[請益]請問夏目漱石的"我是貓"哪個版本比較推薦? - book

最近迷上這個作家當然想去拜讀這部大作但是市面上這本書的翻譯版本相當多不知道板上的大家推薦哪個版本呢? 感激不盡!! --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◇ From: ... Togglenavigation PTT學習區 看板列表 熱門文章 最新文章 首頁 book [請益]請問夏目漱石的"我是貓"哪個版本比較推薦? [請益]請問夏目漱石的"我是貓"哪個版本比較推薦? 看板 Book 作者 leemt 時間 07-15 留言 6則留言，5人參與討論 推噓 3  ( 3推 0噓 3→ ) 最近迷上這個作家 當然想去拜讀這部大作 但是市面上這本書的翻譯版本相當多 不知道板上的大家推薦哪個版本呢? 感激不盡!! -- ※發信站:批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆From:61.228.164.50 1F推durten:我手邊有古早星光出版的"心鏡"跟"我是貓"07/1511:41 2F→durten:活字印刷一整個有味道XD07/1511:41 3F推DBoyX:志文的可能還不錯，另外還有夏目溯石全集的..07/1512:26 4F→semicoma:我是看志文的ok但是字有一點點小07/1514:32 5F推HideSun:我推星光版,外觀有fu翻譯又很順暢~07/1514:37 6F→leemt:感激不盡!!!!\⊙▽⊙/07/1520:19 ‣返回book看板 book最新熱門文章 25 [新聞]作家陳柔縉車禍頭部受創搶救3天仍不治 34 book 2021-10-1818:40 20 [新聞]《大港的女兒》知名女作家陳柔縉驚傳車 22 book 2021-10-1712:09 25 [問題]為何中文書很少精裝版 43 book 2021-10-1110:05 19 [討論]"辭藻華麗，情感氾濫"的散文或小說 36 book 2021-10-1006:38 26 [問題]療癒童年治癒自己的書 51 book 2021-10-0916:50 最新文章 Re:[討論]社會人士為了交女友而重讀大學這樣好嗎 boy-girl 2021-10-1922:42 [閒聊]我克制不了我想買房的衝動 womentalk 2021-10-1922:39 [心得][抽書]漫畫虐待我的爸爸終於死了 book 2021-10-1922:34 [求書]尋書哈利波特同人 cfantasy 2021-10-1922:32 4 [討論]煮泡麵打兩顆蛋很奢侈嗎？ 10 womentalk 2021-10-1922:31 Re:[新聞]盪鞦韆3分鐘換人1百位小孩曝心聲 1 joke 2021-10-1922:25 最新熱門文章 Re:[求助]對另一半原生家庭的財務付出 [boy-girl] [閒聊]對於人生、工作已感到厭倦怎辦 [womentalk] Re:[問題]年輕人放棄買房是不是才是正解？ [womentalk] [心情]女孩覺得牛仔褲貴的跟便宜的有差嗎(?) [womentalk] [閒聊]疫苗為什麼不打屁股 [womentalk] [心情]工作和人生的意義 [womentalk] [問題]會為了不會經痛放棄自己喜歡吃的食物嗎 [womentalk] [問題]眼藥水沒有洞怎麼辦？ [womentalk] [討論]明天要打BRT了該注意什麼 [womentalk] [求助]對另一半原生家庭的財務付出 [boy-girl] Re:[新聞]史上首次!日防衛省：中俄10艘軍艦昨通過津輕海峽 [military] [閒聊]如何娶到有房子的女生? [womentalk]