鹹魚翻身- 兩岸萌典

萌典  國語辭典 國語辭典 …分類索引 …部首表 臺灣閩南語 …分類索引 …諺語 臺灣客語 …諺語 兩岸詞典 …分類索引 …部首表 歷代書體鹹ㄒㄧㄢˊ魚ㄩˊ翻ㄈㄢ身ㄕㄣxiányú‑fānshēn简咸鱼翻身已經用鹽醃製過的魚又翻身活過來。

比喻本受輕視或沒有希望的人或物又時來運轉，處境改變。

例「破產的他，竟鹹魚翻身，中了大獎」。

英lit.thesaltedfishturnsover(idiom)​,fig.toexperienceareversaloffo