破繭之後的蝴蝶：東野圭吾代表作 型男名偵探「加賀恭一郎 ...

當時，權田萬治老師頗為驚訝地告訴我們，《秘密》一書改編成電影之前的東野圭吾，其實一直在苦苦掙扎，甚至在日本當地有「一刷作家」的稱號，也就是說， ... OKAPI閱讀生活誌選單 HOME ○作家上線中 ●熱門專欄 個人意見｜閱讀Remix 馬欣｜孤獨眾生相 宅女小紅｜紅媽咪的不快樂書房 比才｜日常的講究 諶淑婷｜思考教與養 王昀燕｜文青理財的50道陰影 賴以威｜數感超展開 黃麗如｜玩真的 在10樓上班的OKAPI君 \本月大人物/ 新手上路 譯界人生 集散地 雜誌總編說 編輯、邊急、鞭擊 不讀不知道！ 這本書很有事 性平閱讀．閱讀性平 滑滑圖文史 文字的旅程 紙的旅程 讀者告訴我們的事 內容的樣貌 OKAPI農曆春節不打烊 \\熱搜話題// 生活提案 早晨聽音樂 今天的餐桌上有什麼？ 書桌上的甜點時光 林姓主婦的家務事 無可取代的街角小店 於是，我這樣觀看 挖掘心裡的老派文具魂 咖啡日常的問與答 靈感的一體兩面 好書指南 作家專業書評 OKAPI選書推薦 詩人╱私人．讀詩 一起看圖文 一起讀輕小說 一起翻雜誌 鹹水傳書機 好評．外文書 博客來偵探社 好設計 書籍好設計 唱片好設計 年度好設計 設計視野 青春博客來 高中生讀什麼 青春一起讀 學習力倍增 親愛的十七歲 青春漾觀點 青春排行榜 博客來獨書報 博客來選書 年度百大 獨厚心得 閱讀特輯 創作獨白 動漫編輯私推薦 電子書｜有聲書 試讀偵探｜無劇透閱讀 ►影音 #每天閱讀幾分鐘 小歇3分鐘 充電5分鐘 深讀10分鐘 防疫食譜快找 減壓解憂處方 會員專區 熱門文章 週排行 月排行 熱門特企 訂閱/取消電子報 最新文章NEWSTORIES 【高中生讀什麼✈】不可能每一篇都讓心臟漏跳一拍吧——《最後見一面，然後我們說再見》 盧郁佳／有時你越愛一個人，他們越不珍惜──讀《親愛的夏吉．班恩》 【馬欣專欄】為何一個巨人寧願求敗於螢蟲之下？──《犬山記》的菲爾 個人意見：吸引力法則有效嗎？就讓我開始驗證吧 著名希臘雕像受到古埃及的影響？──讀瑪莉．畢爾德《遇見文明．人們如何觀看?》(BBC紀錄片文字版) 熱門文章HOTSTORIES 週排行 月排行 熱門特企 1 吳曉樂／《隱谷路》的悲劇環環相扣，６個哥哥思覺失調，爸爸置身事外，媽媽又不想看見家中醜事... 2 【紅媽咪的不快樂書房】公主變臥底，這就是婚姻 3 【餐桌上的老二哲學｜006】主婦好朋友、百搭百變豆腐料理之什錦豆腐 4 個人意見：想要脫單，可以先把自己當成一個串流平台 5 「在需要時開口求助，永遠是最勇敢的表現。

」──專訪繪本《男孩、鼴鼠、狐狸與馬》作者查理．麥克斯 6 個人意見：在胡蘭成頭上蓋下「渣男」二字之前，先讓我們繼續看下去──讀《今生今世》 7 《房思琪的初戀樂園》林奕含：寫出這個故事跟精神病，是我一生最在意的事 8 【林姓主婦的家務事｜年節料理】過年吃剩菜大作戰：蘿蔔糕五吃 9 為何資訊科技業高層不讓孩子使用智慧型手機？──《拯救手機腦》 10 【餐桌上的老二哲學｜004】蓬鬆柔軟又充滿蛋香的媽媽味料理：蔥燒蛋豆皮 1 【餐桌上的老二哲學｜005】就算咬到手也要繼續啃：焦糖燒玉米 2 吳曉樂／《隱谷路》的悲劇環環相扣，６個哥哥思覺失調，爸爸置身事外，媽媽又不想看見家中醜事... 3 【紅媽咪的不快樂書房】可以買新的幹嘛修舊的呢 4 個人意見：在胡蘭成頭上蓋下「渣男」二字之前，先讓我們繼續看下去──讀《今生今世》 5 《房思琪的初戀樂園》林奕含：寫出這個故事跟精神病，是我一生最在意的事 6 【紅媽咪的不快樂書房】公主變臥底，這就是婚姻 7 【林姓主婦的家務事｜年節料理】過年吃剩菜大作戰：蘿蔔糕五吃 8 個人意見：交付終生前，要先懂得「點菜識人術」。

9 【餐桌上的老二哲學｜004】蓬鬆柔軟又充滿蛋香的媽媽味料理：蔥燒蛋豆皮 10 【一張牌算易經│感情篇】今年有機會脫單、還是會遇上爛桃花？ 1 五位你需要認識的台灣當代攝影大師 2 這些繪本，大人比小孩更愛不釋手！體會給大人看的繪本魅力 3 賀！2019金曲獎最佳專輯裝幀設計獎《擒虎記》再入圍2020年葛萊美獎最佳唱片包裝獎！ 4 「好久不見，但我想不出來跟你聊什麼」（！?）這五個冷知識你請自取 5 沒想到，我們都變成笨拙的大人了 6 設計師們把○○變成✕✕，之後產生了∆∆的效果！本本精彩的第四季好設計評選作品都在這裡！ 7 【親愛的十七歲】張西、不朽、張嘉佳、肆一、HowHow想對17歲的自己說什麼？ 8 獻給返鄉路上的媳婦與隊友（讀完一起撐過這個年！） 9 你懂武士的浪漫嗎？看「武士」如何成為日本作家使用不輟的題材 10 【學測過後】備審、面試、分科測驗第一次就上手的準備法 頁面路徑列表 首頁 好書指南 博客來偵探社 子選單列表 OKAPI選書推薦 作家專業書評 詩人╱私人．讀詩 一起讀輕小說 一起看圖文 一起翻雜誌 鹹水傳書機 好評．外文書 博客來偵探社 博客來偵探社 破繭之後的蝴蝶：東野圭吾代表作──型男名偵探「加賀恭一郎」系列 作者:杜鵑窩人/2013-04-09瀏覽次數(2627) Share URL 字級 如果要問這幾年之中，在台灣出版翻譯作品的日本推理作家裡誰最火紅？答案應該只有一個，那就是東野圭吾！在這兩年之中，台灣推理書市竟然有臉譜、獨步、皇冠、高寶和台灣東販五家出版社競相出版他的小說作品。

根據我個人的記憶，上次台灣推理書市有這種盛況是在二十幾年前，當時許多出版社競相出版赤川次郎的推理小說，但是時值日本作品無著作權和版權觀念的年代啊！所以這真的是一個相當了不起的紀錄，台灣眾家出版社如此捧場爭相推出他的作品。

甚至在2010年，東野圭吾竟然有10本（包括兩本改版書）作品在台灣出版，可見其火紅程度！記得2007年的4月1日（沒錯，就是愚人節那一天），當時台灣推理作家協會年會剛結束，推理作家冷言和我，以東道主身分在高雄招待台灣推理評論家傅博老師和時任日本推理文學資料館館長的權田萬治老師。

那是高雄難得的溫暖春日午後，我們四個人坐在愛河旁享受著春風拂面，喝著咖啡聊天，話題自然而然轉到了2006年剛以《嫌疑犯X的獻身》拿下直木獎的東野圭吾身上。

放學後 秘密 我們告訴權田萬治老師，其實在台灣的推理書市，東野圭吾一直很火紅，甚至他的江戶川亂步獎得獎作品《放學後》（林白出版）還是台灣推理迷的三大夢幻逸品之一。

當時，權田萬治老師頗為驚訝地告訴我們，《秘密》一書改編成電影之前的東野圭吾，其實一直在苦苦掙扎，甚至在日本當地有「一刷作家」的稱號，也就是說，東野圭吾在日本的小說創作雖然源源不絕，但是絕對與「暢銷作家」這個頭銜無緣，東野圭吾的小說幾乎是沒有再刷出版的機會。

雖然東野圭吾一直很努力嘗試各種路線的創作，但是市場的反應都不是很好，讓他的嘗試都變成了「為五斗米折腰」的徒勞，所以東野圭吾能夠以《嫌疑犯X的獻身》獲得第134屆的直木獎，應該是「守得雲開見月明」般的苦盡甘來。

那天下午的談話，其實給了創作一直不太順利的冷言和旁聽的我莫大的鼓舞和啟示。

東野圭吾自己也曾說過，他自己為了不讓自己的文筆鈍化以及生活所需的糊口之資，在情非得已之下，只要是能夠登上報章雜誌版面和後來的集結出版販售，不管是長篇連載或是短篇作品，他都卯足全力寫作。

而且各方面的題材都肯寫，雖然一直不能夠得到讀者的認同，但他自己確實是用心在寫。

應該說，當時的東野圭吾並不是很合格的作家，只能算是作者或寫手而已。

因為他只是埋頭寫作而未留心市場上讀者的反應，等於強將自己的作品推銷給讀者，失敗則是必然的結果。

如今台灣書市充斥著東野圭吾的作品，其中不少都是他個人努力的痕跡，卻也是一些沒有東野圭吾真正個性的作品。

嫌疑犯X的獻身【15週年紀念全新譯本】(博客來獨家書衣) 白夜行(經典回歸版) 而在東野圭吾龐大的創作作品之中最為人所知的，當然是獲得第134屆的直木獎的《嫌疑犯X的獻身》以及其後續的系列作，因為得獎和改編日劇，廣為人知也就不奇怪。

但是，如果有人問我東野圭吾的代表作品為何？我的答案不會是《嫌疑犯X的獻身》或者是日本和韓國都搶著改編成戲劇的《白夜行》，而是貫穿了整個東野圭吾從開始到目前為止的創作生涯的作品──型男名偵探「加賀恭一郎系列」。

「加賀恭一郎」系列。

從1986年加賀恭一郎初登場的《畢業：雪月花殺人遊戲》開始，這外表和內在條件都超優秀的大學生，乃至到目前最新一本出版的《新參者》總共八本作品，我們可以清楚看到東野圭吾整個創作生涯努力走過的痕跡。

《畢業：雪月花殺人遊戲》中的加賀恭一郎是青澀卻冷靜厚道，而作品的味道可以明顯感覺依然有著《放學後》的影子。

到了十年後的《惡意》，可以感受到東野圭吾依然不改其本格推理的初衷，筆法則更見細膩。

而到了2006年，《紅色手指》則完全可以看到東野圭吾這20年來在各種題材中嘗試的結果，把夫妻關係、親子關係、老人看護問題、教育問題、青少年犯罪等等以前出現在他的書中的梗融合於這本作品，真的是一本從「本格推理」涉足到「社會派推理」的挑戰作。

畢業：雪月花殺人遊戲 新參者 惡意(獨步九週年紀念版) 紅色手指 我們可以看到東野圭吾非常有自信地悠遊在各種題材中，可以說他是遊刃有餘地在主導這本書。

如今最新的《新參者》更是東野圭吾智慧和歷年功力的集大成，我們看到了加賀恭一郎以其個人優秀的推理能力悠遊在新到的下町之中，以其獵犬般的偵查能力，解決了人情與謊言之見的事件與各種小祕密；不僅溫馨，也感覺到加賀恭一郎背後作者的睿智光芒。

無疑的，以加賀恭一郎為主角的這一系列作品剛好替東野圭吾這20多年來心血與汗水、淚水並存的創作生涯作了最好的見證！ 回文章列表 Share URL 上下則文章 PREVIOUSARTICLE 2012/04月推理藏書閣嚴選《幻影城主》：負責任的選擇 NEXTARTICLE 【廚藝好好玩Q&A】糕點師大衛．萊波維茲：做就是了！不是所有事都寫在食譜裡 相關主題RELATEDTOPICS 小說 推理入門 東野圭吾 直木賞 加賀恭一郎 延伸閱讀RELATEDSTORIES 馬欣／直視「不正確，毋寧死」的亞洲病態社會──讀何致和小說《地鐵站》 【高中生讀什麼✈】不可能每一篇都讓心臟漏跳一拍吧——《最後見一面，然後我們說再見》 吳曉樂／《隱谷路》的悲劇環環相扣，６個哥哥思覺失調，爸爸置身事外，媽媽又不想看見家中醜事... 上一則 下一則 主題推薦RELATEDSTORIES 「掌握另一種語言，就是擁有第二個靈魂。

」包含那些失落、邊緣的語詞嗎？ 百年前的《牛津英語詞典》，博學高雅的編纂師小心翼翼避開可能被女人、印度、下層社會所汙染的字詞，與其說掌握正確語言就掌握了權力，不如說，掌握了權力，就掌握了正確語言。

在語言的場域裡，角色們相遇的地理／時空位置，主宰了他們彼此所要面臨的不同問題，你掌握的語言有幾種，你真的「掌握」了語言嗎？ 524 0 上一則 下一則 上一則 下一則 回文章列表 關閉 主題推薦 「掌握另一種語言，就是擁有第二個靈魂。

」包含那些失落、邊緣的語詞嗎？ 百年前的《牛津英語詞典》，博學高雅的編纂師小心翼翼避開可能被女人、印度、下層社會所汙染的字詞，與其說掌握正確語言就掌握了權力，不如說，掌握了權力，就掌握了正確語言。

在語言的場域裡，角色們相遇的地理／時空位置，主宰了他們彼此所要面臨的不同問題，你掌握的語言有幾種，你真的「掌握」了語言嗎？ 524 0