「バスは学生でこんでいました」的「で」是什麼意思? - 時雨 ...

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

日語學習 綜合學習 町友QA餐廳 「バスは学生でこんでいました」的「で」是什麼意思? 發布於2020-08-26 點擊數:4646 町友提問 想請問「バスは学生でこんでいました」的「で」是什麼意思?是表原因裡由的「で」還是表人數的「で」? 時雨回覆 這裡的「で」可看作「填充物」,雖然對象是人,但只要用「填充」或「充滿」去看待就很容易理解。

日文有許多這類用法的慣用語,如「~でいっぱい」、「~でこんでいる」、「~であふれている」,如果用英文解釋的



請為這篇文章評分?