「原因」的日文是什麼？三種用法一次搞懂 - 王可樂
文章推薦指數： 80 %
訳（わけ）：原因。
在日文口語中經常使用。
例句1：こんな羽目になったのは訳があります。
（事情會演變成這種窘境 ...
日文學習
「原因」的日文是什麼？三種用法一次搞懂
發表於2019.05.09
分享至
今天要來告訴大家「原因」的日文單字。
在日文中有非常多個單字都表達「原因」的意思，但實際使用上卻有細微的差別，有些狀況下甚至可以用「連接詞」來表達因果關係。
以下將日文中的「原因」分成三個大類
延伸文章資訊
- 1"不能"的日文- 日語翻譯 - 查查在線詞典
不能日文翻譯：[ bùnéng ] できない;じじょうがゆるさない;事情が許さない…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋不能日文怎麽說，怎麽用日語翻譯不能，不能的日語例句用法和 ...
- 2＜～なしでは～ない：沒有～無法～＞中級日語講座vo.106 ...
咖啡是沒有加糖的話就不能喝（飲みます） → コーヒーは砂糖なしでは飲めません。 【例文】. 1．台灣的夏天是沒有冷氣就無法度過（過ごします）
- 3[進階單元11] 「わけ」の使い方 - 音速語言學習(日語)
林先生的父親是日本人，因此照理說日文才會這麼好啊） ... 「わけにはいかない」就是「不能做某件事情、無法做某件事情」的意思，類似「〜 ...
- 4「原因」的日文是什麼？三種用法一次搞懂 - 王可樂
訳（わけ）：原因。在日文口語中經常使用。 例句1：こんな羽目になったのは訳があります。 （事情會演變成這種窘境 ...
- 5N4文法45「てはいけない、てはならない、てはだめだ」
... 不要說」、「不要跟人家講」，不是規定不能講，而是被某人限制不要說。 ... 文法只是提供輔助，建議平常多看日文去感受什麼情況會講哪一種。
