伊通公園ITPARK

「獨立策展人」的稱謂源於英文的Independent Curator。

... 以台灣當代藝壇的現況而論，「獨立策展人」很難形成一種專職與專業的身分，因為整個藝壇的體制與藝術經濟的 ...  關於伊通Preface 關於我們AboutUs 過去報導PastMediaCoverage 生活紀趣Journals 空間平面圖FloorPlan&Map 最新消息What'sNew? 當月展覽CurrentExhibition 展覽預告NextExhibition 伊通之友Friends 藝術家Artists 贊助單位Sponsors 網站連結Links 專文Essays 藝評Criticism 藝文Editorial 拍攝項目Products&Services 影像圖庫ImageCollection 聯絡方式ContactUs   王嘉驥 ChiaChiJasonWang 簡歷年表Biography 策展經歷ExhibitionsCurated 相關專文Essays 獨立策展路迢迢！   文/王嘉驥「獨立策展人」的稱謂源於英文的IndependentCurator。

根據《韋伯辭典》（Webster’sDictionary）最初於1913年所下的定義，curator的字源出自拉丁文curatus，意即care（照顧管理）；據此字根衍申，curator即是「負責照顧管理的人」。

從二十世紀初期以來，《韋伯辭典》對curator一詞的理解與定義，大抵不脫「負責照顧管理與監督某些事物的人，譬如博物館」，而與其等義的字詞，則包括custodian（監督／監護人）與keeper（看守人／保管人／管理人）。

就以curator一詞在英美語文世界的演變可以清楚看出，curator一詞原本指的是，負責照管或監督守護特定機構或特定資產的人士。

而這裡所說的機構，除了上述的博物館之外，也包括其他的展覽園地，乃至於動物園；至於資產，則包括了動產與不動產在內的財產／遺產等等。

如果放在博物館業務的脈絡之下，那些專職負責展覽業務、研究活動、以及人事管理的人員，都可稱為curator。

晚近在華文世界當中，將curator一詞泛譯為「策展人」的說法，反倒逸出了curator一詞原來所代表的明確而特定的身分及意含，而反映出一九九○年代以後，國際當代藝術的一股新興現象。

在中文當中，「策展人」一詞泛指「策劃展覽的人」，語意中並不涵攝「固定駐所」的概念；此語呼應了一九九○年代以來，國際當代藝壇──尤其是歐美世界──時有所見的「遊牧性」。

許多策展人與藝術家一樣，經常處在一種移動或流動的狀態，以一種無任所的身分，挾帶各種策展的理念與企劃案，逐藝壇之水草而居。

這種新興而流動的「無任所」策展人現象，是對傳統curator定義與體制的一種放寬與開拓。

而上述「獨立策展人」的稱謂，即是用來指稱那些無固定任所，逐水草而居，或甚至四處挾案遊說的「自由策展人」（free-lancecurator）。

無論是「獨立」（independent）或「自由」（free-lance），這兩個語詞均用於指涉「機構體制／編制」（institutions）以外的人士。

由於「獨立策展人」不屬於藝術機構的常態編制之內，譬如美術館、藝術中心、藝術基金會、甚至藝廊等等，而是以一種特約或臨時性的客卿身分，與各藝術機構維持流動性的合作關係，因此，「獨立策展人」勢必需要具備各種彈性、機動性與柔軟度，而且，必須具有高度的實踐效率。

「獨立策展人」能否成為一種專業與專職的身分，必須取決於所活躍地區的藝術機構版圖及經濟規模是否夠大。

相較之下，歐美世界由於各種公私立藝術機構林立，不但較為民主化，而且主要採取法人化的營運模式，因此，在多元主義蔚為主流價值的今日，「獨立策展人」在歐美藝壇明顯較有發揮的空間與表現的能見度，甚至能夠形成歐美當代藝壇重要的創新活力來源之一。

更重要的是，放眼歐美藝術世界，由於藝術機構林立，整體藝術經濟規模較為龐大，同時，為了鼓勵多元、創新與活力，有許多藝術機構甚至以定時契約為手段──譬如以三年為期，至多續約一期──以促進人才的流動、歷練與開放循環。

如此，今日無任所的獨立策展人，很可能因其傑出的策展表現，而成為明日某一美術館或機構邀聘的專任策展人或甚至館長。

反觀台灣，以現、當代藝術為主的專業美術館屈指可數，且經濟規模極為侷促而有限。

再者，公立美術館的營運模式仍然沿用官僚化的公務員體制，其人才之晉用，並非以專業經歷為導向，而往往仍以考試、公務員職等、學歷、或甚至學院的教授資等，作為遴選專業人士，尤其是館長的必要條件。

不但如此，此間美術館過度以通俗化與頻繁化的藝術活動為導向，即使掛名策展相關的重要職位，往往也難有充裕時間，進行專業策展。

再者，美術館內與策展相關的人員流動性相對較低，很難與「獨立策展人」形成良性的對流循環。

如此嚴峻而稀薄的現實環境，對「獨立策展人」在台灣藝壇的發展空間極為不利。

以台灣當代藝壇的現況而論，「獨立策展人」很難形成一種專職與專業的身分，因為整個藝壇的體制與藝術經濟的規模，無法支撐獨立或自由策展人成為一種特定的藝術行業，而只能是偶而有之的活動。

換句話說，現行的社會條件並不鼓勵「獨立策展」，因此，想要以此為志業，乃至於發展為一種專門的藝術職業，其實有很大的侷限與艱苦。

可以想見，「獨立策展人」在台灣藝壇的發展極為狹窄，最終可能只是一種業餘的身分。

在欠缺出路，難以維生，且不易升級、轉進的情境之下，獨立策展人在台灣的處境也就可見一般。

尋常想要進入藝術機構體制工作者，大抵直接選擇應徵或應試進入美術館，從基層行政工作訓練做起，等待假以時日，逐級升遷為參與執行與規劃展覽的專業人士。

換言之，以目前台灣的藝壇生態而論，無任所的獨立策展人相對於固定駐館的專職策展人之間，並未建立起常態化或約定俗成的對流循環關係。

截至目前為止，「獨立策展」仍非藝壇人士晉身美術機構策展要職的充分必要或基本條件。

在台灣的藝壇生態之下，「獨立策展人」其實是一項空有其表，而不容易有實質開拓空間的「行業」。

獨立策展的資源和機會既然少之又少，自然無法讓策展人維持其專業所需的基本經費。

尤其欠缺的是，策展人為了拓寬策展視野，自然而然必須經常參與並往來於國內／國際各地的重要展覽，以收觀摩之效，或甚至建立必要的藝術人際關係及溝通。

相較於有任所的駐館策展人，獨立策展人不但沒有館際資源的協助與培養，更沒有常態性的經費支援或贊助／補助管道可資利用。

這種左支右絀且無長程視野的藝術環境，既不利於「獨立策展人」的發展，同時，也是造成台灣無法出現真正活躍於國際藝壇的策展人的主因。

必要指出的是，「策展」在台灣尚未發展為一種「專業」。

絕大多數的藝術機構，尤其是美術館之類的展覽機構或組織，迄今仍未建立一套常態性的自力策展機制。

如此，台灣此間的獨立策展人若非循特殊管道，幾乎很難有機會實踐策展。

這也說明了獨立策展人受限於機會與資源太少，往往缺乏實際演練的機會；或者，即使罕遇機會，也只能在極為克難的狀態之下，徘徊在極原始而粗糙的階段。

在「專業策展」尚未成為台灣藝壇常態體制的現狀之下，「獨立策展」並非坦途大道。

再者，在台灣薄弱的藝術贊助／補助資源之下，獨立策展的實踐大抵只能限囿於本地的當代藝壇，這同時也暴露出此間獨立策展的有限性──由於藝術家的選擇較少，容易造成活力與多元力道的不足，從而制約了策展理念與論述的開拓可能。

此一現象不僅出現在策展，更時而見於藝評的論述，亦即理念與論述可能饒富興味和創意，然而，展出或作為範例的藝術家作品卻相對貧弱，有時甚至失衡。

對台灣的當代藝術環境而言，「獨立策展」的概念看似甚美，然而，在基礎結構付之闕如，藝術生態的循環封閉而不健全的現狀之下，實則尚無足夠的經濟條件可以照養培育獨立策展人。

正因如此，在台灣較有資格且有條件以「獨立策展」身分行走這片藝術江湖，且能勉強自力存活者，反而是那些已經在藝壇長期耕耘行走的較資深者，而非新進者。

原因在於，「獨立策展」為了因應各種空間的狀態，不但必須折衝在各種展出的條件之間，更有必要協調不同的合作關係，以及調度並開拓展覽的資源。

而這些能耐都不是光憑有心的新進人士可以一朝一夕達成的。

畢竟，資深者已有自身在藝壇的「信用累積」。

當然，策展人個人信用歷史的好壞，也會影響各方的信任；無論如何，信用累積在在都必須靠有心者長期的耕耘，才能累積，而絕非新進或光憑熱誠與有心就一蹴可幾的。

「策展」固然是理念或論述的一種實踐，是藝術思想透過具體展覽的一種落實，但「策展人」的職責並非純粹只是勞心的工作，而很現實地涉及策展人對於時間、空間與經費的掌握，以及對各種關係的統合。

不但如此，在經費的限制之下，策展人對於跟展覽暨作品息息相關的各種設施或設備，乃至於運輸流程等等，更需具備基本的常識與素養，更要知道如何展出，以使展覽的整體和藝術家的作品得到最佳的面貌與成效。

「策展」既然是對各項展覽事務的整合，相較之下，完全仰賴自力策劃與實踐的「獨立策展」，在沒有機構體制的後盾支援下，其難度與苦處自然可想而知。

整體而言，台灣欠缺專業策展的基礎結構，體制外的「獨立策展人」在目前相對匱乏與殘缺的藝術環境之中，既無法得到經常性的練習機會，以開闊其能力，亦難以獲得經濟贊助資源的充裕滋養；凡此種種，對於「獨立策展人」的表現空間，其前途的能見度，經濟的回饋，乃至於後續的訓練，以及理念暨能力的深化等等，均極為險峻而不利。

在台灣，專業策展的基礎結構未立，「獨立策展人」之途也就長夜漫漫路迢迢了……。

  Copyright©ITPARK2021.Allrightsreserved. Address:41,2flYiTongSt.TAIPEI,Taiwan PostalCode:10486 Tel:886-2-25077243 Fax:886-2-2507-1149 ArtDirector/ChenHui-Chiao Programer/KejJang,BoggyJang