[討論] 太宰治的《人間失格》是不是過譽了？ - Mo PTT 鄉公所

剛剛爬文，看版上推薦的夏目漱石的出版社有兩間野人和大牌，不知道有 ... 間哪一個翻譯的品質比較好因為之後想要收夏目漱石的書來看野人目前出版的 ... 本） 就麻煩版上各位高手回答了，感謝-- ...

[問題]請問夏目漱石我是貓的翻譯@book，共有8則留言，5人參與討論，4推0 ... 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.165.185.164 ※ 文章網址: ...

或是中文翻譯不夠傳神呢？ 相較太宰治《人間失格》的厭世自貶我還比較喜歡夏目漱石《從今以後》優雅清香上述兩部作品的主角都是遊手好閒的 ...

找夏目漱石我是貓團購與PTT推薦就來飛比，收錄全新、二手夏目漱石我是貓在YAHOO、露天、蝦皮 ... 【書寶二手書T1／翻譯小說_AY1】我是貓_卡絜, 夏目漱石.

好久沒讀夏目漱石的小說了，上次讀是在高中圖書館讀的我現在在誠品打算買少爺跟我是貓回去啦只是看到 ... 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.212.132 (臺灣)...