日语そむく是什么意思 - Dict.Asia
文章推薦指數: 80 %
【自五】 (1)背着,背向。
〔後ろ向きになる。
〕 太陽にそむいて立つ。
/背着太阳站着。
(2)违背,不遵从。
〔従わない。
〕 命令に背く。
/不服从命令;违抗命令。
手机版
登录
注册
更多词典
英语词典
查单词
日中中日
DICT.ASIA
日语在线词典
そむく
1个查询结果
[そむく]
背く
【そむく】
【somuku】
②
【自五】(1)背着,背向。
〔後ろ向きになる。
〕 太陽にそむいて立つ。
/背着太阳站着。
(2)违背,不遵从。
〔従わない。
〕 命令に背く。
/不服从命令;违抗命令。
教えに背く。
/违背教诲。
約束に背く。
/违约;背约。
(3)背叛,辜负。
〔裏切る。
〕 国に背く。
/背叛国家。
信義に背く。
/背信弃义。
. 大衆の期待にそむかない。
/不辜负人民的期望。
(4)抛弃,背离,离开(出家)。
〔世を捨てる。
〕 世に背く。
/离开世俗;出家。
叛く
【そむく】
【somuku】
②
【自五】背着;背向;违背;不遵从;抛弃;背离[背く;叛く]
背く・叛く
【そむく】
【somuku】
②
【自五】背着;背向;违背;不遵从;抛弃;背离
其他词汇:
染め染め上がり染め上げる染め返す
更多词汇:
何時の間何時何時まで何月何時も
そむく
【そむく】
【somuku】
抗违;抗命;拒命;违反;不听从
其他词汇:
更多词汇:
シルフォスシルフラックスシルフラムシルベライン
Copyright©2022DICT.ASIA
延伸文章資訊
- 1【原田千春的趣味日語 おも的關聯詞彙】 日文的「正面
救援隊が被災地に赴く(救援隊奔赴災區) 如果臉朝向相反方向背對某人的話,就是そむく【背く・叛く】(違背),這裡的そ是從せ【背】轉變過來的。 上司の命令に背く( ...
- 2日文: 背く(そむく) | 一把刀《日漢詞典》
背く的解釋是:そむく[自五]違背,不遵從。例:命令に背く違抗命令。背叛。
- 3日文翻译中文- 背く是什么意思 - 沪江网校
信義に背く。/背信弃义bèi xìn qì yì。. 大衆の期待にそむかない。/不辜负人民的期望。 (4)抛弃pāoqì,背离bèilí,离开(出家) ...
- 4背く在日英詞典中的解釋- 劍橋詞典 - Cambridge Dictionary
背く. verb [ intransitive ]. (そむく). ○. 規則や命令に従わない. to violate , to break. 神の教え/ 法に背く to go against ...
- 5背く- 日语在线翻译_相作的翻译、含义、读音、用法
背く. 中文:违背 拼音:wéibèi. 中文:爽 拼音:shuǎng. 中文:亏 拼音:kuī. 中文:拂 拼音:fú. 中文:违 拼音:wéi. 中文:辜 拼音:gū. 中文:偭 拼音:miǎn.