柳暗花明- 萌典

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

形容綠柳茂密,繁花似錦的美景。

《蕩寇志·第五回》:「父女二人又行了三四十里,一路柳暗花明,水綠山妍。

」也作「花明柳暗」。

· 比喻在曲折艱辛之後,忽然絕處逢生,另有 ... 萌典  國語辭典 國語辭典 …分類索引 …部首表 臺灣閩南語 …分類索引 …諺語 臺灣客語 …諺語 兩岸詞典 …分類索引 …部首表 歷代書體柳ㄌㄧㄡˇliǔ暗ㄢˋàn花ㄏㄨㄚhuā明ㄇㄧㄥˊmíng形容綠柳茂密,繁花似錦的美景。

《蕩寇志·第五回》:「父女二人又行了三四十里,一路柳暗花明,水綠山妍。

」也作「花明柳暗」。

反山窮水盡比喻在曲折艱辛之後,忽然絕處逢生,另有一番情景。

參見「柳暗花明又一村」條。

如:「不要悲觀,人生常是處處峰迴路轉,時時柳暗花明,你不可放棄希望。

」英lit.thewillowtreesmaketheshade,theflowersgivethelight(idiom)​;atone'sdarkesthour,aglimmerofhope,lightattheendofthetunnel法(expr.idiom.)​lessaulesfontdel'ombre,lesfleursdonnentdelalumière,àl'heurelaplussombre,unefaiblelueurd'espoir,lalumièreauboutdutunnel



請為這篇文章評分?