魚與熊掌不可兼得同義魚與熊掌不可兼得英文魚與熊掌不可兼得反義魚與熊掌不可兼得造句魚與熊掌不可兼得故事魚與熊掌不可兼得愛情魚與熊掌不可兼得下一句魚與熊掌不可兼得由來魚與熊掌不可兼得例子魚與熊掌不可兼得日文"魚與熊掌不可兼得"的英文說法只有一種嗎? @ 看過來部落格 ...
文章推薦指數： 80 %
看過來部落格
跳到主文
英文該如何學才能學好呢?
來吧!讓生活中都能充滿英文
部落格全站分類：生活綜合
相簿
部落格
留言
名片
Oct24Thu201919:42
"魚與熊掌不可兼得"的英文說法只有一種嗎?
「魚與熊掌不可兼得」這句諺語是出自孟子【魚我所欲也】。
它的本意並不是兩個東西無法兼得，而是強調當無法同時擁有時，要懂得取捨。
另一外還有，好的東西不要擁有過多，不然就無法體現出其真正的價值了。
「魚與熊掌不可得兼」的英文翻譯其實不只一種
延伸文章資訊
- 1鱼与熊掌不可兼得_百度百科
成语“鱼与熊掌不可兼得”出自孟子《鱼我所欲也》：“鱼，我所欲也，熊掌亦我所欲也；二者不可得兼，舍鱼而取熊掌者也。 ”本意不是说二者必然不可兼得，而是 ...
- 2為什麼一定只能『魚與熊掌不可兼得』呢？而不是其他東西 ...
語出孟子：" 魚我所欲也，熊掌亦我所欲也，二者不可得兼‧‧‧意思是指說，古代交通不便，保鮮技術也不發達，魚就是海鮮、熊掌是山珍，古人要同時吃到這二 ...
- 3魚與熊掌不可兼得 - 華人百科
成語"魚與熊掌不可得兼"出自孟子《魚我所欲也》:"魚，我所欲也，熊掌亦我所欲也;二者不可得兼，舍魚而取熊掌者也。 "本意不是說二者必然不可兼得，而是強調當 ...
- 4「魚與熊掌」不能兼得？小資女「這樣」想，省下房租又能打造 ...
在劉瀾《北大領導力28講》其中一講提到，「魚與熊掌不可兼得？」其實這樣的思考模式，缺少的不是資源，而是方法，因為有一種人是，他會去 ...
- 5魚與熊掌不可兼得- English translation – Linguee
Many translated example sentences containing "魚與熊掌不可兼得" – English-Chinese dictionary and search e...
