[日文單字] 蔬菜篇-青菜蘿蔔總整理。同場加映homestay的酪梨

你知道酪梨長怎樣嗎？ 以前只會高麗菜、蕃茄、小黃瓜和苦瓜， 到日本homestay之後，才開始認識蔬菜們的日文名字。

有些蔬菜在台灣很少有機會見到，或是雖不罕見但卻很 ... AOchaninJP LifeisAJOURNEY,DailyDIARY。

花嫁日記 日文學習帳 WWOOF手帖 日本生活雜記 一日三餐 花嫁日記 日文學習帳 WWOOF手帖 日本生活雜記 一日三餐 \ 你知道酪梨長怎樣嗎？ 以前只會高麗菜、蕃茄、小黃瓜和苦瓜，到日本homestay之後，才開始認識蔬菜們的日文名字。

有些蔬菜在台灣很少有機會見到，或是雖不罕見但卻很少出現在一般家庭的餐桌上，譬如像是，酪梨。

平常會用到「酪梨」這個詞的地方，大概就只有「酪梨牛奶」、「酪梨沙拉」和「酪梨壽司」(了吧？)跟我一起homestay的以色列男孩Roy和Zohug，正準備做一道以色列傳統料理。

Roy拿出酪梨時，我很好奇的看著那顆黑黑的梨狀物，問，「我沒看過這種果實！這是什麼？」。

聽到我的問題，Roy及Zohug停住手上的料理動作，很吃驚的同時轉頭看著我說，怎麼可能！！！？？這是avocado啊！！！！怎麼可能沒看過！！AVOCADO耶～！！妳在跟我開玩笑嗎？Areyoukidding？！！仿彿，avocado是什麼民生必需品一樣，沒有avocado妳怎麼還活得下去！！我想可能是我英文太爛，我又問了homestay家庭的爸爸，這日文是什麼？爸爸也以為我在開玩笑，一臉「哩賣假哦～」，妳不知道アボカド嗎～？！アボカド啊！！爸爸也很驚訝我怎麼會說我不知道！好吧，英文、日文我都不知道，對黑黑果實毫無頭緒。

我再回去讀一下書。

接著，Roy教我切avocado,以及如何在不弄爛果肉的情況下，順利將黑黑果實裡面的籽取出。

一邊教一邊還在驚訝地說，妳真的不知道avocado嗎？這真的是妳第一次切嗎？不會吧？！！哦這下糟了，在日本homestay家庭間流傳的「台灣女生普遍都不太會做菜」的謠言，又要再被記上一筆了。

同時，我也對這麼驚訝的他們感到很驚訝。

沒看過AVOCADO值得這麼驚訝嗎？如果他們跟我說不知道芭樂是什麼，我也不會怎麼樣的嘛後來拜請google大神，哦～是酪梨啊！原來AVOCADO是酪梨啊～酪梨我知道啊！酪梨嘛………可是….台灣果汁攤的酪梨…是長這樣…..嗎？(回憶)是我太無知了，還以為自己認識了什麼罕見果實。

……難道，這就是所謂的只吃過豬但沒看過豬走路嗎！！不～～～ 學習語言之路沒有盡頭。

為了吃到想吃的東西，活到老學到老。

VEGETABLES ▽野菜(やさい) ▼葉菜類・ブロッコリㄧ：花椰菜/broccoli・キャベツ：高麗菜/cabbage・レタス：萵苣/lettuce・はくさい【白菜】：白菜・ほうれん草：菠菜・こまつな【小松菜】：小松菜・たかな【高菜】：芥菜・みずな【水菜】：水菜・チンゲンサイ【青梗菜】：青江菜・しゅんぎく【春菊】：茼蒿．つるむらさき【鶴紫】：落葵・ねぎ：葱・たまねぎ【玉ねぎ】：洋葱・にんにく：蒜・にら：韮菜・らっきょう【辣韮】：辣韭→きのこ：菇類・まつたけ【松茸】：松茸・しいたけ【椎茸】：香菇・まいたけ【舞茸】：舞菇・ひらたけ【平茸】：秀珍菇・しめじ：鴻禧菇・えのき：金針菇・エリンギ：杏鮑菇/（拉丁）eryngii・マッシュル一ム：蘑菇/mushroom・きくらげ【木耳】：木耳・わらび：蕨菜・たけのこ【筍】：竹筍・アスパラ(ガス)：蘆筍/asparagus・セロリ、セルリー：芹菜/celery・パセリ：洋香菜，荷蘭芹/parsley・バジル：羅勒/（義）basilico・パクチ㆒、こすい、シャンツァイ、コリアンダ㆒：香菜 ▼根菜類・だいこん【大根】：白蘿蔔・にんじん【人参】：胡蘿蔔・ごぼう【牛蒡】：牛蒡・れんこん【蓮根】：蓮藕・かぶ：結頭菜・じゃがいも：馬鈴薯・さつまいも【薩摩芋】：地瓜，甘薯・さといも【里芋】：芋頭・ながいも【長芋】：山藥・しょうが【生姜】：薑・みょうが【茗荷】：茗荷、日本薑 ▼果菜類・きゅうり：小黃瓜・にがうり：苦瓜・へちま【糸瓜】：絲瓜・カボチャ：南瓜/（葡）Cambodia・ズッキーニ：櫛瓜、夏南瓜/Zucchini・アボカド：酪梨/avocado・なす：茄子 ・オクラ：秋葵/okra・もやし：豆芽菜・トマト：蕃茄/tomato・ミニトマト：小蕃茄/minitomato・パプリカ：甜椒/paprika・ピーマン：青椒/（法）piment・とうがらし【唐辛子】：辣椒・ししとう【獅子唐】：獅子唐辛子、獅子椒、綠色甜椒・いんげん(まめ)【隱元(豆)】：菜豆、四季豆・えだまめ【枝豆】：毛豆・とうもろこし、スイートコーン：玉米 Aochan 台灣出身，日本在住。

利用轉職期間放了自已一個長假，到日本開啟了Wwoof旅程，充電我的心靈。

旅程中認識了現在的先生，萬萬沒想到就這樣嫁到日本變成外籍新娘了！ 來日本後為了生存才開始學習做菜，一邊做菜一邊思念台灣的早餐店。

對於3C產品很沒天份，喜歡把東西記在小本本裡。

最近疑似因為上了年紀(？)，寫太多字手會痛、不趕快記下來又怕一下就忘記，因此開啟了部落格之路。

YouMayAlsoLike 為什麼あなた唸起來是「あなだ」？ 3012月,2019 [日文筆記]廚房用具 610月,2020 [日文筆記]甜點篇 2812月,2019 分類 WWOOF手帖(1) 一日三餐(6) 愛用文房具(2) 日常小本本(1) 日文學習帳(5) 日本生活雜記(3) 花嫁日記(8) 2022年5月 一 二 三 四 五 六 日  1 2345678 9101112131415 16171819202122 23242526272829 3031   «10月     菁菁inJP台灣出身，日本在住。

在台灣工作了幾年，利用轉職期間放了自已一個長假，到日本開啟了Wwoof旅程，充電我的心靈。

旅程中認識了現在的先生，萬萬沒想到就這樣嫁到日本變成外籍新娘了！ 來日本後為了生存才開始學習做菜，一邊做菜一邊思念台灣的早餐店，豬排蛋土司＋大溫紅。

對於3C產品很沒天份，喜歡把東西記在小本本裡。

最近疑似因為上了年紀(？)，寫太多字手會痛、不趕快記下來又怕一下就忘記，因此開啟了部落格之路。