B級美食』是什麼?日本旅遊雜誌常見詞彙『B級グルメ』的 ...

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

... 悠久的傳統美食之餘強調歷史感,不是好像比B級グルメ高一個層次嗎? ... Tags: 日本旅行, 日語學習, 日語自修, 日語困難, 日文會話, 日語練習, ... 日語教室:『B級美食』是什麼?日本旅遊雜誌常見詞彙『B級グルメ』的意思與定位 byKiriChloeWong 7yearsago 日語初心者障礙日本文化深入談 看日本旅遊雜誌的時候偶爾會出現一個名詞:『B級グルメ』。

本文會為大家介紹此字來源和定義,讓大家窮遊也能吃到撐!  簡單來説,B級グルメ是跟高級奢侈餐飲對比的相對概念。

一般來說A級グルメ(A級美食)指的是餐廳裡成套的料理,B級グルメ(B級美食)指平民價的好吃食物,例如鄉土料理或是街路邊美食。

B級美食來源是1985年到1986年期間的一個詞語,後來因為各種演變成為一種概念。

無論是外賣或者家庭料理都可以計算在內的B級美食由2006年開始變得越來越普及,再加上每個地區會有當地自家的特色食品,最後這個詞語概括當中所有的種類並結合特定地域的料理。

B級美食經過媒體渲染之後,還會跟觀光協會、地方自治體合作推廣最終燒到消費者,最後透過各種不同的面貌呈現在美食家的面前。

只不過有些情況大家要小心! 即使不是奢侈高級的料理,帶有歷史背景的店家卻不宜亂用:自家的百年歷史老店被冠上B級グルメ有些店家可能會不高興呢。

在這裡我們可以用另一詞語:『きょうどりょうり(鄉土料理)』去推介這些店家-指出當地歷史悠久的傳統美食之餘強調歷史感,不是好像比B級グルメ高一個層次嗎?  延伸閱讀: 日本文化教室:夏天吃鰻魚是什麼時候開始的呢? 日語教室:日語老師和教材不教的各種日式「食卓」—從膳台、箱膳到卓袱台背後的故事 日語教室:香港人去旅行喜歡買來送給新婚夫婦的日本手信「夫婦箸(めおとはし)和「夫婦茶碗(めおとちゃわん)」的故事 麥芽糖上的歷史—『五郎兵衛飴』800年會津物語:從源義經、蒲生氏郷到松平容保 支持作者歡迎網購電子書、親臨書店或博客來訂購 日本一人旅 按此 Kiri的東瀛文化觀察手帳 按此 Tags:日本旅行,日語學習,日語自修,日語困難,日文會話,日語練習,日文學習,學日文,日本旅遊,日文自修,美食,日本語學習,免費,日本美食,B級グルメ,b級美食,日本食玩買,食玩買,旅遊日語,旅行日文,日文課程 RelatedPosts KiriChloeWong 6yearsago ​日語教室:學日語應該去日語學校還是找私人導師? KiriChloeWong 4yearsago 日語初心者學習障礙(4)點講生日日子? KiriChloeWong 3yearsago 名古屋週邊【博物館明治村一日遊覽(詳盡篇)】修築緣起租衫拍照歷史散步 byKiriChloeWong May27,2015 香港中文大學歷史系學士、日本語言及教育碩士。

曾居東京旅居日本47道都府縣,多次受邀日本各地深入採訪,特別鐘情東北地方。

除個人網站及專頁「おしゃれキリ教室」外於「香港留日學友會」執筆分享留日趣聞,同時透過日本語FREEPAPER「LEI」向居港日人介紹香港地道文化。

著有日本文化書籍《Kiri的東瀛文化觀察手帳》(2017)及獨遊旅行指南《日本一人旅》(2019)。

PreviousPostNextPost RecentPosts 日本三大怨靈平將門的東京鬼故事與超恐怖千年都市傳説 【假裝在日本桜花爛漫豪華花見弁当】 京都鬼故事情!歷史上鬱鬱而終埋葬在三條河原的亡魂們 《雪國》電影高橋一生版本與川端康成最長篇近代小説《東京人》 日佔時代香港大正公園的香港神社前世今生 Categories 【生活記錄】 我思故我在 斷捨離生活 【終生學習】 香港日本人歷史 博物館旅程 日語初心者障礙 日本文化深入談 閱讀筆記雜談 日本電影觀賞 藝術學習記錄 【日本都道府縣遊記】 中国地方 北海道地方 東北地方 関東地方 近畿地方 中部地方 四国地方 九州地方 【其他遊記】 英國 歐洲國家 台灣



請為這篇文章評分?