說走就走的英文怎麼說

說走就走 的英文怎麼說 · 說: 說動詞（說服別人聽從自己的意見） try to persuade · 走: 動詞1 （人或鳥獸的腳交互向前移動） walk; go 2 （跑） run 3 （移動; 挪動） move ... 英文→中文 中文→英文> 字典 漢英字典 說走就走的英文 說走就走 的英文怎麼說 說走就走 英文 announcetheintentiontoleaveandreallymeanit 說:說動詞（說服別人聽從自己的意見）trytopersuade走:動詞1（人或鳥獸的腳交互向前移動）walk;go2（跑）run3（移動;挪動）move4（離開;去）lea...就:Ⅰ動詞1（湊近;靠近）comenear;movetowards2（到;開始從事）goto;takeup;undertake;engag... 說走就走例句 Hebadehergood-byeandleft. 他對她說了一聲「再見」就走開了。

Sheleftwithoutsomuchassaying“goodbye”. 她甚至連「再見」都沒說就走了。

Hearingthattherewasanemergencycase,thedoctorputdownhischopsticksandleftatonce. 聽說有急診，醫生撂下筷子就走。

No,mate,it'sonlytheearlofwalden"hewalkedon. 「不是，老兄，那是沃爾登伯爵。

」他說完就走了。

Whentheyhadgonedurbervillerodetotheinn,andshortlyaftercameoutonfoot.Intheinterimtess,leftwiththechildreninsidethebedstead,remainedtalkingwiththemawhile,till,seeingthatnomorecouldbedonetomakethemcomfortablejustthen,shewalkedaboutthechurchyard,nowbeginningtobeembrownedbytheshadesofnightfall. 在這段時間里，苔絲陪著床上的那幾個孩子，和他們說了一會兒話，看見當時沒有什麼可以使他們更舒服的事情做，就到教堂的四周走一走，那時候夜幕正在降臨，教堂墓地也開始變得蒼茫起來。

Onlyafewguests,ofwhomhegavealisttoprincessmarya,weretobeinvitedtodinner.Metivier,whoarrivedinthemorningwithhisfelicitations,thoughthimselfastheoldprincesdoctorentitledto. 早上前來祝賀的梅蒂維埃，認為做大夫的deforcerlaconsigne，是理所當然的事，他對公爵小姐瑪麗亞這樣說，於是就走進去見公爵。

ButwhenIsawthedoorofthehumveewithsomeshrapnelandbulletmarksinitItoldhimlet'sgo,we'llbelate. 但當我看到悍馬車門上彈片和槍彈的累累痕跡時，我對他說，走吧，我們就要遲到了。

Tessknewthatitwasimpossibletogoonwiththeswedes;andbythetimeshehadfinishedbreakfastbesidethesolitarylittlelamp,marianarrivedtotellherthattheyweretojointherestofthewomenatreed-drawinginthebarntilltheweatherchanged.Assoon,therefore,astheuniformcloakofdarknesswithoutbegantoturntoadisorderedmedleyofgrays,theyblewoutthelamp,wrappedthemselvesupintheirthickestpinners,tiedtheirwoollencravatsroundtheirnecksandacrosstheirchests,andstartedforthebarn. 苔絲知道，今天是不能挖瑞典蘿卜了她剛剛在那盞小小的孤燈旁邊吃完早飯，瑪麗安就走了進來，告訴她說，在天氣變好之前，她們得和其他的女工到倉庫里去整理麥草因此，等到外面黑沉沉的天幕開始變成一種混雜的灰色時，她們就吹熄了燈，用厚厚的頭巾把自己包裹起來，再用毛圍巾把自己的脖子和前胸圍起來，然後動身去倉庫。

Henoddedtoskeltonandwithoutfurtherceremonylefthim. 他對斯克爾頓點點頭，不再說什麼客套話就走了。

Theodoreracksoledisappearedwithoutanyword. 西奧多，拉克索爾二話不說，拔腿就走。

Yes,hesaidabouthearingyourwirelessboomingawayandcominguptocomplain. 對了，他說他聽到你的收音機老是響著，就走上樓來提意見。

Onemorningthathehaddemandedmoney,threateningherwiththeseverestconsequencesifshedidnotsupplyhimwithwhathedesired,hedisappearedandremainedawayallday,leavingthekind-heartedassunta,wholovedhimasifhewereherownchild,toweepoverhisconductandbewailhisabsence. 有一天早晨，他又向她要錢，並恐嚇她，要是她不把他要的數目給他，就會發生極其嚴重的後果，說完，他就走了，一整天也不回來，讓那心地善良的愛蘇泰獨自去悲傷痛苦。

Hermanagerjudgedofherexcellently;shecertainlysanglikeasquirt. 她的經理說得好，她一唱就走調。

Atthesewordsherose,andputoffhisfrock-coatandcravat,wenttowardsatableonwhichlayhissonstoiletarticles,latheredhisface,tookarazor,and,withafirmhand,cutoffthecompromisingwhiskers.Villefortwatchedhimwithalarmnotdevoidofadmiration. 他微笑了一下又說，「因此他就要改變他的相貌和穿著了，說著他走到放梳妝品的桌子前面，在臉上擦了一些肥皂，拿起一把剃刀，用一隻結實的手刮掉那險些給他添麻煩的鬍子，因為它們是給警務部留下了非常明顯的印象。

Phileasfogggotup,tookhishatinhislefthand,putitonhisheadwithanautomaticmotion,andwentoffwithoutaword. 說罷，福克先生站起身來，左手拿起帽子，用一種機械的動作把帽子往頭上一戴，一聲不響地就走了。

[kjv]andwhenhesawafigtreeintheway,hecametoit,andfoundnothingthereon,butleavesonly,andsaiduntoit,letnofruitgrowontheehenceforwardforever. 看見路旁有一棵無花果樹、就走到跟前、在樹上找不著甚麼、不過有葉子就對樹說、從今以後、你永不結果子。

Ittakesmoney,planning-ican'tjustupandgo. 這需要錢和計劃，我不能說走就走。

Somebody,diesuddenly,oracaraccidentorotherincidents. 有的人，說走就走，一場車禍或是一場別的事故。

Kate:wheni'mreadytogo,i'mkindofnotoriousforjustleavingwhenIwannaleavefromsomeplace. 當我準備要走時，其實眾所皆知，我是那種說走就走的人。

Well,good-byethen,saidthecountashewentoutoftheroom. 「那就再見吧。

」伯爵說著就走出屋去了。

相似字 英漢推薦 漢英推薦 說謊是不對的 說謊者 說謊話 說起 說起來 說起來容易做起來難 betokar condensatinpolymer bovinesyncytialvirus esperantogrammar nervousgray batocchi cornudorsale jangemo solenoye screwednipple 調漿槽 這件小襖兒是用各色花布鬥起來的 腦盲 油分解 藍黃金剛 今朝 馬列霍維奇 馬亞凱羅 材料物理學 皮拉尼探漏器