父親節實用多益單字》＂six-pack body＂是完美六塊肌

父親節的英文說法便是「父親的節日」Father's Day。

表達慶祝節日上有很特定的動詞用法，除了常見的celebrate之外，在節日的慶祝動詞上也很常 ... 商周會員登入 × 啟動成功關鍵，隨時掌握商周.com最新資訊 提供第一手新聞解析、財經趨勢、專屬活動 接收通知 下次再說 已加入收藏 已取消收藏 焦點 焦點首頁 時事分析 封面故事 今日最新 大家都在看 國際 國際首頁 全球話題 趨勢中國 財經 財經首頁 產業動態 商業趨勢 焦點人物 投資理財 地產風雲 管理 管理首頁 創新策略 數位轉型 行銷密技 領導馭人 職場 職場首頁 職場修練 創業心法 心靈成長 英文學習 教育趨勢 ESG 精選特輯 alive 良醫健康網 Smart自學網 商周財富網 特別企劃 名家專欄 影音 Podcast《商周Bar》 數位閱讀 商周知識庫 商周共學圈 商周陪你讀 百大顧問團 關鍵100天CEO作戰室 聲音商學院 商周Store 紙本雜誌 電子雜誌 數位訂閱 暢銷圖書 商周CEO學院 領導學程 CEO社群 職場技能 青少年學習 企訓&專班合作 圓桌趨勢論壇 服務 會員中心 訂閱商周 客服中心 常見問題 活動總覽 加入我們 序號兌換 商周紅包 追蹤商周 下載App抽好禮 訂閱電子報 現正閱讀 父親節實用多益單字》＂six-packbody＂是完美六塊肌，那＂Dadbody＂是指？ 畫重點 段落筆記 新增筆記 「請稍等」英文別直接中翻英說pleasewaitaminute！一次掌握，常用的電話對談英文 0/500 不公開分類 公開分類 儲存 商周 生活 生活 父親節實用多益單字》＂six-packbody＂是完美六塊肌，那＂Dadbody＂是指？ (來源：Dreamstime) 撰文者：李海碩 多益時事通 2020.08.06 2020/08/0612:40:25 摘要 這週我們就要喜迎父親節了，在英語中跟父親有關的詞彙有哪些呢？要感謝父親時又可以說什麼呢？讓我們一起來看看，說不定也會碰上多益時事題的單字。

在台灣父親節是八月八日，聰明的讀者一定可以理解這是華人文化透過「八八」與「爸爸」的諧音所訂下的日子，而別的國家可就不一定是這個日子了。

世界上的父親節一共有超過25個日期，有超過80個國家的父親節落於六月，尤其是第三個星期天。

在大多數國家，父親節不是國定假日（publicholiday）。

父親節的英文說法便是「父親的節日」Father’sDay。

表達慶祝節日上有很特定的動詞用法，除了常見的celebrate之外，在節日的慶祝動詞上也很常使用observe。

CountriesobserveFather’sDayintheirownways.（國家以不同的方式慶祝父親節。

）廣告 感謝爸爸可以用的詞彙1.Youthebest!/Youarethebestfather!（你是最棒的！／你是最棒的父親！）單純說「最好」是最常見的祝賀詞，但也是最沒有特色的。

要注意當使用最高級時「因為最好的只有一個」，所以前方要有定冠詞the。

而因為對大多人而言，父親只有一位，所以Youarethebestfather的說法絕對真誠。

2.Iamsoproudtobeyourson/daughter.（我以身為你的兒子／女兒為榮。

）這是拐著彎感謝的好方式，因為父親很棒，所以就以身為其子／其女為榮了。

廣告 3.YouaretheoneIalwaysturntowhenIneedhelp/advice.（當我需要幫助／忠告時，你是我第一個想到的人。

）ChristinaAguilera的名曲〈Iturntoyou〉的意思就是「轉向……求助」，當需要幫助或忠告時第一個想到，絕對是值得信任的展現。

4.Thankyouforbeingthere.（謝謝你在。

）其實很多小孩需要的，無外乎是在身邊的陪伴。

但是很可惜，根據1111人力銀行與Yes123的調查，因為父親經常是家中的經濟支持者，所以更有可能成為與小孩較生疏的人。

5.YouarethemanIwanttobe.（你就是我想成為的樣子。

）表示自己希望成為對方的樣子，大概是表達尊敬與喜愛最好的方式了。

跟father與dad有關的常用口語詞彙本區呈現許多跟Dad有關的詞彙，但請注意，這些詞彙大多都是口語用法，故於正式的文件或場合中，請務必避免使用。

●Dadjoke本用法常被誤用於Dad’sJoke，使用時請萬萬不要加上所有格，直接以DadJoke兩字呈現即可。

根據MerriamWebster字典的定義，DadJoke的意思為「awholesomejokeofthetypesaidtobetoldbyfatherswithapunchlinethatisoftenanobviousorpredictablepunorplayonwordsandusuallyjudgedtobe　endearinglycornyorunfunny.（爸爸常會說的笑話類型，有著過於明顯或可預測的雙關語、或文字遊戲梗句，但通常老套或無趣。

）」雖然這些笑話通常不見得好笑，但是在閱讀DadJoke時，卻常常可以知悉許多歐美的文化。

在此特別呈現兩個知名的DadJoke：Child:I'mhungry!Father:Hi,Hungry,I'mDad.（小孩：「我餓了！」）（父親「嗨！餓了！我是爸爸。

」）這邊的雙關語是「Iam」有介紹姓名與狀態的兩種含義，所以父親故意不以「我餓了」的方式解釋，而以「我是Hungry」的方式解釋。

Q:Whatdoyoucallamermaidonaroof?A:Aerial.（Q：「你如何稱呼屋頂上的美人魚？」）（A：「空中的。

」）這邊的雙關語要看過迪士尼出品的動畫電影「小美人魚（TheLittleMermaid）」才行，因為其中的主角美人魚就是Ariel，與aerial（空中的、在空氣中的）的拼法不同，但發音相同。

●DadBodDadbod是DadBody的簡稱，也就是有點啤酒肚的老爸身材，相對應的是六塊肌與人魚線。

六塊肌的說法是six-pack。

這個說法的原型是six-packofbeer，六罐玻璃裝的啤酒。

Thisexercisewillquicklyhelpyougetyoursix-packabs.（這個運動會快速讓你擁有六塊肌。

）人魚線可不要說成mermaidline。

解剖學上的英語用法是iliacfurrow（髂溝），因為人魚線就是髂肌的溝痕。

除了這個正式用法外，其他常見的用法都與希臘神話有關，因為在希臘神話中每個神祇都是身材超好的美男子。

配合用語為girdle（束腰帶）或是belt（腰帶），所以人魚線可以稱為：Apollo’sbelt/Adonisbelt：Apollo是太陽神，Adonis是希臘神話中的美男子。

Hercules’sgirdle/Athlete’sgirdle：Hercules是希臘神話中最有名的大力士，athlete則是運動員。

口語上更常用的說法是v-shaped或是v-cutabs，ab是abdominal腹肌的意思。

這邊要記得作為複合形容詞時，結構是「形容詞」加上「名詞-ed」。

●　Who’syourdaddy?這個句子不是問句，而是激問法。

Who’syourdaddy的意思就是Iamyourdaddy。

在許多電影中都可以看見這樣的對白，表示現在是我說了算，我才是老大，跟台語中常自稱「拎杯」有異曲同工之妙。

【多益模擬試題】1.Thankhimfor____us.Wewereingreattroublelastnight.(A)helps(B)helped(C)helping(D)help2.Sheisa____girl.(A)blonde-hair(B)blonde-hairs(C)blonde-haired(D)blonde-hairing詳解：1.正解為(C)。

題意為「感謝他幫助我們，我們昨晚麻煩很大。

」Thankfor後方需要加上名詞，故動詞加上ing形式之後成為動名詞，具有名詞詞性。

2.正解為(C)。

此題考的是複合形容詞，複合形容詞的格式為「形容詞-名詞ed」，請特別注意若拿掉hair，僅有blonde為單純形容詞，亦可接受。

延伸閱讀》折價券的英文是coupon，三倍券的英文是triplecoupon嗎？責任編輯：梁喆棣 延伸閱讀 如果另一半跟孩子同時在哭，你會先去抱誰？心理師自己也震撼的伴侶問題 孩子三倍券怎麼花，超過6成家長沒跟他們溝通！存股達人夫妻是這樣做的 時代越壞，越要珍惜家人…撐過被追債童年，星巴克創辦人這樣面對「無話可說」父母 下滑載入更多報導 Father'sDay Dadbody 父親節 多益時事通 EnglishOK 《EnglishOK》不只是學英文，還能掌握最新、最活、最熱門的英語學習情報。

提供TOEIC、TOEFL即時學習情報，以及職場趨勢和國際新知，從新聞時事切入讓讀者輕鬆看懂新聞常用英文字彙，並提供多益測驗攻略。

以多元豐富的資訊，培養英語力及溝通力，成為人生贏家。

廣告 留言討論 相關文章 不只有安靜辭職，歐美職場又颳起「安靜解僱」風潮！這是什麼？ 輕症居家隔離怎麼辦？7大QA一次看！同住照護者該注意4事項 11個隱形冠軍組刺客企業　把貴10倍扳手賣進車廠、植牙廠 觀音頭，掃把腳 廣告 大家都在看 沒帶人經驗，卻被大公司挖角當CEO！職場金字塔的3種路徑 風電新貴報到｜亞洲爆發力最強風電聚落！技術領先日韓5年，實習就給6萬薪 準時下班、請特休⋯被主管白眼？這是你勞動的報酬，沒必要有負擔 千萬不要用安靜解僱回擊！不希望員工安靜辭職，主管有4大對策 廣告 熱門快訊 廣告 立即註冊 獲得免費閱讀點數 付費訂閱 訂閱商周數位閱讀