broaden exposure - Linguee | 中英词典（更多其他语言）

大量翻译例句关于"broaden exposure" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

  在Linguee网站寻找 推荐单词"broadenexposure"的翻译 复制 DeepL Translator 词典 ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. 词典 Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[gb]英语 [cn]中文--->[gb]英语 [gb]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN 翻译文本 翻译文件 Linguee+人工智能=DeepL翻译器 翻译较长的文本，请使用世界上最好的在线翻译！ 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 broadenexposure 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 broaden动—拓宽动 · 扩阔动 broaden—扩张 exposure名—风险名 · 暴露名 · 曝光名 · 揭露名 · 接触名 · 身体受冻名 · 揭发名 · 报道名 · 曝光量名 · 宣传名 exposure—曝露 · 朝向 · 暴光 broad形—阔形 · 宽形 · 广泛的形 · 宽广形 · 远大形 · 博大形 · 概括形 · 笼统形 · 恢宏形 · 明显的形 · 概括的形 · (词义)广泛的形 · 咧开嘴的(笑容)形 · 口音浓重的形 · 普遍的形 · 摦形 查看其他译文 ©Linguee词典,2022 ▾外部资源(未审查的) Itwillalsobroadentheexposureandaspirationofitsprofessionalgradestaff.legco.gov.hk legco.gov.hk 此外，在新架構下，專業職系人員的視野和目標也可望得以提升。

legco.gov.hk legco.gov.hk Thiswillindeedincreasethechancesofthese [...] youngsterstakingpartingamblingorgettingtoknowtheaccesstogambling [...] sincethiswillbroadentheirexposuretogambling.legco.gov.hk legco.gov.hk 這樣的情況其實是會增加這些青年人參與賭博的機會或認識參與賭博的方向，因為這樣是會擴大了他們的接觸面。

legco.gov.hk legco.gov.hk Whilesomedepartmentalmanagementrespondentssupporttheproposal,othershavereservationsandopinethattheexistingarrangement [...] whichallowinter-departmentalposting [...] couldhelptobroadentheexposureoftheirstaff[...] andfacilitatetransferandexchange [...] ofhumanresourcesmanagementexpertiseamongdepartments. legco.gov.hk legco.gov.hk 另外，部分亦表示有保留，認為現行容許跨部門調職的安排有助員工擴濶視野，也有助部門之間互相交流人力資源管理方面的經驗和知識。

legco.gov.hk legco.gov.hk (c)theneedtobroadentheexposureofundergraduatesunderthefuturefour-year[...] undergraduateprogramme legco.gov.hk legco.gov.hk (a)新高中課程所涵蓋的範疇會更寬廣，但同時減少專門化legco.gov.hk legco.gov.hk Staffalso [...] conducteddutyvisitsorattendeddevelopmentprogrammesoutsideHongKongtobroadentheirexposure.legco.gov.hk legco.gov.hk 職員亦曾前往香港以外地方進行職務訪問或參加發展課程，藉此擴闊視野。

legco.gov.hk legco.gov.hk Italsoemploysexternalconsultantstotakecareofothermarkets,namelyFrance,GermanyandItaly,Korea,India,theMiddleEastandSingapore,KansaiinJapan,Nordics,Canadaand [...] Australia,inordertostrengthenitsworkoninvestment [...] promotionandtobroadenitsexposureandexternal[...] representation. legco.gov.hk legco.gov.hk 署方亦委聘外間顧問，照顧其他市場包括法國、德國、意大利、韓國、印 [...] 度、中東、新加坡、日本的關西、北歐、加拿大和澳洲，務求加強投資推廣工作，以擴展該署的接觸層面及海外代表的覆蓋範圍。

legco.gov.hk legco.gov.hk Itwillalsobroadentheexposureandaspirationofitsprofessionalgradestaff.legco.gov.hk legco.gov.hk 專業職系人員在新設的單位工作可擴闊視野，對前景抱有更大的期望。

legco.gov.hk legco.gov.hk Theprogrammewasextendedto [...] coverprincipalsofprimaryschoolsinthe2007/08schoolyeartobroadentheirexposureandtoenhancetheircurriculumleadershipinEnglishlanguage[...] education. legco.gov.hk legco.gov.hk 自2007／08學年起，計劃擴展至包括小學校長，讓他們藉此拓闊視野，並加強領導英語教育的課程發展工作。

legco.gov.hk legco.gov.hk Mentorsareencouraged [...] tosharewiththeparticipatingchildrentheirlifeexperienceandhelpthechildrenbroadentheirexposureandsocialnetwork,developapositiveattitudeandpropermindsetandbuilduppersonal[...] resilienceandcapacity. legco.gov.hk legco.gov.hk 基金鼓勵友師與兒童分享他們的人生經驗、協助兒童增廣見聞及擴展社交網絡、培養正面的態度和正確的思想，以及加強個人抗逆能力和才能。

legco.gov.hk legco.gov.hk Withtheadditionalresources(asmentionedinpara.9above),InvestHKhasengagedadditionalexternalconsultantsinstrategiclocations,includingKorea,India,theMiddleEastandSingapore,KansaiinJapan,Nordics(EastEurope),Canadaand [...] Australia,inordertostrengthenitsworkoninvestment [...] promotionandtobroadenitsexposureandexternal[...] representation. legco.gov.hk legco.gov.hk 投資推廣署獲得額外資源後(如第9段所述)，已在策略㆞點包括韓國、印度、㆗東、新加坡、日本的關西、東歐、加拿大和澳 [...] 洲增聘海外顧問，務求加強投資推廣工作，並擴展該署的接觸層面及海外代表的覆蓋範圍。

legco.gov.hk legco.gov.hk Subjecttooperationalrequirements,arrangements [...] wouldalsobemadeforlaw-draftingcounseltoparticipateininternationaldrafting [...] conferencestobroadentheirexposure.legco.gov.hk legco.gov.hk 此外，法律草擬科會繼續為所有法律草擬律 [...] 師舉辦密集而全面的內部法律草擬課程及研討會，並視乎工作需要，安排他們參與有關法律草擬的國際會議，擴闊他們的接觸面。

legco.gov.hk legco.gov.hk EDBallocatesvariedandabundantfinancialresourcessuchastheOperatingExpensesBlockGranttoschoolsasoperatingexpensesfortheirflexibleorganisationofvariousactivitiessuchasconductingartist-in-schoolprogrammesandinviting [...] artsgroupstoprovidetrainingand [...] performancestobroadenstudents’exposuretotheartsand[...] enhancetheirartsability. legco.gov.hk legco.gov.hk 教育局提供多種和大量財政資源，如“營運開支整筆津貼”，讓學校作 [...] 營運開支，靈活地舉辦各類活動，如推行藝術家駐校計劃、邀請藝術團體提供培訓和演出等，藉以擴闊學生的藝術視野和提升他們的藝術涵養。

legco.gov.hk legco.gov.hk ParticipationinInternationalDraftingconferencespresentscounselwithvaluableopportunitiestobroadentheirexposureandshareexperienceswith,andlearnfromtheexperiencesof,theircounterpartsinotherpartsoftheworld.legco.gov.hk legco.gov.hk 參加國際法律草擬會議可為律師提供寶貴機會©藉以擴大接觸面©以及與世界其他地方的同業交流經驗©並從別人的經驗中學習。

legco.gov.hk legco.gov.hk TheprimaryobjectivesofMainlandinternshipsaretobroadenthehorizonandexposureofuniversitygraduatestotheMainlandbusinessand[...] workenvironment. legco.gov.hk legco.gov.hk 安排大學畢業生到內地實習的主要目的，是協助他們擴闊視野及增加他們對內地商業及工作環境的認識。

legco.gov.hk legco.gov.hk Withthenetaddition,throughredeployment,ofoneposttoOutreachservices,aswellastheestablishmentoftheP-2/1postreferredtoinparagraph [...] VII.4above,theCommitteeexpectsthattheDepartmentwillbe [...] abletofurtherbroadenthescopeofits[...] outreachactivities. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 通过新设员额，将1个员额调到外联事务以及设立上文第七.4 [...] 段提及的P-2/1员额，咨询委员会希望新闻部将能够进一步扩大外联活动的范围。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Italsohighlightstheimportanceoftalentidentificationthroughaneffectiveperformancemanagementsystemcoveringcomprehensivereporting,merit-basedselectionofofficersforfurthercareeradvancement,anactivecareerdevelopmentplantobroadentheirjobknowledgeandexposureaswellastofurtherdeveloptheirleadershiptalent.psc.gov.hk psc.gov.hk 該指引亦突顯通過有效的工作表現管理制度挑選優秀人才的重要性；有效的工作表現管理制度，應涵蓋全面評核人員的工作表現、按用人唯才的原則選拔人員晉升、制訂積極的事業發展計劃以擴闊有關人員的工作知識與閱歷，並進一步發揮其領導才能。

psc.gov.hk psc.gov.hk IjustthinkthattheGovernmenthasmissedanopportunitytointroduceoutsideknowledgeandexperiencefromeithertheprivate [...] sectororthefinancialmarket,orenrichits [...] internationalexposuresoastobroadenitsknowledge[...] baseandexperience. legco.gov.hk legco.gov.hk 可是，我感到相當失望的是，最近當政府的首席經濟分析師郭國全 [...] 先生離職後，政府採用因循及抱殘守缺的做法，由內部晉陞一位女士擔任此職，我對該位女士不熟悉，我也不懷疑她的辦事能力，但我覺得政 [...] 府錯過了這個機會，沒有引進一些外面的知識和經驗，無論是商界的經驗、金融市場的經驗或國際視野，來擴闊政府的知識基礎和經驗層面。

legco.gov.hk legco.gov.hk Thus,the [...] Groupdoesnothaveanysignificantcurrencyexposureanddoesnotneedtohedgeagainstcurrency[...] fluctuation. asiasat.com asiasat.com 因此，本集團並無任何重大的貨幣風險，毋須為貨幣波動進行套戥。

asiasat.com asiasat.com TheAssemblyencouragedMemberStatestoinformtheSecretary-GeneralaboutpossibleproblemswiththestandardizedreportingsystemandtheirreasonsfornotsubmittingtherequesteddataandtocontinuetoprovidetheSecretary-Generalwiththeirviewsandsuggestionson [...] waysandmeanstoimprovethefuture [...] functioningofandbroadenparticipation[...] inthestandardizedreportingsystem(resolution64/22). daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 大会鼓励会员国通知秘书长在使用标准汇报制度方面可能出现的问题，以及不提供所要求的数据的理由，并继续向秘书长提 [...] 出看法和建议，说明改进标准汇报制度的今后运作和扩大参与的方式和方法(第64/22号决议)。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org AsUNESCOemergesfromitsisolationistpast,theOrganizationneedstobroadenanddeepenitsunderstandingofdevelopmentchallengesatthecountrylevelandpoverty-relatedissuesatthegrass-rootslevel,soastobetterlinkoursectoralprogrammestotheMDGsandinternationalagenda.unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 由于教科文组织从过去的孤立主义发展而来，因此该组织需要拓宽和加深其对国家一级面临的发展挑战以及基层与贫困相关问题的理解，以便将使我们的部门计划更好地与千年发展目标和国际议程相联系。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Inparticular,theCommitteedecidedtorecommendthefollowingmattersforactionbytheCommission:(a)proclamationbytheCommissionatitssixth-eighthsessionofanewdecadetopromotetherightsofpersonswithdisabilities, [...] 2013-2022;(b)establishmentofaregional [...] multi-donorfundtobroadensupportforthe[...] implementationofanewdecade;and(c) [...] considerationofadraftresolutiononenhancingaccessibilityforpersonswithdisabilitiesatESCAP. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 尤其是,委员会决定建议经社会就以下事项供采取行动：(a)经社会第六十八届会议宣布2013-2022为一个新的十年，推 [...] 动残疾人的权利；(b)设立一个区域多边捐助者基金，以扩大对实施新的十年的支助；以及(c)[...] 审议关于在亚太经社会内改进残疾人无障碍环境的一项决议草案。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org ThereportcontainedeightrecommendationsrequestingOHCHRtoadoptaresults-basedmanagementapproachtothebudgetandplanningprocess;toseektheviewsoftheHumanRightsCouncilinpreparingtheproposedstrategicframeworkandassociatedfinancialrequirementsforhumanrightsactivities;toestablishareasonablebalancebetweentheregularbudgetofOHCHRandvoluntarycontributions;tosetupaboardoftrusteesfortheTrustFundforSupportoftheActivitiesoftheCentreforHumanRights(whichhadaccountedfor80percentofthe [...] Office’sextrabudgetaryresourcesin2006);andto [...] increaseeffortstobroadenthedonorbase[...] andreduceearmarkedfunds. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 该报告载有八项建议，要求人权高专办采用成果管理制办法处理预算和规划进程；在筹备所提议的战 [...] 略框架和有关所需资金方面，征求人权理事会的观点；在人权高专办经常预算和自愿捐款之间保持合理的平衡；设立支持人权事务中心活动信托基金董事会(2006 [...] 年，该基金占人权高专办预算外资源的80%)；进一步努力扩大捐助者基础并减少指定专门用途的[...] 资金。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org TheterminexcessofthreeyearsisbeneficialtotheCompanybecause(i)anytermshorterthantheLicenseTermandtheSecondaryTrademarkLicenseTermwouldincreasetherisksassociatedwith,andlowerthereturnson,theGroup’sinvestmentinitsbrandbuildingofthePhilipsContributedBusiness;(ii)followingCompletion,the [...] Groupisexpectedtoinvestsubstantial [...] managementefforttobroadenthePhilipsContributed[...] Business’productrangeandmarket [...] share,thebenefitsofwhichwillextendbeyondthreeyears;and(iii)itistheintentionoftheCompanytostrengthenthePhilipsContributedBusinessandthepresenceofthePhilipsTrademarksandtheSecondaryTrademarkinthemarketsinwhichtheScopeProductsaresold. cre8ir.com cre8ir.com 超過三年的期限對本公司有利，此乃由於(i)任何較許可期限 [...] 及第二級商標許可期限為短的期限將增加本集團對樹立飛利浦注入業務的品牌 [...] 作出的投資的相關風險，並減低在此方面的回報；(ii)完成交易後，本集團預計投入偌大的管理力度，以期拓寬飛利浦注入業務的產品範圍及市場份額，而當[...] 中的裨益將延展至三年以上；及(iii)本公司擬加強飛利浦注入業務，並提升飛利 [...] 浦商標及第二級商標在範圍內產品的銷售市場中的地位。

cre8ir.com cre8ir.com Delegationshadalsohighlighted [...] Ethiopia’seffortstobroadenfreedomofexpression[...] byissuinglicencestoanumberof [...] pressoutlets,encouragedthecontinuedexpansionofsocialservices,welcomedeffortstoreducechildandmaternalmortalityandsupportedthefoodsecuritypolicy. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 各代表团还着重指出了，埃塞俄比亚努力扩大言论自由的空间，向各新闻机构颁发了许可证，发言鼓励继续扩大社会服务，欢迎努力减少儿童和产[...] 妇死亡率，并支持粮食安全政策。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Inthefuture,whilemaintainingitsprudentfiscalpolicies,theGroupwillcontinuetodevelopitsbusinesscautiously,broadenitsdistributionnetworkandexpanditsproductioncapacitywithaviewtobuildingaquality,convenientandhealthy[...] [...] livingenvironmentforitscustomersandthepeople. vindapaper.com vindapaper.com 未來，本集團將持續審慎發展、開拓銷售網絡及擴大產能，並繼續保持穩健的財務政策，為客戶及市民締造優質、方便和健康之生活環境。

vindapaper.com vindapaper.com (c)Student-orientedactivitiesanddevelopmentprogrammes-toconductstudent [...] exchangeprogrammesandactivitiesforstudents [...] towidentheirexposureandtopromote[...] internationalisation;tofurtherstudent [...] developmentbyincludingcommunityandsocialservicesaspartoftheregularcurriculum,developingwhole-personeducation,providingwork-integratededucationactivities,andenhancingstudents’leadershipskillandcorecompetence;toprovidescholarshipsforoutstandingstudents;andtostrengthenHongKong’spositionintheinternationaleducationarena. legco.gov.hk legco.gov.hk (c)推行學生為本活動及發展計劃－為學生舉辦交換生計劃及交 [...] 流活動，以擴闊他們的視野和推動院校國際化；把社區及社會服務列為常規課程的一部分、發展全人教育、提供結合實[...] 習機會的教育活動，以及提升學生的領袖才能及關鍵能力，藉以促進學生的發展；設立獎學金表揚優秀學生；以及提高 [...] 香港在國際教育界的地位。

legco.gov.hk legco.gov.hk Furthermore,thesuggestionwasmadetoemphasizeliteraturethattreatsenvironmental [...] andsustainabledevelopmentissuessoasto [...] gainmaximumexposureforboththemes[...] andtopromotediscussionontopicsraisedintheliterature. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 此外，还提出了应重视那些论述环境和可持续发展问题的文学作品的建议，目的是为了争取最大限度的揭示这两个专题，促进开展对文学作品中所提出的问题的讨论。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Moreover,povertyisacauseofpreventabledeath,ill-health,highmortalityratesandlowlifeexpectancy,notonlythroughgreaterexposuretoviolencebutalsomaterialdeprivationanditsconsequences,suchaslackoffood,safewaterandsanitation.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 此外，贫困是可预防的死亡、健康不良、高死亡率和低预期寿命的根源，这不仅是因为更多地面临暴力侵害，而且是因为物质上的被剥夺及其后果，例如，缺乏食物、安全饮用水和卫生设施等。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。