周杰倫13年前也因《魔獸》挨轟《半獸人》如今屌打它

(魔獸：崛起,魔獸,Mc HotDog,兄弟本色,周杰倫,半獸人,魔獸爭霸III：混亂 ... 電玩推出中文歌曲引起爭議並非首次，如今被讚揚的周董的《半獸人》當初也 ... 回首頁 Facebook LINE Twitter 複製連結 ETtoday新聞雲 › ETtoday看電影 2016年06月08日00:01 ▲兄弟本色為《魔獸：崛起》創作中文推廣曲，意外引發網路論戰。

（圖／記者李鍾泉攝） 記者林映妤／台北報導 備受全球魔獸玩家矚目的電影《魔獸：崛起》改編自該系列遊戲，上映在即讓許多粉絲期待不已，卻因嘻哈團體兄弟本色（McHotDog、張震嶽、頑童MJ116）創作的電影中文推廣曲《WeWillRule背水一戰》引起廣大魔獸迷反彈，有網友甚至認為2003年周杰倫為《魔獸爭霸III》做的《半獸人》「屌打2016年的歌」。

►►►電影新聞＋實用資訊，加入『ET看電影』就對了！ 《WeWillRule背水一戰》由兄弟本色作詞作曲，許多魔獸迷認為歌詞裡寫「半人半獸」指的半獸人又不是《魔獸世界》中的種族；獸人與部落在遊戲中也不完全是「光明」的化身；而主打嘻哈饒舌的兄弟本色跟多以史詩壯烈交響樂做配樂的《魔獸》，曲風相去甚遠，根本不忠於遊戲，令許多人在網路上掀起論戰罵翻，甚至到McHotDog的粉絲專頁抗議，認為他們沒有用心了解該系列遊戲。

有網友提出2003年周杰倫為了遊戲《魔獸爭霸III：混亂之始》在台中文化做的歌曲《半獸人》還比較給力，「2003年的歌屌打2016年的。

」但其實電影、電玩推出中文歌曲引起爭議並非首次，如今被讚揚的周董的《半獸人》當初也招致不少玩家的負評，大多也是脫離不了歌曲跟遊戲世界觀有所出入。

▲有網友認為周杰倫的《半獸人》屌打《WeWillRule背水一戰》，但其實當時周董也招致不少負評。

（圖／翻攝自網路） 7日兄弟本色出席《魔獸：崛起》首映會，McHotDog就公開回應此爭議：「魔獸10幾年來累積了非常多死忠玩家，他們對這個會有很多期待，魔獸裡有很多交響樂配樂，所以對我們新的詮釋方式不太習慣。

我們是為電影寫歌不是電玩，這是一次很好的經驗，很理性的看待玩家的建議，也希望玩家可以理解我們是為了電影寫歌。

其實沒那麼嚴重啦，就是一首歌而已啊！我也有去想為什麼他們會生氣，但他們靜下心來看完電影後應該會理解這首歌是符合電影的。

」態度相當理性。

▲▼周杰倫《半獸人》VS.兄弟本色《WeWillRule背水一戰》。

  ►►►電影新聞＋實用資訊，加入『ET看電影』就對了！ 關鍵字： 魔獸：崛起、魔獸、McHotDog、兄弟本色、周杰倫、半獸人 分享給朋友： 追蹤我們： ※本文版權所有，非經授權，不得轉載。

[ETtoday著作權聲明]※ 相關新聞 電影裡穿過！　柴克艾弗隆「蜜蜂內褲」競標價破3.3萬 傳遭粉絲強吻「恐慌症發作」　美國隊長溫暖回應 宥勝1歲女蕾蕾發燒讓他超崩潰！「當下我真的很怕...」 小S台語宣傳《海底總動員2》　網友聽「尋情機率」笑瘋 張孝全愛車「曾同時擁有10台」　開車最討厭這2種人 張孝全man護女友避談感情　先賺500萬「隨時閃婚」 吳彥祖有演《魔獸：崛起》？但你在片中一定找不到他！ 好片推推／《只要我長大》超催淚！小薰帶你看部落之美 讀者迴響 DC電影 影評 瘋電影／天兵阿榮　每個３Ｃ產品背後都有個孤獨的靈魂 ETtoday看電影