英文雖易還是有人抱蛋 - 雲林科技大學
文章推薦指數: 80 %
別再亂叫Sir!
論壇
1/31/04
有許多學生寄電子信給我以Dear
Sir開頭,要不就是在路上見到我時雙腿併攏、舉手敬禮,大喊一聲Sir。
原以為他們故示幽默,可是同樣情形愈來愈多,才知這麼簡單的字竟然很多人都用錯!
中國人自古即稱老師為先生,是種尊稱,直譯就是sir,不過千萬不要以此類推,以為全天下的老師不分男女皆可以稱做Sir,否則就糗大了。
Sir有好幾種解釋,第一種是稱呼服務的對象或居上位者,如服務生對男顧客、下屬對男上司的對話:How
wouldy
延伸文章資訊
- 1別叫我Teacher Lin!教你如何正確使用各種英文尊稱!
在開始之前,我們先來認識Mr.、Mrs.、Ms.、Miss、Madam 和Sir 的正確用法看完一定讓你對英文的「尊稱」有更深一層的認識,到時候我們再 ...
- 2男的是SIR,女的什么?_百度知道
男的是SIR,女的什么? 4个回答. #活动# 春节归乡有奖回答征集 · DeanThomas 2006-08-07 · 超过18用户采纳过TA的回答. 知道答主. 回答量:135. 采纳率:0%.
- 3阿Sir - 维基百科,自由的百科全书
阿Sir,通俗讀音沒有帶有英語的「r」音(國際音標:/ɑː3 sœ4/),此外也有讀作阿蛇(國際音標:/ ɑː3 s ɛː4/),被認為是中國大陸口音。「阿Sir」是香港和 ...
- 4YesSir可以對女長官說嗎-熱備資訊
sir形容的是男士,而如果你相對女32313133353236313431303231363533e59b9ee7ad9431333365653261長官說類似於Yes Sir的話,你應該用 ...
- 5請問英文達人,yes sir.可適用女性上司嗎? | Yahoo奇摩知識+
在英文對話中,下屬回應老闆交待時,會回覆Yes sir, 請問職場上,如果上司是女生時,Yes sir適用嗎? 若不適用該回答什麼?Yes madam?