骰子里的豹子(就是三个相同)的英文怎么说? - 作业帮

... 有时候字面的意思跟我们理解的完全不一样,比如掷骰子的时候,人们通常会念“好运来”,在英文中就是“Baby needs shoes” 掷骰子掷到“豹子”,如果用直译的方法,就是下面 ... 题目骰子里的豹子(就是三个相同)的英文怎么说?扫码下载作业帮搜索答疑一搜即得答案解析查看更多优质解析举报有时候语言翻译很难达到完全令人满意的效果,特别是这种特定环境下出现的约定俗成的表达方法,有时候字面的意思跟我们理解的完全不一样,比如掷骰子的时候,人们通常会念“好运来”,在英文中就是“Babyneedsshoes”掷骰子掷到“豹子”,如果用直译的方法,就是下面这么长的句子：Athrowofthreediceinwhichthesamenumberofdotsappearsontheupperfaceofeach.一次掷三个骰子,三个骰子向上的一面都是相同的点数.如果你有外国朋友经常跟你在酒吧聚会,你可以用这个句子来问问他,这在他们的语言环境中,一般是用什么样的词来表达.解析看不懂？免费查看同类题视频解析查看解答相似问题三个骰子出豹子的概率是多少,如333,豹子的英文简介我和邻居玩骰子,一共3个骰子,1个猜大一个猜小我猜豹子我胜的几率有多少?二维码回顶部