how much more - Linguee | 中英词典（更多其他语言）

大量翻译例句关于"how much more" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

  在Linguee网站寻找 推荐单词"howmuchmore"的翻译 复制 DeepL Translator 词典 ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. 词典 Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[gb]英语 [cn]中文--->[gb]英语 [gb]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN 翻译文本 翻译文件 Linguee+人工智能=DeepL翻译器 翻译较长的文本，请使用世界上最好的在线翻译！ 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 howmuchmore 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 howmuch—多少 · 几 · 多大 · 几何 somuch—这么 much副—多副 · 多多副 · 很多副 · 良多副 · 非常多副 查看更多用例 • 查看其他译文 how副—何副 · 哪副 how连—如何连 · 怎连 · 怎生连 · 怎的连 howmuch?—这么 · 若干 how?—怎么 · 怎么样 · 怎么着 · 奈何 · 何尝 much形—许多形 more副—多副 · 更副 · 更多副 · 更加副 · 多个副 · 较多副 查看其他译文 ©Linguee词典,2022 ▾外部资源(未审查的) SoIdonotthinkitiseasytogiveaprecisepledge,butIwillcertainlylookatthatandseehowmuchmoreprecisewecanbecome.legco.gov.hk legco.gov.hk 因此，我認為不易作出具體承諾，但我㆒定會就此進行研究，看看還可以再作出多少具體的承諾。

legco.gov.hk legco.gov.hk HoweverIwould [...] askMembersandSecretarieswhositontheExecutiveCouncilhowmuchmoretheyunderstandpublicutilitiesthantheircolleaguesof[...] [...] theLegislativeCouncilandthegeneralpublicdo? legco.gov.hk legco.gov.hk 但我要問坐在行政局的議員及司級官員，他們比立法局同事及㆒般市民對公共事業了解又多幾多？legco.gov.hk legco.gov.hk (c)howmuchmoreresourceandmanpowerarerequiredtoputtherestof[...] theserecommendationsintopractice? legco.gov.hk legco.gov.hk (c)尚需多少資源及㆟手才能落實各項未完成的建議？legco.gov.hk legco.gov.hk Howmuchmoretimeshouldweallowsomemembersofourcommunitytoaccepttherightofthementallydisabledtobetreated[...] [...] withsympathy,equalityanddignity? legco.gov.hk legco.gov.hk 我們應再給與社會㆖某些㆟多少時間去接納精神不健全㆟士有權得到體恤、平等對待和尊重？legco.gov.hk legco.gov.hk Rather,wehavethefreedomtodeterminethelevel.Weare [...] nowworkingtogetherwiththeStatetoseehowmuchmoreHongKongcando.legco.gov.hk legco.gov.hk 我們現已開始與國家一起看看香港可以再做多少工夫。

legco.gov.hk legco.gov.hk Onminimumwage,theonly [...] proposalthatImostwelcomeisminimumwagebutIhavenoideahowmuchmoretimewouldhavetobespentonarguingoverthisissue.legco.gov.hk legco.gov.hk 說到最低工資了，我唯一最欣賞的便是最低工資這一項目，但我也不知道還要花多少時間來爭拗。

legco.gov.hk legco.gov.hk Inthisconnection,iftheGovernmentgoesitsownwayandspendsahugeamountofpublicmoneytoassist3000 [...] familiesbutthe [...] necessarylandisnotforthcoming,thenhowmuchmoreithastopayoutofpublicmoney[...] tomeettheneedsof [...] theotherthousandsofsandwichclassfamilies? legco.gov.hk legco.gov.hk 在這種情況㆘，政府獨自付出龐大公帑去資助3000個家庭，如果將來不獲得批㆞，政府要再拿出多少公帑去滿足其他數萬個夾心家庭的需要？legco.gov.hk legco.gov.hk WhenIvisitothercitiesoverseas,I [...] alwaysnoticehowmuchmorespacetheyhave,[...] bothbetweenthebuildingsandintheformofparksandgreenspaces. legco.gov.hk legco.gov.hk 當我到外地城市旅遊時，我經常留意到它們有的是多麼廣闊的空間，不單止是大廈與大廈之間如此，公園與綠化空間也一樣。

legco.gov.hk legco.gov.hk Howmuchmoreterritorywillwehavetocedeinorderto[...] exchangeforpeace? legco.gov.hk legco.gov.hk 究竟我們要割多少㆞才可以換來和平呢？legco.gov.hk legco.gov.hk DespitetheimminentchangeoftheGovernment,theSARGovernmentmustthinkaboutthesequestionsbecausesolongasnosolutionisproposedto [...] [...] addressthepeople'sdiscontent,IbelieveitwillbeverydifficultfortheSARGovernmenttorelievethesocialgrievancesnomatterhowsoundtheGovernment'sfinancewillbeandhowmuchmoremoneywillbehandedoutbytheGovernmentinfuture.legco.gov.hk legco.gov.hk 雖然換屆在即，但特區政府必須思考這些問題，因為一天未針對市民的不滿而提出解決方法，哪怕日後特區政府的財政再穩健，政府再“加碼”“派錢”，相信都很難化解社會的怨氣。

legco.gov.hk legco.gov.hk Thiswasindeedanimmenseconcession, [...] butconsideringhowmuchmoreorthodoxwere[...] theintentionsofSeverusthanhiswords, [...] itisscarcelyastonishing,forSt.Cyrilhadconcededmuchmore. mb-soft.com mb-soft.com 这的确是一个巨大的让步，但考虑到如何更正统的是他的话，而不是意图的塞维鲁，它几乎是惊人的，因为圣西里尔已经承认等等。

mb-soft.com mb-soft.com IwouldliketoremindtheFinancialSecretaryandthesenior [...] officialsherethatgiventhe [...] uncertaintiesfacedbycivilservants,howmuchmorewillthemillion-plusworkforceface?legco.gov.hk legco.gov.hk 我想向財政司司長以及政府高官提出，公務員的心態尚且如此，那過百萬的勞動人口的將來又會如何呢？legco.gov.hk legco.gov.hk (a)howmuchmoretime,aftercompletionoftheaforesaidtrialuse,[...] theGovernmentexpectsitwillneedtocompletethe [...] relevantreviewanduseEVsextensively legco.gov.hk legco.gov.hk (一)在完成上述試用後，政府預計還需時多久才完成有關的檢討及廣泛使用電動車輛legco.gov.hk legco.gov.hk WithaSynologyNASserver,youwill [...] besurprisedhowmuchmoremultimediacapabilities[...] yourcomputerandmobiledevicescanbringtoyou. synology.com synology.com 您會發現簡單一台SynologyNAS，就能完美的符合您任何的數位需求。

synology.com synology.com Wewouldliketoask:HowmuchmorevaluableresourcesofHongKonghavebeensacrificedduetonegligenceonthepartofgovernmentdepartments,andhowmuchmoredoHongKongtaxpayershaveto[...] paytomakeupfornegligenceonthepartofgovernmentdepartments? legco.gov.hk legco.gov.hk 我們想問，究竟現時還有多少香港寶貴的資源，是因為政府部門的疏忽而白白犧牲，而本港的納稅人更要因為政府部門的疏忽，而多付補救的金錢的呢？legco.gov.hk legco.gov.hk RegardinghowmuchmoreorhowmuchlessthesenderpaysthePostOfficewhencomparedwiththebanks,Idonotthinkwecanprovidetheinformationwithoutdifficultybecause[...] [...] italldependsontheamountinvolvedineachremittance. legco.gov.hk legco.gov.hk 至於提供匯款人會多付或少付多少費用的資料，我相信我們很難做到，因為這須視乎每次匯款的數目而定。

legco.gov.hk legco.gov.hk HowmanymoredeathsandcasualtiesandhowmuchmoredestructionwillittakebeforetheSecurityCouncilis[...] resuscitated [...] fromitsparalysisindealingwiththePalestinianissue? daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 还需要多少伤亡和破坏才能让安全理事会从处理巴勒斯坦问题的麻木中清醒过来？daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Withregardtothispoint,I [...] cansympathizewiththeSecretary.However,Icannotfullysympathizewithhimbecauseifthegrassroots,ormiddleclassinparticular,areaskedtopay,theywillprobablyaskonequestion:"HowmuchmoredoIhavetopayandhowwillthemoneybespent?legco.gov.hk legco.gov.hk 就着這一點，我有些諒解局長，但卻又並不完全諒解他，因為當基層市民或中產人士─特別是中產人士─要付錢時，他們大多數會提出一個問題：“你要我多付些錢，那些錢是怎樣用的呢？legco.gov.hk legco.gov.hk Thesurveydidnot [...] considerhowmanyworkersthosecompanieshadbeenlaidoffinthatperiod,howmuchmoreworkwasdonebyfewerhands,andhowmanyhighlypaidworkershadbeenreplaced[...] bylesscostlyones. legco.gov.hk legco.gov.hk 有關調查並未考慮，在有關期間內，這些公司裁減了多少員工，多少工作由較少員工處理及多少高薪員工被較低薪員工取替。

legco.gov.hk legco.gov.hk Youdohave [...] tobeahousingmanagertofullyappreciatejusthowmuchmoredifficultitistoservicetenantsthanowners.housingauthority.gov.hk housingauthority.gov.hk 不過，惟有你是房屋事務經理，你才可以完全明白，服務租戶比服務業主困難得多。

housingauthority.gov.hk housingauthority.gov.hk Iverymuchsupportthevariousimprovementproposalsmadebycolleaguestoday,butIthinkthatinordertosolvetheproblematrootandtrulyassistthedevelopment [...] ofsmalltraders,wemustfirst [...] breaktheviciouscyclebyceasingtowantonlydestroythesedynamicopenmarkets,orelsenomatterhowmuchmoreresourcewereinjectedintothesemarkets,wewouldonlygethalftheresultwithtwicetheeffort.legco.gov.hk legco.gov.hk 我不知道這個新開的灣仔街市未來的發展會怎樣，但今天議案提出的、要提升競爭力的公眾及公屋街市，不少皆走過石水渠街一帶街市的軌跡，我十分支持今天同事提出的種種改善建議，但我認為如果要正本清源，真正幫助小商販發展的話，首先便要打破惡性循環，不再肆意把一些充滿活力的露天市集摧毀，否則，動用再多資源也只會事倍功半的。

legco.gov.hk legco.gov.hk Thereis [...] littleroomtoadjustparametersforresidualcarbonatecontrol,soit'snotclearhowmuchmorewecouldbenefitfromtheotherACE®functions.spectrum.andritz.com spectrum.andritz.com 几乎不需要为残留的碳酸盐控制调整参数，因此我们还不清楚使用了ACE®的其他功能后会还会增加多少收益。

spectrum.andritz.com spectrum.andritz.com Icalculatedhowmuchmoreitwouldcosttoshootonfilm,andthenshowedthemwherewecouldsavethesameamountin[...] postproduction. motion.kodak.com motion.kodak.com 我计算了拍摄胶片的成本，然后告诉他们我们可以在后期制作过程中节约出增加的费用。

motion.kodak.com motion.kodak.com However,weshouldaskourselves [...] [...] conscientiouslywhetherourjudgmentandafinaldecisionwillbringaboutanimpactinthelongtermsothatwewillreceivemoretaxes,orhowmuchmoretaxeswillbereceived,orhowmuchmoredirecttaxeswillbereceived?legco.gov.hk legco.gov.hk 不過，我們真的要撫心自問，我們的判斷，當我們最後作出某項決定後，長遠來說，是否真的可以造成影響，以致可多收一點稅，或多收多少稅款，或多收了直接稅？legco.gov.hk legco.gov.hk Ifordinarymembersoftheworkforceareregardedasinspecialneedofretrainingfacilitiesin [...] ordertodealwiththeimpactofeconomic [...] restructuring,howmuchmorevulnerablemust[...] bethoseinjuredinindustrialaccidents,thedisabledandtheelderly? legco.gov.hk legco.gov.hk 假如我們認為㆒般工㆟有特別需要接受再培訓，以應付經濟轉型帶來的影響，那麼，在工業意外㆗受傷的工㆟、傷殘工㆟及年老工㆟的處境，不是比他們差得多嗎？legco.gov.hk legco.gov.hk Ricoeuridentifiesthisasthehopeofsuperabundancewhichleadstoalifeof“howmuchmore,”ascodifiedbyPaulinRomans5:20:“Butwheresinincreased,graceaboundedallthemore.stephenchanweb.org stephenchanweb.org 呂科爾稱認此種盼望為「超豐盛」的盼望,導致一種「更顯多」的人生,就是保羅在羅馬書(5:20)所設定的︰「律法本是外添的，叫過犯顯多；只是罪在哪裡顯多，恩典就更顯多了。

stephenchanweb.org stephenchanweb.org WewillremainreadytocontinuediplomacywithIrananditsleadersinordertomake [...] clearhowmuchtheyhavetogainfromacting [...] responsiblyandhowmuchmoretheystandto[...] losefromcontinuedrecklessness. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 我们随时准备继续与伊朗及其领导人进行外交接触，使他们明白，采 [...] 取负责任的行动会给他们带来极大的好处，而继续肆无忌惮地行事则必然会招致更为巨大的损失。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Thereisavarietyofopinions [...] [...] concerningtheextenttowhichnon-governmentalorganizationsshouldbeabletodeliveraiddirectlytothecountryinquestionandhowmuchregulationofthisprocessisrequired.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 至于各非政府组织究竟应能在多大程度上直接向所涉国家提供援助以及对此援助须实行多大程度的管控问题，人们持有不同见解。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Thecentralissueforconsiderationinthepresent [...] topicwasnotsomuchtheextenttowhichchangesoccurringintheworldandininternationallawhadhadaninfluenceonsovereigntyasawhole,butratherhowmorespecifically[...] therewasaninfluence [...] ontheimmunityofStateofficials,basedonthesovereigntyofaState;theessentialquestionbeinghowhadtheimmunityofStateofficialsingeneralandimmunityfromthenationalcriminaljurisdictionofotherStatesinparticularbeenaffected. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 本专题要考虑的中心问题不完全是世界上和国际法中发生的变化对整个主权问题带来多大的影响，而是更具体地说在国家主权的基础上是如何对国家官员的豁免产生影响的；基本问题是国家官员的豁免，特别是免于其他国家国内刑事管辖的豁免权问题是如何受到影响的。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。