2020 年度英文歌推薦｜從Taylor Swift 到Billie Eilish - 夢想課

英文歌推薦｜2020 年度歌單 · Carly Rae Jepsen Dedicated Side B · Billie Eilish therefore I am · dua lipa future nostalgia · 1000 gecs and The Tree of ... 遲到兩個月的年度歌單，揀選標準主觀喜好勝過於客觀評比，且排名順序也是感性大於理性，音樂純粹個人的偏好，歡迎大家告訴我你們2020的年度第一歌曲是什麼！就像多數人一樣，我的喜好時常在改變，來跟大家分享一下本年度我所偏好的音樂風格：合成器流行（synthpop）和獨立流行（indiepop）依舊為我最愛的樂風，我對獨立搖滾（indierock）也喜愛也逐漸攀升，而我過去不曾太注意的民謠音樂（folk）則意外成為我今年偏愛的風格。

2020年夢想課的年度歌單多由上述風格的音樂組成，共六十首歌曲；以下就前十名的歌曲進行詳細介紹，若想要聽聽完整的歌單就點選下面的歌單按鈕吧！延伸閱讀2019必聽英文歌推薦｜20首私心精選歌曲＋20首熱門歌曲 播放列表 播放列表 播放列表 英文歌推薦｜2020年度歌單 AnothernightIswearIsawyouinmydream,dream Wedidn'tsaytoomuch,butIunderstoodeverything Thatyoucouldhurtme,baby,andIcouldhurtyoutoo Oh,butloveisn'tcruel 10.CarlyRaeJepsen-ThisLoveIsn’tCrazy genre|synthpop,dancepopalbum|DedicatedSideB 第十名的這首是我充滿私心的一個選擇，我承認我對於CarlyRaeJepsen的崇拜也許總讓我無條件地喜愛她的音樂，但相信我，〈ThisLoveIsn’tCrazy〉絕對是2020年最有戀愛氣息的流行歌曲之一。

光是歌曲開頭清澈且甜美的高音就足以勾起你我想戀愛的慾望，歌曲製作上搭配曾替TaylorSwift製作多首熱門單曲的JackAntonoff，滑順且繁盛的合成器編曲與Carly甜美的聲線完美地相襯，乘著細碎的電子鼓點、微醺的和聲，蔓延盛放。

熟知Carly音樂的人會知道「愛情」是她最常提及也最為擅長得主題。

愛情對於她而言，無論是心碎抑或是心動，都是美麗且值得被紀念的；〈ThisLoveIsn’tCrazy〉之所以縈繞著戀愛的氣息，在於Carly即便明白愛會讓人脆弱、使人受傷，卻還是願意用樂觀的姿態迎接每個怦然心動的瞬間，在愛情中理性地思考、感性地面對，誠如她所唱道的：「愛情並非殘酷的」，為自己而活的同時，也為愛而生。

I'mnotyourfriendoranything,damn Youthinkthatyou'retheman Ithink,therefore,Iam 09.BillieEilish-ThereforeIAm genre|popalbum|TBD 兼具了張狂與可愛、睿智與淺顯，〈ThereforeIAm〉以哲學命題「我思故我在」當作反擊酸民的施力點，藉由獨立的意識證明自身的存在，在邏輯辯證的脈絡裡摻進她獨有的叛逆氣質。

在FINNEAS的巧手製作之下，奇異可愛的聲響散落於工整規律的鼓點間，如迷濛的撥弦聲、碎裂的噪響、俏皮的彈跳音效，一貫地煥發著粗糙的奢華感，烘托出BillieEilish標誌性的藝術人格。

她的聲線隨著情緒延展塑形：饒舌般的碎嘴於抑揚頓挫間表露了對於外界批評的不屑與譏諷；話中帶笑的語調彰顯了青少年獨有的玩世不恭；呢喃的唱腔柔美有時、詭譎有時，散漫的態度更襯托出她的泰然自若。

面對世界震耳欲聾的閒言閒語，這是她在十八歲的年紀能做出的最好回應——用幽默與從容化解四面而來的惡意。

歌詞翻譯 Wecangowherever Solet'sdoitnowornever Baby,nothing'sever,evertoofar 08.DuaLipa-Levitating genre|dancepop,nu-discoalbum|FutureNostalgia 在復古潮流席捲樂壇的2020年，DuaLipa可以說是此風潮的前鋒之一，將八零年代的迪斯可舞曲帶到現代；而在新冠病毒肆虐世界的2020年，DuaLipa的專輯《FutureNostalgia》首當其衝，卻意外人們於成為疫情時代的避風港。

生於這樣撲朔迷離的時代，〈Levitating〉無疑是整張專輯中最迷人也最動感的一個瞬間：有著朗朗上口的旋律、性感嫵媚的聲線、絢麗繁茂的編曲。

這首歌的重點不在於什麼深刻的大道理，歌詞雖與一般流行音樂並無二致，卻輕鬆詼諧地讓人卸下心防，微微揚起嘴角，在迪斯可的節奏裡，恍若一場繽紛彩帶四處飛舞的派對，為黑暗的疫情時代塗上一點鮮豔的色彩。

Yourringtonecouldbeanything Abarkingdog,revvedengine Whatevercatchesyourattention 07.100gecs-ringtone(remix) genre|hyperpop,electropopalbum|1000gecsandTheTreeofClues 當你以為雙人組合100gecs的音樂已經不能更瘋狂了，他們總再次讓人出乎意料。

他們於2019年發行的《1000gecs》對於流行樂壇來說無疑已是個令人亢奮的驚喜，藉由破碎的電子樂聲與失真的人聲碰撞出嗑藥一般的狂歡效果；隔年釋出的混音版專輯《1000GecsandtheTreeofClues》更是把流行音樂推向超越「瘋狂」的極限，找來多位歌手合作，交錯排列出令人意想不到的新鮮組合。

這首〈ringtone(remix)〉集結了當今最有個性的幾位女音樂人，包括崛起曲風hyperpop的門面歌手CharliXCX、饒舌歌手RicoNasty、以及英倫獨立樂團KeroKeroBonito，讓她們在電子遊戲般的怪誕音效之下，一來一往唱著這與手機鈴聲相關的趣味故事。

就像是一場場朋友之間無厘頭的對話，相互分享著生活瑣事，賦予原先就已經很出色的〈ringtone〉一個更吸引人、更親近人的氛圍，讓人在因荒唐的歌詞而開懷大笑的同時，隨著充滿律動感的節奏隨性地起舞。

Onlyifyou'dlikemeto Icouldfallinlovewithyou Onlyifyou'dlikemeto Fallinlove 06.IDONTKNOWHOWBUTTHEYFOUNDME-Clusterhug genre|snythpop,indierockalbum|RAZZMATAZZ 鼎沸喧鬧、光彩奪目，〈Clusterhug〉慷慨的琴聲交織著磅礴的鼓聲，再撒上有如鮮豔彩帶般的繁盛合成器音符，樂聲緊湊且充滿驚奇。

IDONTKNOWHOWBUTTHEYFOUNDME由樂團Panic!attheDisco的前成員DallonWeekes與鼓手RyanSeaman所組成，以七、八零年代的搖滾音樂為基調，用無憂無慮地態度讓音樂有趣且精彩。

在迷濛的聲音效果下，主唱DallonWeekes的歌聲瀰漫著復古的顆粒感，戲劇化地高唱著，心酸有時、歡快有時，把身在愛情中那複雜的情緒——衝動與猶豫——詮釋地淋漓盡致。

銜接樂段的激昂鼓聲不斷地把氣氛推向最飽和的狀態，加上Dallon充滿張力的聲線，描繪出真有如遇見真愛般的畫面，有如一場華麗、浪漫的音樂劇。

God,it'sinsanehowthingscanchangelikethat Don'tevenknowwhereyouare Whatyoudoandwhoyoudoitwith 05.RinaSawayama-BadFriend genre|electropopalbum|SAWAYAMA 愛情是常見於流行音樂的主題，也是最能引起大眾共鳴的主題；〈BadFriend〉卻證明了除了愛情之外，還有許多情誼也值得被記住、被慶祝。

我想，每個人生命中都有那麼一個朋友，他會陪你一起瘋、一起笑、一起哭，是家人一般的存在，你甚至曾以為你們之間的牽絆會維繫一輩子；然而造化弄人，你們的距離不知不覺地被時間越拉越遠，最終失去了聯繫，成為彼此生命中的遺憾。

倘若你的記憶中存在著這樣一個朋友，〈BadFriend〉也許會喚醒你念舊的靈魂。

RinaSawayama厚實的聲線低吟而婉轉，進入第一次副歌時的聲音處理更營造出無能為力但又盼望時光能倒轉的感慨；點綴著讓人產生懷舊情愫的復古合成器樂聲，編曲隨歌曲演進緩慢堆疊盛放宛若煙花，燦爛，卻也轉瞬即逝。

「我不是個稱職的朋友」，她於副歌如此重複地唱道，是獻予這段友情的悼詞，也是跟自我的吿解；如今她唯一能做的只是緬懷，讓這份情誼帶給她的感動，永存於回憶之中。

Yeah,Ishowedupatyourparty Willyouhaveme?Willyouloveme? Willyoukissmeontheporchinfrontofallyourstupidfriends? 04.TaylorSwift-Betty genre|folkpopalbum|folklore 在專輯《folklore》裡，TaylorSwift透過三首歌代表了一段三角戀關係中不同人的視角，相互交織出一個年少輕狂的愛情故事；其中，〈Betty〉這首歌便是從一個名叫James的男生的角度出發，描寫他在兩個女孩——女友Betty與另一個女孩——之間糾結拉扯的心路歷程。

除了迷人的故事之外，〈Betty〉的編曲以吉他為主，並輔以管風琴、貝斯等樂器，縈繞著鄉村氛圍的同時，編排上顯得清澈而俐落，烘托出故事本身的青澀氣息。

Taylor筆下的歌詞總能把一個繁雜的故事化為簡單易懂卻又充滿著美感的字句，帶領我們與歌曲中的人一起經歷從相戀到爭吵再到和好的整個過程，短短幾分鐘便把這段轟轟烈烈的戀曲道盡。

當聽完這首歌後，你會對於James的出軌行徑感到憤怒，但又能理解他這選擇背後的心酸，一邊替Betty感到憤恨不平，另一邊又希望Betty能原諒James；如此矛盾的心境恰好呼應了三角戀情的糾結。

於我而言，〈Betty〉所描繪的故事有如〈TheMomentIKnew〉般精彩；不過在〈TheMomentIKnew〉裡，故事中的男孩最終並沒有出現在女孩的派對上挽回她，而〈Betty〉裡的James在最後卻站到了Betty的家門口，希望能獲得她的原諒——我想，這便是這首歌最美妙而浪漫的原因。

（P.S.在一場訪談中，Taylor曾透露對她來說，Betty最後是選擇原諒James的） Iwanttobelieve Instead,IlookattheskyandIfeelnothing YouknowIhatetobealone Iwanttobewrong 03.PhoebeBridgers-ChineseSatellite genre|indiefolkalbum|Punisher 在我《Punisher》的樂評中，對於PhoebeBridgers的音樂是這麼寫道的：「她太瞭解自己了，以致於輕而易舉地就將平時難以言喻的感受，濃縮在幾句簡單的話語中；她太熟悉何謂悲傷了，所以不求憐憫、不求理解，只是把日日縈繞在心上的哀愁寫成看似若無其事的文字。

」——〈ChineseSatellite〉就是這樣的一首歌。

民謠搖滾那介於磅礴與溫煦的曲調為這首歌定下基調，宛如絕美的史詩場景，吉他、鋼琴、弦樂、大鼓等樂器交織而盛放，以細膩的粗糙音效烘托出情緒的不和諧感。

恍若日常的切片，〈ChineseSatellite〉的詞句紀錄了生活裡一閃即逝的情緒，寫著現代人共有的空虛、無助、孤獨，沿著她夾帶著一絲詼諧的語氣，畫出茫茫人海中載浮載沉的你我，憂鬱卻也溫柔。

Putmyselftosleep JustsoIcangetclosertoyouinsidemydreams Didn'twannawakeup'lessyouwerebesideme 02.TheWeeknd-AfterHours genre| alternativeR&B,synthpopalbum| AfterHours 有如一場不會醒來的惡夢，〈AfterHours〉是關於失戀與思念、自怨與自責，一種難以放下但又不知如何挽回的矛盾情緒。

TheWeeknd延續他圍繞於「毒品與性愛」的暗黑風格，看似一貫地頹靡風流，這次卻不過是隱藏脆弱的面具，掩蓋他被愛傷透的心。

在這首歌中，他時而責怪自己，盼望能挽回已然逝去的舊愛；時而自我放棄，用酒精和性愛麻痹自己的痛苦。

明知這樣頹靡下去只會離所愛之人越來越遠，然，自甘墮落的特質彷彿早深根在他的性格裡，難以擺脫。

作為專輯《AfterHours》的同名曲，〈AfterHours〉不光有著變幻莫測的樂段轉換，更做到了收束整張專輯的作用，將瀰漫於整張專輯的心碎與無力歸咎於自身，能被視為是放逐自我的態度，但也能被看作一種真摯面對內心的表現：看清自己的軟肋，自我反省並試圖尋求諒解。

我想，能這樣誠實地攤開內心的脆弱，絕對稱得上是彌足珍貴的勇氣。

歌詞翻譯 Hey,Mikey,Iheardyoursong Itmademedance,butIknowthatit'swrong I'msickandtiredofsingingalong Butyou'restuckinmyheadandmylove'stakinghold 01.HMLTD-Mikey’sSong genre|artrock,synthpopalbum|WestofEden 〈Mikey’sSong〉最迷人的部分，莫過於自第一秒起便貫穿整首的合成器樂聲，像是點點星光般璀璨且夢幻；再者，HMLTD的主唱Henry那近乎迷頹的慵懶聲線搭著輕柔空靈的女和聲，精準地將「癲狂的迷戀」化為淺白的詞句，直擊我們內心深處那渴求愛情的角落。

在歌曲的橋段，有句歌詞是這麼寫道的：「倘若我在下個冬天沒有收到你的回覆，我大概會將自己溺斃在哈德遜河中吧」，平鋪直敘地、毫不羞赧地，把心底噪動的癡狂表露無遺，簡直浪漫的無可救藥呀。

當面對浪漫的氛圍時，我想多數人和我一樣，都是無法抵抗的；而〈Mikey’sSong〉中的浪漫，不僅無可救藥，更令人神魂顛倒，會讓你盲目地陷入愛情那自我毀滅的泥淖，卻又揚著嘴角，眼底閃爍著的盡是幸福的光彩，心甘情願地淪為愛的俘虜，恍若絕美的愛情悲劇般，雜揉著無比的浪漫與深刻的心碎——如此揪心而繁複的情緒，成為這首歌之所以是我年度第一的原因。

更多相關文章專輯樂評｜Halsey-Manic：寫給自己的美麗的情書專輯樂評｜SelenaGomez-Rare：屬於她的獨一無二2020.11月歌單｜從BillieEilish到MileyCyrus，夾雜慵懶與狂暴、幽默與睿智BillieEilish-NDA｜歌詞翻譯與歌曲介紹｜成名以後，連談個戀愛都要簽訂保密協議DuaLipa-We'reGood|歌詞翻譯與歌曲介紹 PreviousPostConanGray–Overdrive|歌詞翻譯與歌曲介紹 NextPost2020年度英文專輯推薦｜疫情之下的音樂，時而暴戾時而動感：三十張反映時局也反映人心的作品 發佈留言取消回覆發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。

必填欄位標示為*CommentName* Email* Website Savemyname,email,andsiteURLinmybrowserfornexttimeIpostacomment. 用電子郵件通知我後續的迴響。

新文章使用電子郵件通知我。

追蹤夢想課Instagram帳號！ dream.lessons . 【專訪INTERVIEW｜FLØRE】 在這混亂且 . 【BigRedMachine-Renegade(feat.TaylorSwift . 【#夢想課本月歌單】 本月歌單出爐 載入更多... 在Instagram上追蹤 歡迎訂閱夢想課的頻道！ 最新文章 PostMalone,TheWeeknd–OneR... EdSheeran–OverpassGraffiti｜... JustinBieber–Ghost｜歌詞翻譯 【雙十一限時優惠】丹麥極簡手錶Nordgreen評價，開箱Pion... Adele–EasyOnMe｜歌詞翻譯與歌曲介紹｜首談... 2020UberEats折扣代碼免費領取 點UberEats，完成安裝 首次註冊與訂餐時，請輸入優惠折扣碼：af19tw6j12h 優惠內容：首兩次訂購，可享$100元折抵優惠