都看完了吧10/0417:19 63F推coox:有華不辱愧對父母10/0417:33 64F→castjane:換正常臉就好獨裁者可怕10/0417:37 65F→castjane:搞不懂歐美黑色幽默10/0417:37 66F推glacierl:應該要安排文武在抗戰期間棄暗投明成為土八路的一支10/0417:39 67F推darkbrigher:結果不是拍給中國人看的吧是美國人以為的中國文化10/0418:02 68F推lolicat:永恆族看來也不用上中國了科科10/0418:19 69F→lolicat:重塑中華文化光這段就會讓支那爆炸了笑爛10/0418:21 70F推samuelcmm:中國文化就是舔習覽趴啊，還有其他嗎？10/0418:46 71F推ok771105:你遲早要乳滑10/0419:38 72F推hotsuma:他們濾鏡這麼強，額外加特效大眼美肌不就好了？10/0419:58 73F推revon:看完之後要說有「乳滑」的地方還真的沒有10/0420:09 74F推kenphin0729:何不一開始就辱10/0420:17 75F→purple6928:哎呀幹嘛花大錢拍一堆有劇情特效的影片呢。

找一堆10/0420:39 76F→purple6928:外國人跪下大舔習大大舔好舔滿兩個小時。

就可10/0420:40 77F→purple6928:以永遠不下檔。

當還會規定每個人至少看過一遍。

輕鬆10/0420:40 78F→purple6928:容易賺大錢10/0420:40 79F→laechan:其實原因很簡單吧...太像了10/0421:23 80F推udm:幾乎每一部電影都辱美，美國人有怎樣嗎？10/0422:27 81F噓kobe7785075:這部到底乳划在哪低能10/0423:32 82F→kobe7785075:幹媽的葉問才是乳洋乳最嚴重的整天吹詠春跟垃圾一10/0423:34 83F→kobe7785075:樣10/0423:34 84F→ppccfvy:辱了啦10/0423:44 85F→jackyuki1:看到打鬥畫面會一直看到習大大……10/0500:02 86F推diyaworld:https://i.imgur.com/FkqJhez.jpg10/0500:15 87F推reality6699:改名為支那疝氣10/0504:19 88F推Tawara:尚氣玩山海經神獸梗就是屌打中國片啊10/0506:41 89F推Freecoins:下一步改叫JINGPING看看能不能上^^10/0507:15 90F推ddteton:長的像習進平的還想進大陸？10/0507:39 91F推rockdanger:適可而止吧中國人10/0507:49 92F→cloud2015:就舔中舔得不夠用力而已，有這麼難理解？10/0508:00 93F推bla:掉下來沒用彭於晏就是乳10/0508:41 94F→wtfconk:結果中國民眾都已經在網上看過這部了,就戲院還是沒10/0509:30 95F→wtfconk:開放XD10/0509:30 96F推ray0808:下部乾脆把中共設定成大魔王搞不好全球大賣10/0509:55 97F→ray0808:反正都是要乳乾脆乳個徹底10/0509:56 98F推k63815:舔成這樣還進不了QQ10/0511:10 99F推JAY711230:看到迪士尼舔共踢鐵板就爽10/0516:25 100F推blueview:可憐哪好萊塢舔共舔到這樣片還是上不了10/0520:03 101F→cloud2015:那個選角的，一定很自豪選到一個長得像維尼的主角來10/0608:00 102F→cloud2015:搭配這部為中國量身打造的英雄電影，老鼠也應該覺得10/0608:00 103F→cloud2015:萬事俱備，堪稱完美，準備好好舔中，結果中國的腦子10/0608:00 104F→cloud2015:邏緝就是和人家不一樣，你都用盡全力在舔了，說你乳10/0608:00 105F→cloud2015:滑就滑乳，真的是笑鼠人！10/0608:00 106F推chudly:主要還是撞臉啦10/0612:35 107F推kevinaa:中共現在主打抗美援朝光華裔再美國宣揚美國國威就10/0618:35 108F→kevinaa:不太ok10/0618:35 109F推pony0935:錯字一堆10/0913:22 ‣返回movie看板 movie熱門文章 18 [新聞]「矽谷血液騙局」故事搬上大銀幕　珍妮 34 2021-12-1423:22 39 [新聞]跨夜看《蜘蛛人》首映！夜宿14小時超豪華 53 2021-12-1423:13 101 [贈票]【駭客任務：復活】跟著尼歐進入元宇宙！ 110 2021-12-1423:12 10 [討論]為什麼當初有人那麼嘴硬(無家日雷) 35 2021-12-1421:26 34 Re:[贈獎]【法蘭西特派週報】贈獎得獎名單公布 34 2021-12-1420:23 24 [討論]許鞍華、王家衛，誰是香江第一導演? 72 2021-12-1419:46 25 Re:[討論]蜘蛛人:無家日爛番茄開盤 87 2021-12-1417:39 14 [討論](雷)沒看過舊版蜘蛛人，應該補追嗎？ 34 2021-12-1417:13 145 [雷][雷]Spider-ManNoWayHome洛杉磯全球 234 2021-12-1416:28 44 [新聞]金牌特務3明年九月開拍 72 2021-12-1416:15 95 [討論]蜘蛛人:無家日爛番茄開盤 160 2021-12-1415:23 18 [討論]為什麼沒有人想拍蜘蛛女? 36 2021-12-1414:32 33 [情報]Disney+12月下旬新增片單 60 2021-12-1414:32 61 [公告]《蜘蛛人：無家日》雷文特別規範 133 2021-12-1413:48 33 [討論]如果要拍麥爾斯蜘蛛人誰來詮釋最適合 58 2021-12-1413:07 45 [討論]SONY台灣：蜘蛛人無家日演員籲勿爆雷 78 2021-12-1413:05 115 [討論]今天過後是不是就不能開FB、IG了 239 2021-12-1409:43 22 [新聞]「夜訪吸血鬼」原著作者安．萊絲病逝 35 2021-12-1401:20 32 [情報]2022廣播影評人協會入圍名單 58 2021-12-1401:20 126 [情報]【怪獸與鄧不利多的秘密】首支預告曝光 186 2021-12-1323:00 78 [情報]2022第79屆金球獎入圍名單 175 2021-12-1322:36 26 [討論]IMAX3D是來騙錢的嗎？ 52 2021-12-1321:52 232 [討論]推薦自己看過多次的溫馨小品電影 286 2021-12-1316:08 149 [贈票]【阿達一族2】台北特映會搶先看 156 2021-12-1315:19 28 [情報]紐約時報2021年度十大佳片/年度最佳演員 67 2021-12-1314:26 123 [情報]2021新墨西哥影評人協會得獎名單 390 2021-12-1313:43 25 [新聞]《寄生上流》朴素丹罹甲狀腺癌！　急動手術暫停活動 36 2021-12-1313:04 49 [新聞]馮迪索睽違八年回歸《超世紀戰警4》 92 2021-12-1312:31 24 [討論]蜘蛛人無家日夜宿影廳套裝 82 2021-12-1312:10 27 [討論]大家會先看金牌特務還是駭客任務？ 81 2021-12-1310:56 154 [新聞]全美人氣大調查：各州最愛哪一代蜘蛛人？ 272 2021-12-1309:31 32 Re:[請益]駭客任務值得一口氣追完三部曲嗎? 87 2021-12-1306:57 16 [情報]2021紐約線上影評人協會得獎名單 40 2021-12-1301:39 32 [討論]藍色大門的國片風格 48 2021-12-1300:59 45 [新聞]艾瑪華森爆加入漫威！搭檔「奇異博士」 76 2021-12-1221:32 150 [請益]駭客任務值得一口氣追完三部曲嗎? 311 2021-12-1219:59 29 [片單]真實的中世紀生活相關電影 75 2021-12-1219:49 50 [討論]近年台灣賣座愛情電影的主角都是噁男？ 152 2021-12-1219:28 47 [討論]WesAnderson最好的作品是? 64 2021-12-1217:45 熱門文章 [閒聊]明年LPL前段班比較看好哪隊? [感想]Liberty的marketing能力真的厲害 [取暖]好事找不到人分享啦 Re:這樣看來皇城上屆板主群還算和平的嘛 [情報]小七用Linepay滿200以上22% [姆咪]新來的發錢是什麼時候有的規矩 [閒聊]初來乍到 [新聞]悍將獵才失敗！林恩宇確定留兄弟　捨不得 [交易]BDSP發月亮球夢特小火焰猴蛋餘 [瓦特]烏頭寶陣線集合 [交易]BDSP蛋餘發放 [標的]8299.TWO群聯多 [請益]為啥有人說在研究機構會不被計算資歷？ [競標]D2R電法一套 [互動]亞洲偷渡車 Re:這款乳清很難搖開 [感想]仔細看賓士會輸有兩處賭錯 Re:早餐 [問題]大家平常都是怎麼保養打扮的呢？ Re:[心得]在股市活得久又賺的多的必勝心法是什麼？