心得書評《小秘密》《住野夜》 - 翔寫就寫(@xiangxye) - Matters

小秘密(か「」く「」し「」ご「」と「)，中文版發行於2018/09/07， ... 而換成中文版就成了書上的(小「」禾「」必「」宓「」山「)，是個非常有趣的書名。

推薦小秘密書籍推薦日本文學住野夜心得書評《小秘密》《住野夜》發布於2020年6月2日分佈式入口翻譯小秘密(か「」く「」し「」ご「」と「)，中文版發行於2018/09/07，原著則發行於2017/03/22，是住野夜筆下的作品，原文書名是將「隱藏之事」的日文發音拆開來的結果，而換成中文版就成了書上的(小「」禾「」必「」宓「」山「)，是個非常有趣的書名。

劇情描述主角五人在高中考大學前的種種青春物語，講述著青春時光的少男少女常有的困擾—在意他人眼光而造成的誤會、互相暗戀卻無從得知的缺憾感、面對未來選擇時徬徨猶豫的不安......儘管都是些再平凡不過的高中生情愫，但透過這本書的表現手法，卻讓你我都可能曾經有過的經驗回憶成了更加有趣的故事。

    作者分別從五個人的第一人稱視角串連整段故事，讓每個角色都有「當主角」的機會，然而不單單只有這樣，作者還賦予了五人「特殊能力」，有人可以看見別人的心情起伏程度，有人可以看見別人的喜怒哀樂、有人可以感受到對方的心跳，甚至有人能看得見別人心中「喜好的箭頭」所指的方向。

青春是每個人都會經過的一段路，也是開始將許多秘密悄悄擺在心中的時期，無論是課業上、情感上、未來的方向......很多是因為不知道如何說出口，不知道該不該說出口，因此成了屬於自己的小秘密。

當自己抱有秘密後，不免會認為他人(重視的人)也會有屬於自己的秘密，進而開始臆測、開始揣摩對方心境，最終可能有所誤解。

     但如果今天有稍微能夠看透他人的能力，是不是就能看透他人的心思呢?我想這本書很明確告訴讀者，答案是不行。

老實說主角群的這些能力就很像現實世界的「讀空氣」，也因此，這本書透露出—「就算再怎麼會閱讀空氣，也無法看透他人的心思」的看法，不過，我想也是因為這樣的緣故，「秘密」這種東西才會顯得如此神秘且引人遐思。

 總之，究竟別人的心中藏著什麼?猜不透也無妨，對於重視的人，付出自己的關心就是最棒的事!畢竟「心意才是人與人之間最有利手段，而且應該超越所有其他事物。

」找個機會，讓這本書帶你回到那段青澀卻回憶滿滿的時光吧! 部落格完整版:https://xiangxye2.blogspot.com/2020/05/blog-post.htmlFB專頁:https://www.facebook.com/翔寫就寫-108787823813762/?modal=admin_todo_tour支持作者喜歡我的文章嗎？別忘了給點支持與讚賞，讓我知道創作的路上有你陪伴。

CCBY-NC-ND2.0版權聲明8看不過癮？一鍵登入，即可加入全球最優質中文創作社區登入