翡翠水庫- 维基百科，自由的百科全书

翡翠水庫主壩為三心雙向彎曲變厚度混凝土拱壩，壩高122.5公尺，體積703,675立方公尺，壩頂長度510公尺，寬度7公尺，標高172.5公尺，於1979年8月動工，1987年6月完工。

壩頂 ... 翡翠水庫 維基百科，自由的百科全書 跳至導覽 跳至搜尋 翡翠水庫翡翠水庫主壩、落水池、副壩與翡翠電廠翡翠水庫在臺灣的位置國家 中華民國（臺灣）位置新北市新店區、石碇區、坪林區現狀使用中始建1981年啟用1987年耗資新臺幣114.5億元所有者臺北市政府水壩和溢洪道水壩類型三心雙向彎曲變厚混凝土薄拱壩高度122.5公尺（402英尺）長度510公尺（1,673英尺）壩頂海拔172.5公尺（566英尺）壩頂寬度7公尺（23英尺）壩基寬度25公尺（82英尺）溢洪道8座弧形閘門控制溢流直落式（每座寬14公尺、高9.3公尺）溢洪道類型Gatedoverflow,service溢洪量9,917立方公尺/秒形成翡翠水庫總容量4億6百萬立方公尺有效容量3億4千萬立方公尺集水面積303平方公里（117平方英里）表面積10.24平方公里（4平方英里）最大水深112.43公尺（2003年斷面量測結果）正常水位170公尺（558英尺）發電廠操作人員桂山發電廠運作日期1987年類型傳統式渦輪機 奧地利VOEST-ALPINE公司製WEF-300型豎軸法蘭西斯式水輪機 奧地利ELIN公司製SSV型發電機裝機容量70MW年均發電量2.2億度（翡翠電廠）網站www.feitsui.gov.tw 翡翠水庫座標24°54′33″N121°34′48″E/24.90917°N121.58000°E/24.90917;121.58000座標：24°54′33″N121°34′48″E/24.90917°N121.58000°E/24.90917;121.58000類型人工湖主要流入北勢溪、金瓜寮溪主要流出北勢溪集水面積303平方公里流經國家 中華民國（臺灣）管理機構臺北翡翠水庫管理局建造1981年 (1981)表面積10.24平方公里平均深度大概四十幾樓最大深度112.43公尺水體體積4億600萬立方公尺表面海拔122.5公尺結冰無聚居地新店區、坪林區、石碇區 翡翠水庫是台灣臺北都會區的主要水庫之一，位於新店溪支流北勢溪之上，水壩距臺北市區約30公里，庫區範圍涵蓋新北市新店區、石碇區與坪林區，總容量約4億6百萬立方公尺，為臺灣第二大，集水區範圍則涵蓋新北市新店區、石碇區、坪林區與雙溪區，總面積303平方公里 翡翠水庫與南勢溪和桃園市的石門水庫一同供應臺北都會區公共用水，並附帶發電效益；但與同樣供給臺北都會區公共用水的石門水庫不同的是，該水庫由臺北市政府設置臺北翡翠水庫管理局管理，且不開放觀光，若要進入庫區需經過登記申請許可。

翡翠水庫集水區依《都市計畫法》劃定為台北水源特定區，是台灣目前唯一水源特定區，水庫周邊屬限制開發，是全臺水庫集水區管制最嚴格的，有效蓄水率維持在八成以上，並為了永續發展，不輕易允許開發。

目次 1沿革 1.1背景 1.2興建 2設施 2.1主壩 2.2水庫 2.3發電廠 3影響 4參考資料 5外部連結 沿革[編輯] 背景[編輯] 翡翠水庫的開發主要目的是做為臺北都會區長期水源，是大臺北地區自來水第四期建設計畫中之水源工程，於1971年開始規劃，並在1972年完成初步研究報告，1974年完成可行性報告，1978年完成定案研究報告後，確認壩址岩盤堅實安全無虞。

遂於1979年1月經行政院院會正式核定，同年5月由臺北市政府成立臺北翡翠水庫建設委員會負責計畫推動，工程部分委託臺灣電力公司辦理，並由當時中興工程顧問社設計監造，榮民事業工程處負責施工。

興建[編輯] 1979年8月，於臺北市長李登輝任內，翡翠水庫的興建工程正式開工，集水後陸續淹沒了北勢溪原有的翡翠谷、鷺鷥潭、鸕鷀潭、鯉魚潭、濛濛谷、太陽谷、火燒樟溪等許多景點，因當時當地居民不多，遷村工作較為容易。

另外為了管理維護新店溪（含北勢溪、南勢溪）青潭堰上游集水區，臺灣省政府於1984年設置「臺北水源特定區管理委員會」（簡稱水源會）。

1987年6月，興建工程完工，施工期間總共八年。

完工後由臺北市政府成立臺北翡翠水庫管理局負責運轉及維護。

1999年，臺灣省政府「臺北水源特定區管理委員會」改隸中華民國經濟部，2002年改制為經濟部水利署臺北水源特定區管理局。

設施[編輯] 主壩[編輯] 翡翠水庫主壩為三心雙向彎曲變厚度混凝土拱壩，壩高122.5公尺，體積703,675立方公尺，壩頂長度510公尺，寬度7公尺，標高172.5公尺，於1979年8月動工，1987年6月完工。

壩頂設有八座溢洪道，以弧形閘門控制啟閉；壩體中央有三座沖刷隧道開口，壩旁山體底部則另有排洪隧道。

設計總排洪流量為每秒9,870立方公尺。

大壩耐震設計為0.4g，可承受震度七級地震。

大壩內部並裝設有多個各項監測儀器，監視壩體的應力、溫度與滲水等情況。

大壩前方有一副壩及落水池；落水池水深33公尺，以降低排洪時落水的衝擊，避免壩基受損。

水庫引水道之出水，會經由大壩底部的翡翠電廠，帶動渦輪發電。

翡翠電廠設有7萬仟瓦容量之發電機組，年平均發電量2億2,000萬度。

水庫[編輯] 翡翠水庫蓄水，滿水時面積達1,024公頃，迴水長度23公里，最高常水位170公尺，最深處113.5公尺，總蓄水量4億600萬立方公尺。

水庫完成後，在臺北自來水系統兩處主要取水口（直潭堰及青潭堰）之可靠取水量為每秒40立方公尺（相當於每日345萬立方公尺），可滿足計畫目標年2030年（民國119年）自來水供應所需水源之要求。

臺北都會區水源以南勢溪為主、翡翠水庫為輔，南勢溪水量不足時翡翠水庫即放水至北勢溪，水流與南勢溪匯聚到新店溪後，在直潭堰、青潭堰取水。

[1][2] 集水面積：303平方公里 最高常水位標高：170公尺 最大可能洪水位：171公尺 滿水位面積：1,024公頃 總蓄水量：406,000,000立方公尺 計畫有效蓄水量：327,000,000立方公尺（1961年） 現在有效蓄水量：335,510,000立方公尺（2009年） 計畫年運用水量：1,261,440,000立方公尺 壩型：雙向彎曲變厚度混凝土拱壩 壩頂標高：172.5公尺 最大壩身高度：122.5公尺 壩頂長度：510公尺 壩頂寬度：7公尺 壩體體積：703,675立方公尺 副壩（混凝土拱壩）：長242公尺、高25公尺 溢洪道型式：臥箕式 溢洪道設計溢洪量：7,670立方公尺/秒 溢洪道控制水門型式：弧形閘門8座，各寬14公尺、高9.3公尺 出水工型式：河道放水口（直徑1.6公尺） 河道放水口設計流量：47立方公尺/秒 河道放水口控制水門型式：環滑閘門及何本閥 排砂道型式：沖刷道三道，寬2.5公尺、高3.0公尺、長26公尺 沖刷道控制水門型式：固定輪控制閘門3座，各寬2.5公尺、高3公尺及擋水閘門 排洪隧道：297.25公尺（直徑10公尺） 排洪設施設計流量：9,870立方公尺/秒 最大可能洪水量：10,500立方公尺/秒。

工程費：11,450,000,000元（中央補助新臺幣39億元；北市自籌新臺幣75億元） 其他附屬設施：70,000千瓦半地下式鋼筋混凝土電廠乙座，發電機一組 發電最大用量：102立方公尺/秒 自來水：滿足2030年自來水需求 發電：平均每年222,700,000度 供應範圍：大台北地區包含臺北市全部，新北市新店區全部、永和區全部、中和區員山路以東、板橋區（僅溪崑六里尚未納入）[3]、汐止區七里（北山、橫科、宜興、福山、東勢、忠山及環河等七里）、三重區二重疏洪道以東地區，未來將配合「板新地區供水改善計畫二期工程」進度擴大供水到新北市其他地區，新北市將有更多民眾能共同飲用翡翠水。

翡翠水庫入口 主壩 主壩下的落水池 桂山發電廠桂山機組 翡翠勝景夕陽映壩 翡翠水庫集水區 發電廠[編輯] 主條目：桂山發電廠 翡翠水庫於大壩之下設有一座川流式-水庫式水力發電站，並且。

該發電廠歸屬在臺電公司桂山發電廠旗下，臺電正式名稱為桂山發電廠翡翠分廠，其發電廠以無人方式自動運作，行政、遙控中心則設在桂山發電廠本部。

影響[編輯] 翡翠水庫選址於北勢溪上游，原有的旅遊景點也因沉於水中而消失。

同時，翡翠水庫也淹沒了烏來杜鵑的唯一野外棲地。

烏來杜鵑雖因原地、異地復育等搶救措施而免於絕種，但當地已30年無採集記錄，自然原生的烏來杜鵑可說完全消失，最後經過行政院農業委員會特有生物研究保育中心、臺北翡翠水庫管理局和復育人士的共同努力，才又恢復原樣。

參考資料[編輯] ^翡翠水庫操作管理.臺北翡翠水庫管理局.[2021年4月20日].  ^住家的自來水是怎麼來的？是否可得知家中的自來水使用哪一個水源？由哪一個自來水場所供應？.臺北自來水事業處.[2021年4月20日].  ^板橋市溪崑六里擬加入無預警停水求償行動.大紀元.2006-03-07[2015-03-19].  《臺灣的湖泊》，何立德、王鑫著，遠足文化出版，2002年第一版，ISBN9868015456 《臺灣的水庫》，黃兆慧著，遠足文化出版，2002年第一版，ISBN9868015499 《翡翠水庫導覽資料》，臺北翡翠水庫管理局印行 外部連結[編輯] 維基共享資源中相關的多媒體資源：翡翠水庫 維基文庫中相關的原始文獻：臺北市自來水工程建設公債發行條例 （繁體中文）臺北翡翠水庫管理局 （繁體中文）經濟部水利署臺北水源特定區管理局 翡翠水庫-新北市觀光旅遊網 經濟部水利署北區水資源局全球資訊網-翡翠水庫 經濟部水利署全球資訊網-翡翠水庫 閱論編臺灣水庫與蓄水堰壩列表北臺灣宜蘭縣羅東攔河堰·南溪壩新北市翡翠·阿玉壩·羅好壩·粗坑壩·直潭壩·青潭堰·桂山壩·鳶山堰基隆市新山·西勢桃園市石門·榮華壩·中庄調整池新竹縣寶山·寶山第二·上坪攔河堰·隆恩堰·大埔新竹市青草湖中臺灣苗栗縣永和山·劍潭·明德·鯉魚潭·士林攔河堰臺中市德基·青山壩·谷關·天輪壩·馬鞍壩·石岡壩南投縣霧社·松林攔河堰·日月潭·頭社·武界壩·明湖·明潭·銃櫃壩·集集攔河堰·鳥嘴潭人工湖·桶頭攔河堰雲林縣湖山·椬梧滯洪池·北港滯洪池·虎尾滯洪池南臺灣嘉義縣仁義潭·內埔子·曾文嘉義市蘭潭臺南市白河·烏山頭·鏡面·南化·鹿寮溪·鹽水埤·德元埤·尖山埤·虎頭埤·玉峰堰·番子田埤·埤寮埤·林初埤·上茄苳埤·觀音埤·洗布埤·大潭埤·埤子頭埤高雄市阿公店·澄清湖·鳳山·美濃湖·觀音湖·高屏溪攔河堰·甲仙攔河堰·土壟灣堰屏東縣隘寮溪攔河堰·東港溪攔河堰·牡丹·龍鑾潭東臺灣花蓮縣俊哪池·溪畔壩·龍溪壩·水簾壩·木瓜壩臺東縣卑南上圳攔河堰離島臺東縣綠島酬勤澎湖群島本島東衛·興仁·成功澎湖群島西嶼小池澎湖群島白沙嶼赤崁澎湖群島望安嶼西安·烏溝蓄水塘澎湖群島七美嶼七美金門列島大金門太湖·擎天·金沙·瓊林·山西·榮湖·蘭湖·田埔·陽明湖·金湖金門列島小金門蓮湖·菱湖·西湖馬祖列島南竿島勝利·秋桂山·后沃·儲水沃·津沙·津沙一號·珠螺·鐵堡馬祖列島北竿島坂里·橋仔·中興·午沙馬祖列島東引島東湧·紫沃馬祖列島東莒島福正馬祖列島西莒島樂道沃·菜埔沃計畫／興建中坪林·天花湖·瑪家·士文·雙溪·雙連埤·比麟·高台·建民（已擱置）·崇德·美濃·吉洋人工湖（高屏大湖）·大度攔河堰·濁水溪扇頂人工湖毀損／廢棄／拆除後村堰·巴陵壩·奧萬大壩參見：台灣供水 閱論編台灣電力股份有限公司桂山發電廠新店溪流域發電機組粗坑機組水壩壩體粗坑壩北勢溪流域發電機組翡翠分廠水壩壩體翡翠水庫大壩南勢溪流域發電機組桂山機組·烏來機組水壩壩體桂山壩·羅好壩·阿玉壩上坪溪流域發電機組軟橋機組水壩壩體上坪攔河堰 取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=翡翠水庫&oldid=67376792」 分類：桂山發電廠臺灣水庫新北市建築物1987年完工建築物新店區隱藏分類：維基數據存在坐標數據的頁面本地連結的維基共享資源分類與Wikidata不同使用ISBN魔術連結的頁面 導覽選單 個人工具 沒有登入討論貢獻建立帳號登入 命名空間 條目討論 臺灣正體 已展開 已摺疊 不转换简体繁體大陆简体香港繁體澳門繁體大马简体新加坡简体臺灣正體 查看 閱讀編輯檢視歷史 更多 已展開 已摺疊 搜尋 導航 首頁分類索引特色內容新聞動態近期變更隨機條目資助維基百科 說明 說明維基社群方針與指引互助客棧知識問答字詞轉換IRC即時聊天聯絡我們關於維基百科 工具 連結至此的頁面相關變更上傳檔案特殊頁面靜態連結頁面資訊引用此頁面維基數據項目 列印/匯出 下載為PDF可列印版 其他專案 維基共享資源 其他語言 Cebuano 編輯連結