明明是產品上市,聽起來變午餐會
文章推薦指數: 80 %
商周會員登入 × 啟動成功關鍵,隨時掌握商周.com最新資訊 提供第一手新聞解析、財經趨勢、專屬活動 接收通知 下次再說 已加入收藏 已取消收藏 焦點
延伸文章資訊
- 1這樣說小心客戶誤會你-戒掉爛英文|商周
This product is on the market.(這個產品已經上市了。) 「下架」怎麼說. 同樣的,「下架」的英文也不能這樣說:. This product will go off ...
- 27個「行銷專用」片語 - 一對一商業英語
之意,學英文就是要能活用這類簡單的字。 ... 3、launch a product 推出產品推出新產品,行銷界標準用法是launch a product,launch這個字,既可當動詞也可當 ...
- 3「上架」不是On the shelf - 一對一商業英語
這個產品已經上市了). 「下架」怎麼說同樣的,「上架」的英文也不能這樣說: This product will go off the shelf. (你以為)這個產品會下架。 (其實是)這個 ...
- 4「產品上架」不是on the shelf,下架也不是go off the ... - 隨意窩
This product is on the market.(這個產品已經上市了。) 「下架」怎麼說. 同樣的,「下架」的英文也不能這樣說:. This product will go off ...
- 5“新品上市”用英文怎麼表示?-熱備資訊
1、“新品上市”用英文表示為:new arrival。 2、new arrival 英式發音e69da5e887aa62616964757a686964616f31333365656564為[n...