[問題] 一路發美國集貨問題- e-shopping | PTT消費區

請問大家選用一路發集貨從美國寄回台灣時地址是寫中文還是英文? 有趴過文,都沒有討論到一路發,都是其他間的集貨有人說最好寫完整的英文地址, ... Togglenavigation PTT消費區 看板列表 熱門文章 最新文章 首頁 e-shopping [問題]一路發美國集貨問題 [問題]一路發美國集貨問題 看板 E-Shopping 作者 sn711203 時間 2021-01-1604:50:57 留言 14則留言，5人參與討論 推噓 3  ( 3推 0噓 11→ ) 請問大家選用一路發集貨從美國寄回台灣時地址是寫中文還是英文? 有趴過文,都沒有討論到一路發,都是其他間的集貨 有人說最好寫完整的英文地址,包含R.O.C及Taiwan之類的 不然美國那邊看不懂中文甚至電腦無法key中文之類的 但一路發是直接勾選寄回台灣,地址上直接是台灣的中文地址 請問這樣沒問題嗎? 還是說地址要寫英文地址? 謝謝 -- ※發信站:批踢踢實業坊(ptt.cc),來自:114.37.137.38(臺灣) ※文章網址:https://www.ptt.cc/bbs/e-shopping/M.1610743859.A.AF9.html 1F推kathy790407:自己的地址當然寫鍾文114.137.36.2701/1609:03 2F推casko:知道集貨是甚麼嗎集貨回台灣公司再分貨的114.25.30.14101/1610:55 3F推judy7312:.....180.217.27.3301/1616:06 4F→wind0083:國際包裹收件人的地址都是收件當地文字122.116.11.14901/1618:44 5F→wind0083:很多人假會把地址寫成英文只會搞到快遞122.116.11.14901/1618:45 6F→wind0083:事實上只要國名(或地區)寫英文就行了122.116.11.14901/1618:46 7F→wind0083:這很好理解，寄件方只要寄到該國，後續122.116.11.14901/1618:48 8F→wind0083:都是收件方國家的人在處理，當然要寫該122.116.11.14901/1618:48 9F→wind0083:國文字。

122.116.11.14901/1618:48 10F→m96m:集貨回來這段當然寫中文就好，另外回樓上，223.137.172.2401/1620:29 11F→m96m:有些網站你直接打中文系統文字會出問題喔，223.137.172.2401/1620:29 12F→m96m:而且不論郵寄或快遞進台灣他們自己會加註地223.137.172.2401/1620:29 13F→m96m:址才分配給該區司機，覺得英文是搞送貨員的223.137.172.2401/1620:29 14F→m96m:才真的想太多223.137.172.2401/1620:29 ‣返回e-shopping看板 e-shopping最新熱門文章 47 [心得]日貨SNIDEL石原さとみ復刻款/大衣重量 64 e-shopping 2021-11-2616:44 50 [心得]Brunii簡單好鞋的品質不是太好 170 e-shopping 2021-11-2523:36 22 [問題] 36 e-shopping 2021-11-2516:44 18 [問題]iherb卡在待運輸商取貨 48 e-shopping 2021-11-2510:06 25 [心得]Trista微笑女孩醫生包 51 e-shopping 2021-11-2503:11 35 [問題]iphone13是不是大缺貨阿?? 79 e-shopping 2021-11-2422:18 71 Re:[閒聊]全面禁止海外保健食品？ 182 e-shopping 2021-11-2417:11 48 Re:[閒聊]全面禁止海外保健食品？ 178 e-shopping 2021-11-2416:17 24 [閒聊]最近清關很慢？ 57 e-shopping 2021-11-2415:54 157 [新聞]iHerb暫停對台服務關務署:1萬餘件未依規 596 e-shopping 2021-11-2411:21 15 [心得]推～Dobe自訂款可可西外新色杏粉 26 e-shopping 2021-11-2410:22 22 [問題]濕潤肉桂捲 72 e-shopping 2021-11-2403:14 50 [閒聊]全面禁止海外保健食品？ 229 e-shopping 2021-11-2400:21 29 [問題]momo退貨超過一星期都沒來收貨 78 e-shopping 2021-11-2323:26 31 [問題]既然iHerb這樣，推薦其他購買平台? 60 e-shopping 2021-11-2321:27 144 Re:[問題]iherb暫停對臺灣服務 576 e-shopping 2021-11-2316:29 17 Re:[問題]iherb暫停對臺灣服務 61 e-shopping 2021-11-2315:42 32 Re:[問題]iherb暫停對臺灣服務 128 e-shopping 2021-11-2313:18 336 [問題]iherb暫停對臺灣服務 1063 e-shopping 2021-11-2310:59 40 [心得]原木哲學-原木滑鼠墊與筆電架 133 e-shopping 2021-11-2222:40 17 [心得]網購冰箱經驗分享-這次五倍券買對了！ 42 e-shopping 2021-11-2220:44 106 [閒聊]11/22韓貨韓組閒聊文 177 e-shopping 2021-11-2220:13 75 [心得]已收到的雪芙蘭700g沐浴乳2包19 91 e-shopping 2021-11-2213:59 19 [挑選]跟長輩交換禮物挑選(檜山坊、細靜慢活、N 32 e-shopping 2021-11-2213:10 99 [連線]11/22日貨連線 196 e-shopping 2021-11-2123:58 最新熱門文章 [問題]貨運業者代繳關稅會收手續費嗎？ [e-shopping] [挑選]去屑專櫃洗髮精挑選 [e-shopping] [心得]日貨SNIDEL石原さとみ復刻款/大衣重量 [e-shopping] [閒聊]韓貨控價潮 [e-shopping] [問題]6坪房間的器材配置 [musclebeach] [討論]家樂福認真吸客中.. [cvs] [討論]怎麼有人不戴口罩啊 [musclebeach] [新聞]她逛全聯見牛奶「整排上鎖」網揭黑暗真 [hypermall] [問題]這4個包如果一定要賣一個你會選哪個？ [brand] [問題]蝦皮退款時優惠券的處理方式 [e-shopping] [討論]原來弱雞如我的骨骼肌已經超標了？！ [musclebeach] [討論]統一獅下半季封王優惠活動 [cvs]