【同義字】CRY除了哭之外還能怎麼用呢？教你 ... - Engoo

1.a cry for help 求救聲、求救的吶喊聲 · 2. hue and cry（大眾）大聲的抗議、大叫大嚷 · 3. battle cry 吶喊、助攻聲、(作戰)口號 · 4. cry off 取消、打消 ... Cry這個單字很常見，是哭的意思，而cry有很多有趣的相關片語，今天就讓我們來好好認識一下cry的兄弟姊妹吧！ 1.acryforhelp 求救聲、求救的吶喊聲文法解析：指緊急狀況時發出的呼救聲例句1：Actually,hissuicideattemptisreally acryfor help.其實她企圖自殺的行為是一種向外求救的訊號。

例句2：Ijustheardadesperatecryforhelpfromtheforest.我剛剛聽到森林裡傳來絕望求救的吶喊聲。

 2.hueandcry（大眾）大聲的抗議、大叫大嚷文法解析：例句：Manypeopleraisedaterriblehueandcryabouttheplantoclosedowntheillegalschool.許多人發起強烈抗議要求關閉那間非法學校。

補充：hue(n.) 色調、顏色、叫聲、大聲反對例句：Therearefishofeveryhueintheriver.在這條河中，有著五顏六色的魚。

3.battlecry 吶喊、助攻聲、(作戰)口號文法解析：這源自於士兵在打仗前會吶喊、呼喊口號已提升士氣、嚇唬敵軍例句1：Webattlecry,wewish thearrivalofourvictory.我們一同吶喊、一同期許勝利的到來。

例句2： Thedayoftrumpetandbattlecryisaroundthecorner.吹響號角吶喊的日子就快到了。

  4.cryoff  取消、打消念頭文法解析：指改口不做原本答應要做的事情例句1：Shepromisedtohelpusbutshecriedoffatthelastmoment.她原本答應要幫助我們的，卻在最後一刻打消念頭。

 5.cryforthemoon 想做做不到的事文法解析：這句話字面上的意思指的就是想要天上的月亮，而那擺明就如同海底撈月般，是不可能達成的事所以衍生的意思就是『異想天開、癡人說夢』例句1：Theguywhodoesn’tworkhardsayshe’llbeamillionairebythetimehe’s30.Ithinkheissimplycryingforthemoon.那個不認真工作的傢伙說他在30歲的時候就會成為百萬富翁，我想他根本就是癡人說夢。

  6.cryinone’sbeer 自怨自艾文法解析：字面意思指的就是對著啤酒哭，因為許多美國人心情不好，就會到酒吧去喝酒解悶，而cryinone’sbeer指的就是坐在酒吧裡對著啤酒哭，自己可憐自己，也就延伸出自怨自艾的意思例句1：I’mtiredofhearingyoucryinginyourbeerabouteverythingallthetime.我厭倦你總是自怨自艾的抱怨所有事情。

例句2：Onlyidiotdoesnothingbutcryinhisbeer.只有笨蛋才會自怨自艾然後什麼都不做。

補充：不知道你們有沒有碰過一種老是喜歡抱怨生活瑣事、喜歡哭哭啼啼的人，美國人稱這樣的人為crybaby(n.)愛哭的寶寶中文意思也可以指我們所稱的『愛哭包』例句1：Pleasedon’tbesuchacrybabyaboutgoingtothedentist.Youarealready20.你已經20歲了，拜託你別去看個牙醫就變成了一個愛哭包。

 7.a farcryfrom 差距很大、天壤之別文法解析：指有相當大的差異性例句1：Whathedoesisalwaysafarcryfromwhathesays.他做的跟他說的總是大相逕庭。

 8.Singbeforebreakfast,you'llcrybeforesupper.樂極生悲補充：supper(n.) 晚餐、晚飯時間例句：Wehadawonderfulbuffetsupperlasteveningtocelebratemymother’sbirthday.為了慶祝我媽的生日，我們昨晚吃很棒的自助式晚餐。

此例句來源：(Flonta,2011) 今天學到了很多關於cry有趣的相關片語，記得學英文要學以致用，常常使用那些英文片語，才會幫助記憶、加深印象，假如對上述片語還有任何問題，可以和Engoo老師討論喔！ >>現在立即點我體驗課程<