【「今度」VS「次」】 - 王可樂日語|最台灣的教學
文章推薦指數: 80 %
在日文中「今度(こんど)」這個字有「過去」也有「未來」的意思,例如:. ○今度の食事は楽しかった。
→這次的用餐很愉快(用餐已結束,成為過去) ○今度の食事は ...
まめちしき
日文口袋學習卡
0Likes
分享至
返回列表頁
趣味記憶
趣味記憶
【「今度」VS「次」】
黃同學與吉娜同學很喜歡分享美食和做料理,所以她們一起創辦了世界料理研究會。
今天是世界料理研究會的派對,她們也約了好同
延伸文章資訊
- 1「今度の日曜日」,意思是「本週日」、還是「下週日」
正解: 我們先解說一下「今度(こんど)」這項特殊字彙的用法. 日文「今度」較特別,一般不用於表示「這一次」之意,而是「下回、下次、距離現在最近 ...
- 2「今度」到底是這次還是下次? - 每日頭條
我們可以發現,今度在表示「這次」時有個隱含的大前提,就是「在多次進行的事情中」。所以當你在人家婚禮上致辭時,想說:這次大喜事,祝賀你們!
- 3日文的「今度」到底針對上次,這次,下次呢? - HelloTalk
Learn From Anywhere ... 日文的「今度」到底針對上次,這次,下次呢? 大家好!我是哥吉拉。 ... 今度是學日文的人很容易製造誤會的單字。 因為是今度有時候表示上次,又有 ...
- 4「今回」與「今度」的差別 - 時雨の町
今回:經常使用於能夠不斷重複的事件上面。可表現過去、現在。 今度:經常使用於離現在最近的時刻。也可使用於重複事件上面。可表現過去、現在及未來。
- 5日文翻译中文- 今度是什么意思及发音 - 沪江网校
(1)这回,这次,此次,最近(何度か行われることのうち,現在行われている,あるいは最近行われたばかりのもの)。 今度は君の番だ/这回轮到你了。 今度の先生は年輩の ...