Look, Watch, See 用法解析 - FunDay

Look所形容的看，有集中目光注視的意思，為不及物動詞，所以後面通常會加一個『介係詞at』來指明去看什麼東西。

☞ Please don't look at me when I'm ... FUNDAY官網 最新 熱門訊息 商業 專題 英語力 生活 心靈 Look,Watch,See用法解析 2020/9/4 英語力    英文裡關於「看」的字百百種，什麼時機場合用到哪個動詞總是讓人暈頭轉向，今天就來為你破解三劍客「Look、Watch、See」，教你到底要怎麼「看」才是正確的！   ✏️Look- Look所形容的看，有集中目光注視的意思，為不及物動詞，所以後面通常會加一個『介係詞at』來指明去看什麼東西。

 ☞Pleasedon’tlookatmewhenI’mchangingmyclothes.-我在換衣服時請不要看著我。

❖look延伸出相當多片語： ・lookforwardto期待 ・lookfor尋找 ・lookafter照顧 ・lookinto調查  ☞Mysisterislookingforababysittertolookafterherchildwhensheisatwork.-我姐姐正在找一個保姆照顧她的小孩。

 ☞Iamreallylookingforwardtothefieldtriptomorrow.-我真的很期待明天的校外教學。

  ✏️Watch- 這指的是長時間的觀看、在供觀賞的裝置上看，如看電視、看球賽等等，也有注視、監視、看照、留神的意思。

 ☞Let’swatchafilmonNetflixtonight.-我們今晚在Netflix上看部電影吧。

 ☞Theteacherkeepsaclosewatchonsomestudentsintheclass.-老師密切關注班上的一些學生。

 ☞Watchyourlanguage!-注意你的措辭！   ✏️See- 這是指最常見的看見，視力所及的看見，為及物動詞，後面直接加上所見的物品等等；後來也有明白、知道的意思。

 ☞Didyouseealadyinwhitestandingbythewindow?-你有看到站在窗邊一身白色的女士嗎？   ❖要注意see跟watch兩者所強調的「看」的內容並不同，前者強調的是「有沒有看過」，後者則強調「長時間觀看的過程」，來看一些例子。

 ☞Didyouwatchthefinalepisodeoftheserieslastnight?  ☞Didyouseethefinalepisodeoftheserieslastnight? 兩者都是「你昨晚有看那部影集的大完結嗎？」，但watch所強調的是長時間看整集，而see則只是單純問有沒有看而已，要注意一下細微的差異。

再來看一個例子：  ☞Let’sstayhomeandwatchamovie.我們待在家看部電影吧。

 ☞Let’sgoseeamoviethisafternoon.下午我們來去看電影。

第一句是坐下來好好在電視或電腦上觀賞一部電影，第二句則是單純的去「看」電影。

那麼，希望下次大家碰到「看」的三劍客可以馬上使用正確！   ----- 想學更多生活英文嗎？ 免費加入會員，看新聞、文章順便學英文！ ＞https://lihi1.com/eSJhN #FUNDAY英語力#FUNDAY部落格 上一篇：名句背後的故事_普希金 下一篇：名句背後的故事_007丹尼爾·克雷格 同類型文章一一英語力 【生活英文】「颱風假」的英文是什麼？ 【名人語錄】名句背後的故事___南西·裴洛西 【生活英文】名人如何看自律