改天的英文千萬別說成「the other day」，老外其實聽得霧煞煞 ...

之前有教過大家要怎麼講「下下禮拜」、「前天」的英文，那麼這次小編又要來考考大家啦！燈燈燈～請問：常聽到的theotherday是哪天咧？是改天、前幾天還是隔天？ VVIP會員 會員專區 支持我們 新聞 新聞總覽 VIP專文 政治 國際 軍事 國內 中港澳 重磅專訪 專題 歷史 調查 風數據 運動 風民調 地方新聞 風影音 公民運動 立院直播 評論 評論總覽 風評 專欄 投書 風書房 文化 財經 財經總覽 商業 華爾街日報選文 經濟 風編輯導讀 科技 國際財經 財經專欄 生活 風生活 職場 旅遊 美食 健康 品味生活 時事話題 娛樂 居家 汽車 下班經濟學 下班經濟學總覽 下班經濟學影音 證券投資 理財 房地產 期貨 支持我們 VIP專區 Search» 蔡英文 台積電 民進黨 房產 房地產 租屋 國民黨 股市 風評 中國 立即登入 帳號維護 會員資料 會籍管理 序號兌換 咖啡贊助 贊助紀錄 作者專區 支持我們 登出 會員中心 會籍管理 序號兌換 咖啡贊助 贊助紀錄 WSJ訂閱 支持我們 現正熱映中 熱門文章 更多文章 熱門分享 這些形容「某天」的英文單字你都清楚了嗎？弄錯小心跟人雞同鴨講！（圖／photoAC） 之前有教過大家要怎麼講「下下禮拜」、「前天」的英文，那麼這次小編又要來考考大家啦！燈燈燈～請問：常聽到的theotherday是哪天咧？是改天、前幾天還是隔天？選好了嗎？往下滑就知道囉！[啟動LINE推播]每日重大新聞通知 過去的某天 ◎theotherday 公布解答！theotherday表示「前幾天」，也就等同於afewdaysago啦！注意寫句子時，一定要使用過去式唷～來看個例子： IwatchedSoultheotherdayandcriedmyeyesoutinthetheater.（我前幾天去看《靈魂急轉彎》，在電影院裡面哭得死去活來。

） 那麼舉一反三，theothernight意思就是「前幾天晚上」，例如： A:IplayedbasketballwithAaronYanatariversideparktheothernight.（我前幾天晚上和炎亞綸在河濱公園打籃球欸。

） B:Seriously?（真假啊？） ◎thenextday 再來一個實用的片語，如果你在敘述一件過去發生的事情，「隔天」可不能使用tomorrow，而是要用thenextday，因為tomorrow只能用在未來式唷！例如： IclimbedXiangshanwithmyfriendslastFriday.Itturnedoutthat,thenextday,IsufferedfromDOMSandcouldn’tgetoutofmybed.（我上星期五和朋友去爬象山。

結果隔天我整個鐵腿，下不了床。

） 未來的某天 ◎anothertime,sometime 如果想要講「改天，過一陣子」再做某件事，英文中我們會用anothertime或者sometime。

來看個例子： A:DoyouwanttogotoXimendingafterwork?IheardthatthereisanewlyopenedJapanesegrocerystore.（你下班後想不想去西門町？聽說有一間新開的日本雜貨店耶。

） B:Maybeanothertime.Wehaveconfirmedseverallocalcasesrecently.（過一陣子吧。

我們最近有好幾例本土確診。

） 1 2 全文閱讀 希平方－看YouTube學英文 最近三則報導 你知道「doctorshopping」是什麼意思嗎？4個今年才收錄字典的新詞彙，聽不懂就落伍啦！ 「LikeIcare」到底是在乎還是不在乎？3個英文用語藏玄機，很多台灣人都搞錯 老外說「Chocolateteapot」是在嗆你！3個英文用語其實另有含義，別被罵了還聽不懂 看更多 相關報導 講出What'syourjob，恐會讓老外認為你是穿越來的...這七個台灣人超常講錯的職場中式英文，你中了幾個？ 我才不care、你大概抓一下deadline！台灣人最常講的13句辦公室「晶晶體」，該怎麼用英文正確表達？ 台灣人常把例如寫成ex、對決寫成v.s.，其實老外根本看攏嘸！揭8個英文縮寫正確寫法 「我可以帶你去機場」為何動詞用take不能用bring？2張圖讓你秒懂老外的文法邏輯 「今天超忙的」千萬別說成Todayissobusy，老外聽了超錯愕！1分鐘破解台式英文錯在哪 關鍵字： 語言 學習 英文 英文學習 單字 文法 NG英文 theotherday thenextday anothertime sometime someday someday 時間片語 風傳媒歡迎各界分享發聲，來稿請寄至 [email protected] 今日精選 食譜》人見人愛的麻婆豆腐，做法原來超簡單！3步驟、10分鐘完工，吃了都流淚 趙心屏專文：35歲CEO回春93歲明華園邁向元宇宙 食譜》馬鈴薯真的是省錢好朋友！4道超簡單家常菜，快速料理就能上桌 趙心屏專文：做一個十年大夢的「三不原則」 難進台積電，文科生與百萬薪無緣？他用經濟系思維經營YouTube，兩年進帳350萬 真正的美味藏在路邊攤！高雄在地人認證27家必吃美食，只吃丹丹漢堡太可惜啦 道地台南人一致推薦的7家牛肉湯！傳奇滋味絕非浪得虛名，全台最值得一嚐的佳餚在這裡 食譜》大廚們不說的小秘密！簡單做法煮出Pro級玉米濃湯，總覺得少的那一味原來是… 本週最多人贊助文章 本週 5 人贊助，累計贊助金額$ 330 汪志雄觀點：喊愛台灣最大聲的往往害死台灣 汪志雄 2022-06-1606:40 前副總統呂秀蓮日前公開發言稱倘若民進黨執政無法阻止戰爭而被中國併吞，黨內每個人都該切腹自盡。

這真是大哉斯言！... 本週 2 人贊助，累計贊助金額$ 500 夏珍專欄：羅智強不敵林智堅，民進黨完勝國民黨 夏珍 2022-06-1706:20 民進黨果然是能創造選戰奇蹟的政黨，沒有什麼不可能不能轉變為可能，一切的不合常理，民進黨過手就能理直氣壯，而且臉不紅氣不喘。

... 本週 2 人贊助，累計贊助金額$ 490 汪志雄觀點：政客製造對立，因為販賣仇恨既廉價又有用 汪志雄 2022-05-3107:00 蔡英文執政六年以來，從來沒有嘗試去撫平歷史的傷痕，相反地而是利用促轉會更多去激化族群的仇恨。

以蘇貞昌為首的行政團隊，猶如一群鬥雞，高傲蠻橫... 本週 2 人贊助，累計贊助金額$ 330 汪志雄觀點：為什麼被抓到的都是綠營網軍？ 汪志雄 2022-06-0906:40 蔡英文上任以來，大張旗鼓地主打「認知作戰」，將台灣塑造成身處認知作戰的一級戰區，強調境外勢力利用錯假訊息操控爭議輿論，... 本週 1 人贊助，累計贊助金額$ 2,085 夏珍專欄：總統竊國── 夏珍 2022-06-0306:20 莊子云：「竊國者侯。

」這句話擺在現代，應該替換為「竊國者總統。

」因為手握人事權柄，操縱國家名器之予取，還有大筆大筆預算可供「合法揮霍」，... 觀看更多贊助文章排行榜 風生活 兩性 心理 男友說「我問一下我媽」別以為是孝順！過來人公開4種媽寶男，遇到了最好快放生 SocialLab社群實驗室 2022-06-2110:31 《SocialLab社群實驗室》本次透過《OpView社群口碑資料庫》追蹤最近一年內「媽寶行為」話題的網路聲量表現，... 風生活 時事話題 新冠肺炎》確診居隔超過7天，快篩還是陽性可以出門嗎？指揮中心回應了 中央社 2022-06-2110:09 昨（20）日衛福部長陳時中解隔首日，因快篩陽且輕微咳嗽，仍未出席疫情記者會。

指揮中心說，陳時中高規格應對，但快篩結果不影響後續7天，... 風生活 時事話題 英媒大讚台北是「亞洲瑰寶」！兩大原因獲評全球最宜居城市第10名 中央社 2022-06-2110:00 最新一期英國風尚雜誌Monocle發布的年度全球最宜居城市評比，台北名列第10。

Monocle肯定台北市生活品質高，生活成本卻相當親民，... 風生活 新知 居家 看到蟑螂先別拿拖鞋亂打！達人傳授1招滅蟑密技，網實測大讚：小強剋星出現了 王祉茜 2022-06-2109:47 天氣漸漸炎熱，蚊蟲們開始蠢蠢欲動，而其中讓最多人害怕的就是「蟑螂」，不少人在看到蟑螂時會不知所措，不過，近日就有網友分享了「抓蟑螂秘訣」，... 風生活 國內 財經 房地產 下班經濟學 「房價沒有永遠上漲的道理！」李同榮：房市將走入超漲期，兩個指標暗示反轉下修 李同榮 2022-06-2109:40 吉家網發佈111Q1房市季報，六都房市中南部表現亮眼，台中、台南、高雄漲幅分居前三名，與去年同期增漲幅度分別為20.61%、19.31%、... 風生活 時事話題 天氣 夏至高溫飆36度！氣象局曝這4天留意午後雷陣雨，熱帶擾動成颱機率曝光 中央社 2022-06-2109:13 氣象局今（21）日發布高溫資訊，雙北等8縣市預防攝氏36度以上高溫。

氣象專家吳德榮表示，27日前大致晴朗炎熱，山區易有午後雷陣雨；... 風生活 命運 2022夏至的養生方法與禁忌！命理專家推1道消暑料理，2種食物讓身體燥熱要少吃 楊登嵙 2022-06-2108:55 2022年6月21日17點14分太陽直射地面的位置到達一年的最北端，直射北回歸線。

此時，北半球的白晝達到一年的最長時間，因此「夏至一陰生，... 風生活 財經 下班經濟學 經濟 證券投資 理財 股市跌跌不休，急著進場抄底反而更危險！專家教戰2步驟確認落底，買股票才安全 SMART智富 2022-06-2107:50 加權指數從2022年1月5日的1萬8,619點開始進入修正，一波波下跌，到了2022年5月12日，一共跌掉了3,003點（編按：... 風生活 國內 財經 影音 下班經濟學 風影音 金融 商業 經濟 下班經濟學影音 證券投資 理財 【下班經濟學】打敗空頭獲利30%？揭億元大戶選股法：技術分析讓你賣太早？ 下班經濟學 2022-06-2018:00 台股從萬八高點一路下跌，短線交易是不是讓你心力交瘁？其實長線投資也可以讓你變有錢！今天我們就找來億元大戶林適中，... 風生活 時事話題 碧砂漁港爆坑殺！他抓包代客料理餐廳「掉包海鮮過程」，業者嗆告：你有證據嗎 中央社 2022-06-2017:43 基隆碧砂漁港一間餐廳被顧客指控代客料理，將活海鮮「暗渡」還回原購買攤商，餐廳業者今天面對媒體詢問表示不知道，... 風生活 時事話題 新冠肺炎》確診隔離7天後「快篩還是陽」能出門嗎？醫師公布解答：有1事千萬不能做 王祉茜 2022-06-2017:01 國內疫情近日有下降的趨勢，而目前根據指揮中心規定，確診者必須採「7＋7」方式，也就是前7天居家隔離、後7天自主管理。

然而，... 風生活 財經 下班經濟學 商業 證券投資 長榮、陽明、萬海為何都大跌，連散裝航運也重挫？原來業界龍頭說了這句話 中央社 2022-06-2017:00 台股今天小漲7點開出，但盤中航運股出現棄息賣壓，貨櫃三雄股價創波段新低，終場跌幅超過6％。

法人建議，投資人近期面對航運股，... 風生活 新知 養樂多為什麼都是小瓶裝？內行人揭背後原因，原來跟營養成分有關 王祉茜 2022-06-2016:28 養樂多是不少民眾從小喝到大的飲品，小小一罐清涼好喝，受到許多人的喜愛，不過，你是否想過為什麼養樂多總是那麼小罐呢？近日就有網友好奇發問，「... 風生活 財經 房地產 下班經濟學 商業 經濟 理財 房貸利率調高！公股銀行21日起升息，首購利率地板價加到1.685% 中央社 2022-06-2016:20 央行16日升息半碼，各大公股銀行今天起調高存款利率，房貸適用的放款利率也將陸續反映，因各行庫調整依據不同，調幅0.125個百分點起跳，... 風生活 消費 時事話題 好市多「台灣冷凍石斑」價格驚人！內行人公開超省錢買法：售價不到一半又新鮮 黃子瑄 2022-06-2016:01 近期中國稱多次在台灣石斑魚檢出禁藥，而禁止進口，引來各界關注。

同時也有不少人想為台灣石斑魚伸出援手，而農委會也祭出運費補助的措施。

... 風生活 新知 居家 襪子「越洗越鬆」問題出在這！家事達人公布正確晾法，網全驚呆：以前都做錯了 黃子瑄 2022-06-2015:28 出門穿上鞋子之前，通常會先套上襪子，這也讓襪子成為外出的必需品，不過你有襪子沒洗幾次就變鬆的困擾嗎？對此，家事達人陳映如就在臉書上分享，... 風生活 新知 娛樂 電影 時事話題 電影院哪個位置視野最佳？內行人公開「超強公式」秒算出，別再傻傻搶爛座位 黃子瑄 2022-06-2015:01 一直想看的電影終於上映了，不過影廳內滿滿的座位，到底要怎麼選才能獲得最佳視野？對此，就有一名網友在PTT上好奇詢問，看電影自行劃位時，... 風生活 國內 財經 時事話題 哈根達斯冰淇淋爆殘留農藥！業者說話了 中央社 2022-06-2014:54 哈根達斯今（20）日宣布，進口的香草冰淇淋驗出極微量殘留農藥，已經在第一時間封倉、停止出貨並自主下架，即日起也提供消費者免費退貨退款... 風生活 健康 哪種卸妝品不易治痘？皮膚油、騎車要卸妝嗎？皮膚科醫一次解惑，教你2招挑出最適合產品 今健康 2022-06-2014:50 卸妝的原理基本上是使用界面活性劑及親脂性溶劑（油相性溶劑），達成去除化妝品及清潔的目的，含油相溶劑越高，去除化妝品的能力越佳，例如卸妝油。

... 風生活 時事話題 新冠肺炎》確診6歲童手腳指甲全變白，竟是病毒入侵血管！醫揭症狀好發時間點 中央社 2022-06-2014:36 台中1名6歲男童確診，發燒2天後退燒，但他手腳的指甲全變白，醫師指出，因病毒感染過程出現小血栓，指甲循環變差才變色，2至3個月恢復正常，... 更多文章 追蹤優質文章，給個讚！ 不再顯示 您已經閒置超過20分鐘了，看看最新的新聞吧？ 熱門新聞 如何判斷自己是感冒還是確診？醫師一圖揭Omicron、流感、新冠肺炎最大差異，出現4症狀盡快就醫 Omicron潛伏期有多久？接觸確診者隔多久做快篩最準？指揮中心公布最佳時機，第一時間測其實不準 12星座比例圖懶人包》輸入出生日期，一秒查詢星座命盤，分析你的人格隱藏面 1922預約平台已退場，第三劑疫苗怎麼預約？各縣市隨到隨打、醫院診所施打地點一次看 今日精選 解析》聯準會升息3碼向高通膨宣戰！《華郵》：標誌艱困新經濟環境的開始 央行動用「升準」多恐怖？學者驚：決定犧牲股市、房市了 北京宣傳機器慘遭關機！芬蘭大學關閉孔子學院，德國教育部長：根本不應設立 風評：解決低薪不是靠基本工資 風傳媒 風生活 APP內打開 享受更好的閱讀體驗與服務 你唯一需要的新聞APP 打開 美股 民進黨 蔡英文 中國 租屋 風評 買房 房貸 房地產 台灣 新聞 新聞總覽 VIP專文 政治 國際 軍事 國內 中港澳 重磅專訪 專題 歷史 調查 風數據 運動 風民調 地方新聞 風影音 公民運動 立院直播 評論 評論總覽 風評 專欄 投書 風書房 文化 財經 財經總覽 商業 華爾街日報選文 經濟 風編輯導讀 科技 國際財經 財經專欄 生活 風生活 職場 旅遊 美食 健康 品味生活 時事話題 娛樂 居家 汽車 下班經濟學 下班經濟學總覽 下班經濟學影音 證券投資 理財 房地產 期貨 支持我們 追蹤我們 關於 新聞頻道 新新聞 新聞 評論 財經 生活 下班經濟學 1%Style 華爾街日報訂閱 VIP訂閱 關於我們 集團簡介 意見回饋 支持我們 我要投稿 作者專區 人才招募 隱私權政策 會員服務條款 社群平台 廣告服務 品牌聯名合作 廣告刊登 合作提案 合作夥伴 更多粉絲團 風傳媒 風生活 風運動 下班經濟學 風傳媒看世界 風傳媒觀點 新新聞周刊 學長姐說 更多社群 風傳媒 風生活 風運動 新新聞 風傳媒 下班經濟學 風傳媒 下班經濟學 風傳媒 新新聞 下班經濟學 社群平台 地址：114台北市內湖區瑞光路513巷37號4樓 電子郵件地址：[email protected] Copyright©2021StormMediaGroupAllRightsReserved.◎未經授權．不得轉載 Loading... 系統錯誤 第二行 確定