不爽的英文怎麼說？ 九句口語教你輕鬆表達憤怒！ - Winning+

英文學習-九句口語. 相信大家一定都有心情特別糟的時候，但偏偏 ... 解析: 這句話是「你讓我失望了」 ... 照字面上看來是你碰到我的神經的意思，碰到神經一定會很痛，. 免費體驗 × 50分鐘免費體驗課申請 表單送出後將會有專人於48小時內聯繫您，為您安排試聽課程與程度測驗，謝謝！ 填表完成！ 感謝您選擇Winning+，接下來將會有課程顧問與您聯繫安排體驗課與學習諮詢，再請留意您的手機，謝謝！ 關閉 我們對於您的隱私權相當重視，您所留下的資料僅作為服務聯繫使用，請安心填寫。

首頁 課程探索 英文會話課程 商用英文課程 多益線上課程 關於我們 關於Winning+ 師資介紹 部落格 課程商店 學員登入 首頁 課程探索 英文會話課程 商用英文課程 多益線上課程 關於我們 關於Winning+ 師資介紹 部落格 課程商店 學員登入 申請免費體驗 Blog 部落格首頁 > 英文小知識 > 不爽的英文怎麼說？九句口語教你輕鬆表達憤怒！ 不爽的英文怎麼說？九句口語教你輕鬆表達憤怒！ 相信大家一定都有心情特別糟的時候，但偏偏又有人來跟你開玩笑， 心情糟到極點的你實在是笑不出來，這時又想表達自己的憤怒時該怎麼辦呢？ 別擔心，快牢記以下幾句口語，讓你輕鬆表達你的不悅！   內容目錄 句型一:Youletmedown.句型二:Idon’tgiveashit.句型三:You’regettingonmynerves.句型四:Youmakemesick!句型五:Knockitoff.句型六:Leavemealone.句型七:Youpissmeoff.句型八:Igottheshortendofthestick.句型九:Todayisnotmyday. 句型一:Youletmedown. 解析:這句話是「你讓我失望了」 當某人做了某件事讓你非常失望時你就可以說這句話， down可以解釋成心情失落、沮喪的意思。

另外，當你看到朋友鬱鬱寡歡、情緒低落時你可以用 Whyareyoufeelingdown? 來問他發生什麼事喔！   句型二:Idon’tgiveashit. 解析:這句話是「我一點都不在乎！」 從字面上來看就是連個屎都不給的意思，引申義就是不屑一顧， 當某人在你背後說你的壞話就可以說這句話來表達你的灑脫， 如果覺得shit太粗俗，可以換成damn， 整句話就會變成Idon’tgiveadamn.   句型三:You’regettingonmynerves. 解析:這句話是「你惹毛我了！」 照字面上看來是你碰到我的神經的意思，碰到神經一定會很痛， 所以引申為你讓我不開心的意思。

還有一個類似的說法是Jumponmyback. 意思也是惹毛別人，因為就像有人在你背上跳啊跳，想當然會惹毛你囉！   句型四:Youmakemesick! 解析:這句話是「你讓我感到噁心！」 假如有個男生有女朋友，但又去搭訕別的女生， 這時你就可以對他說 1.Youmakemesick！ 2.Peoplelikeyoumakemesick！ (像你這樣的人讓我感到噁心) 來表達你對他的反感與不滿喔！   句型五:Knockitoff. 解析:這句話是「停下來，不要鬧了」 如果有個人開玩笑開得太過火了讓你很不開心， 你就可以對他說這句話，相關的說法還有 1.cutinout 2.stopit 都可以用來制止別人做讓你反感的事喔!   句型六:Leavemealone. 解析:這句話是「別打擾我，讓我一個人靜一靜」 比較沒禮貌的說法是Goaway！ 有點像是中文說「走開」的意思， 當有個人在你心情不好又一直煩你時，你就可以這樣說喔！   句型七:Youpissmeoff. 解析:這句話是「你惹毛我了、你氣死我了」 相信大家應該很常在電影裡聽過這句話， 這句話和句型三使用的情況還蠻類似的， 一樣都是用來表達自己很生氣，當某人對你很無禮時， 你就可以用這句話來表達你的憤怒！   句型八:Igottheshortendofthestick. 解析:這句話是「這是我遇過最糟的情況了」 有點類似諺語屋漏偏逢連夜雨的感覺，就是衰到不能再衰的心情， 比如說你今天出門時突然下雨，害你淋的整身濕， 去上班時又踩到狗屎，鑰匙還掉了，這時你就可以說 Igottheshortendofthestick. 來表達你一整天下來所經歷過的事有多衰。

  句型九:Todayisnotmyday. 解析:這句話是「我今天真倒楣」 可以用來表達一整天都遇到很倒楣的事的心情， 有點類似句型八的感覺。

相反義：Something/Someonemademyday. 就可以用來形容什麼事情讓你心情很好，讓你很開心。

發布者： Editor 日期： 2020年2月12日 免費取得英語能力綜合診斷報告 填表預約 最新文章 合作英文是Cooperate還是Collaborate？例句、用法一次解答 看英文影集不用開字幕了！進步超有感！──學員林鈞炫的線上英文心得 每週固定上課幫我找回英文語感！──學員Eunice的線上英文心得 Winning+幫我的專業口說能力大大加分！──學員李昱蓉的線上英文心得 分類 分類選單 LinkedIn 商用英文 多益考試專區 托福考試專區 線上學習心得 線上英文課程 英文小知識 菲律賓遊學 雅思考試專區