legal research: 各國刑法英文版
文章推薦指數： 80 %
2009年2月4日星期三
各國刑法英文版
中華民國刑法暨其施行法英譯-各國刑法英文網站參考
世界各國刑法
http://legislationline.org/documents/section/criminal-codes
世界各國刑法
問題一:主刑中就[拘役]部分的用語，似待決。
香港律政司雙語法例資料系統:
http://www.legislation.gov.hk/chi/index.htm (查詢全數法律)
http://www.legislation.gov.hk/eng/glossary
延伸文章資訊
- 1中華民國刑法-全國法規資料庫
依據司法院大法官民國109 年11 月6 日釋字第796 號解釋，刑法第78 條第1 項本文規定：「假釋中因故意更犯罪，受有期徒刑以上刑之宣告者，於判決確定後6 月 ...
- 2常用法學英文字彙表 - 輔仁大學法律學院
附件二刑法中英文對照. 黃裕凱老師. 刑法1-117. 附件三中華民國憲法中英文對照黃裕凱老師. 憲法1-37. 附件四民事訴訟法中英文對照. 黃裕凱老師. 民訴法1-186.
- 3法學英文-刑法(Legal English-Criminal law) - 法律-筆記 - blogger
以下法學英文中常用的刑法單字，以美國法的用語為主，部分為台灣法律英文版所採用的用詞，而中文解釋採用中華民國(台灣)用語。 Words below are commonly ...
- 4刑法專有名詞中英文對照表-臺灣橋頭地方檢察署
中 文, 英 譯. 刑法, Criminal Code. 總則, General Provisions. 法例, Application of the Code. 刑事責任, Criminal ...
- 5考前最後衝刺： 不可不知的法律英文關鍵字彙（下） - 高點法律網
本單元因應100年新制，新增法學英文一科而開闢，主筆人文. 政大老師曾留學 ... (procedural law)、侵權行為法(tort law)與刑法(criminal law)的經典單字。...
