歌詞翻譯| Miley Cyrus - WTF Do I Know - Melice Her World

這首WTF Do I Know 是Miley Cyrus 這個月(2020年11 月) 釋出的第七張新專輯Plastic Hearts 中的第一首歌，在歌詞中說著她爭議性的個人形象、它不被 ... Skiptocontent 這首WTFDoIKnow是MileyCyrus這個月(2020年11月)釋出的第七張新專輯PlasticHearts中的第一首歌，以融合了一些復古的流行龐克曲風，在歌詞中說著她爭議性的個人形象、它不被媒體和前夫及前夫家人接受的事實、以及她將自己從這之中解放得到自由的過程。

歌詞中文翻譯 I’mnottrynahaveanotherconversation我沒有試著要再有另一場對話Probablynotgon’wannaplaymeonyourstation也許不會想要在你的電台放我的歌Pourin’out a bottlefullof myfrustration倒出裝滿了一瓶子的我的挫折感Heretotellyousomethin’ thatyoudon’tknow在這裡告訴你一些你不知道的事I’mthetypetodriveapickup through your mansion我是會經過你的大廈開車接送的那種I’mcompletelynaked butI’mmakin’ itfashion我完全是裸體的但我將它變成時尚Maybegettin’marriedjusttocauseadistraction也許結婚只是為了製造一點分散注意力的事Heretotellyousomethin’thatyoudon’tknow在這裡告訴你一些你不知道的事 AmIwrongthatImovedonandI我錯了嗎，當我放下而我AndIdon’tevenmissyou?而我甚至不會想念你?Thoughtthatit’dbeyouuntilIdie以為到我死之前那個註定的人都會是你ButIletgo但我放手了 WhatthefuckdoIknow?I’malone我知道些什麼呢?我獨自一人‘CauseIcouldn’tbesomebody’shero因為我無法成為誰的英雄Youwantanapology?Notfromme你想要一個道歉?不會是從我這裡得到Hadtoleaveyouinyourownmisery必須將你留在你自己的苦痛中Sotellme,baby,amIwrongthatImovedon?所以告訴我，寶貝，我放下錯了嗎?AndI,andIdon’tevenmissyou而我，而我甚至不會想念你Thoughtthatit’dbeyouuntilIdie以為到我死之前那個註定的人都會是你ButIletgo,whatthefuckdoIknow?(Oh)但我放手了，我知道些什麼呢?(噢) Tryin’toseethestarsthroughthenewpollution試著穿過新的汙染看到星星ThinkthatI’mtheproblem?Honey,I’mthesolution以為我是問題所在?寶貝，我是問題的解決方案Maybeallthechaosisforyouramusement也許所有這些混亂只是為了帶給你娛樂Heretotellyousomethin’thatyoudon’tknow在這裡告訴你一些你不知道的事Putyouonapedestal,you’recravin’thespotlight將你放在台上，你渴望著聚光燈Desperateforattention,noseisbloody,it’sdaylight渴望得到注意，鼻子沾著血，是白天Wakin’upwithpeoplethatwemetforthefirsttime起床時身旁有著第一次認識的人Lovedit,thenIhatedit,andIletyougo愛過它，然後我討厭過它，然後我放下你 WhatthefuckdoIknow?I’malone我知道些什麼呢?我獨自一人‘CauseIcouldn’tbesomebody’shero因為我無法成為誰的英雄Youwantanapology?Notfromme你想要一個道歉?不會是從我這裡得到Hadtoleaveyouinyourownmisery必須將你留在你自己的苦痛中Sotellme,baby,amIwrongthatImovedon?所以告訴我，寶貝，我放下錯了嗎?AndI,andIdon’tevenmissyou而我，而我甚至不會想念你Thoughtthatit’dbeyouuntilIdie以為到我死之前那個註定的人都會是你ButIletgo,whatthefuckdoIknow?但我放手了，我知道些什麼呢? What?甚麼? WhatthefuckdoIknow?(DoIknow)II’malone(I’malone)我知道些什麼呢?(我知道什麼)我獨自一人(我獨自一人)‘CauseIcouldn’tbesomebody’shero因為我無法成為誰的英雄Youwantanapology?(Apology)Notfromme(Notfromme)你想要一個道歉?(道歉)不會是從我這裡得到(不會是從我這裡得到)Hadtoleaveyouinyourownmisery必須將你留在你自己的苦痛中Sotellme,baby,amIwrongthatImovedon?所以告訴我，寶貝，我放下錯了嗎?AndI,andIdon’tevenmissyou而我，而我甚至不會想念你Thoughtthatit’dbeyouuntilIdie以為到我死之前那個註定的人都會是你ButIletgo,whatthefuckdoIknow?但我放手了，我知道些什麼呢? 後話 那個開頭的bass也太好聽了吧Q__Q中間的電吉他solo也好聽!重點是MileyCyrus的獨特聲音質地和厲害的中低音音域真的是超適合唱這首歌!!!相信應該有很多Miley的歌迷一直在等她有一首像這樣的歌出現>____