Debut:首次亮相
文章推薦指數: 80 %
英文debut一字的意思是「首次登台」或「首次亮相」。
在此是當名詞用。
make one's debut 是英文成語,作「首次登台」或「首次亮相」解。
就連新 ...
關閉廣告
傻瓜英文堂ENGLISHFORDUMMIES
跳到主文
學英文主要是學兩種東西:一是「文法」;一是「文化」。
兩者皆非一蹴可幾,都得假以時日。
學英文要有一股傻勁,良有以也;本部落格取名為「傻瓜英文堂」,豈偶然哉!以下兩句金言,願與學英文的人共勉:1.Awisemancanberuinedbyhisownwisdom.(聰明反被聰明誤。
)2.Afoolmaygiveawisemancounsel.(愚者千慮,必有一得。
)
部落格全站分類:圖文創作
相簿
部落格
留言
名片
Apr18Mon201117:48
Debut:首次亮相
2007年11月上旬,媒體報導英國女星凱特布蘭琪(CateBlanchett)時提到:
TheactressmadeherinternationalfilmdebutinParadiseRoadasanurse.
(這位女演員首次進入國際影壇,是在「火線浮生錄」片中當一名護士。
)
英文debut一字的意思是「首次登台」或「首次亮相」。
在此是當名詞用。
makeone’sdebut是英文成語,作「首次登台」或「首次亮相」解。
就連新產品「首次上市」,這個字也適用。
由此可知,debut一字具有「出道」的意涵。
不能不知的是,此字也可當形容詞用,例如debutalbum是「首張專輯」;debutperformance是「首次演出」。
除此此外,此字還可當動詞用,例如:Thenewproductwilldebutnextweek.(這項新產品下周首次上市。
)再來看以下例句:
ThepopdivamadeherdebutinAfricalastyear.
(這位流行歌后去年首度在非洲演唱。
)
TheguitaristissettomakehisHollywooddebut.
(這位吉他手即將首度進入好萊塢。
)
Theyoungsingerispreparedtoreleaseherdebutalbum.
(這年輕歌手正準備要出她的首張專輯。
)
Herdebutsinglehasbrokenseveralrecords.
(她的首張單曲已打破好幾項紀錄。
)
注:single在此當名詞用,作「單曲」解。
debutsingle是「首張單曲」。
Heissettodebutwithsomeofhisguitarfriends.
(他正準備跟幾個彈吉他的朋友作出道演出。
)
注:debut在此是當動詞用。
Shemadeherbigscreendebutinthisfilm.
(她藉由這部影片初上大銀幕。
)
注:makeone’sbigscreendebut意思是「初上大銀幕」。
Hemadehisdirectorialdebutwiththatmovie.
(他初當導演,導的就是那部影片。
)
全站熱搜
創作者介紹
dusongtze
傻瓜英文堂ENGLISHFORDUMMIES
dusongtze發表在痞客邦留言(0)人氣()
E-mail轉寄
全站分類:進修深造個人分類:看影視學英文此分類上一篇:Hitting&hittingback:「打擊」與「反擊」
此分類下一篇:Settledown:安頓下來
上一篇:記華人和洋人在英文表達上的一個差異
下一篇:Today'snewspaper:今天的報紙
▲top
留言列表
發表留言
站方公告
[公告]MIB廣告分潤計劃、PIXwallet錢包帳戶條款異動通知[公告]2021年度農曆春節期間服務公告[公告]新版部落格預設樣式上線
活動快報
2021週...
即日起至11月30日止,在此活動頁投稿跟大家分享你的...
看更多活動好康
熱門文章
文章分類
讓英文名詞動起來(8)讓英文名詞動起來(0)西諺搖身一變(24)交流道(3)星光星語(23)一招半式記英文(99)學英文經驗談(3)看影視學英文(170)未分類文章(2)
最新文章
最新留言
文章精選
文章精選
2021八月(1)
2020九月(1)
2020六月(1)
2020五月(1)
2019一月(1)
2018十一月(1)
2018十月(1)
2018九月(2)
2018八月(1)
2018七月(1)
2018三月(2)
2018二月(1)
2018一月(5)
2017十二月(3)
2016四月(1)
2016二月(1)
2015十二月(1)
2015八月(1)
2015七月(1)
2015五月(1)
2015三月(1)
2014十一月(1)
2014十月(1)
2014九月(1)
2014八月(1)
2014七月(1)
2014六月(1)
2014五月(2)
2014四月(1)
2014三月(2)
2014二月(2)
2014一月(2)
2013十二月(2)
2013十一月(2)
2013十月(2)
2013九月(2)
2013八月(2)
2013七月(2)
2013六月(2)
2013五月(2)
2013四月(3)
2013三月(2)
2013二月(3)
2013一月(4)
2012十二月(2)
2012十一月(2)
2012十月(2)
2012九月(1)
2012八月(2)
2012七月(2)
2012六月(3)
2012五月(3)
2012四月(2)
2012三月(4)
2012二月(3)
2012一月(3)
2011十二月(2)
2011十一月(2)
2011十月(2)
2011九月(3)
2011八月(4)
2011七月(6)
2011六月(6)
2011五月(9)
2011四月(13)
2011三月(11)
2011一月(13)
2010十二月(14)
2010十一月(8)
2010十月(12)
2010九月(16)
2010八月(22)
2010七月(23)
2010六月(26)
2010五月(39)
所有文章列表
文章搜尋
新聞交換(RSS)
誰來我家
參觀人氣
本日人氣:
累積人氣:
QRCode
POWEREDBY
(登入)
回到頁首
回到主文
免費註冊
客服中心
痞客邦首頁
©2003-2021PIXNET
關閉視窗
延伸文章資訊
- 1Debut:首次亮相
英文debut一字的意思是「首次登台」或「首次亮相」。在此是當名詞用。make one's debut 是英文成語,作「首次登台」或「首次亮相」解。就連新 ...
- 2登場的英文單字- 英漢詞典 - 漢語網
the idea that artists must suffer for their art would have seemed ridiculous to anyone before byr...
- 3登場英文怎麼說 - 查查綫上辭典
登場英文翻譯: (劇中人出現在舞臺上) come on stage◇登場人物character…, ... 上海國展多麗新機隆重登場; Justice strauss , are you rea...
- 4【英語多益通】圓仔初登場,英文怎麼說? | ETtoday生活新聞...
除了指「人」的首次露面或初次登台之外,debut現今在國際職場上也普遍用在新事物的問世,例如新劇首映、新產品首推、新專輯的首次推出、 .
- 5首次登場的英文怎麼說 - TerryL
Ice dancing is a relatively new addition to the games, making its debut at the 1976 winter olympi...