天籟之音，錶王百達翡麗三問報時巔峰傳奇

【腕錶時代 資訊】三問報時腕錶堪稱精密機械工藝的稀世傑作，作為高級鐘錶界的無上天后，深受收藏家和鐘錶愛好者的青睞。

無論究其內部結構、材質和鳴響的音質，都是複雜功能腕錶里最為考究工藝與檢驗技術能力的，能夠打造出一枚毫無技術瑕疵的三問表，更是需要極高的製作門檻。

在百達翡麗卓絕的高級制表工藝中，三問報時功能亦已成為品牌的特色之一，並展現著品牌百年來傳承的制表基因與核心價值。

三問報時裝置

精密複雜的微機械裝置邂逅美妙的報時鳴音

報時時計根據所搭載的報時機制、功能以及鳴響機制可分為刻鐘報時、半刻鐘報時、五分鐘報時、三問報時以及大、小自鳴。

其中三問報時是最為常見且典型的報時功能，也是眾多報時時計種類中最具實用性的。

三問報時表，俗稱「打簧表」。

最早可追溯至17世紀末，當時歐洲的制表工匠在努力研究如何製造一種裝置，能在漆黑的環境下通過發出不同的聲音進行報時。

歷史上第一個報時裝置的設計構思來自英國人Daniel Quare——他於1687年首度發明二文報時表結構（具有報時和報刻功能）。

彼時，報時表已經初具雛形，並為後來的三問報時表奠定了製作基礎。

早期的報時裝置需要使用鐵鈴發聲，報時裝置的彈簧利用一根微型鏈條拉緊，而鏈條的另一端就固定在表殼的側邊，這一報時結構沿用近一個世紀。

直到18世紀末，鐘錶天才寶璣先生髮明出彎曲成環形的音簧，通過敲擊音簧進行鳴報。

音簧的發明大幅節省了三問報時機制所占用的表殼空間，並為報時聲響提供充分的共鳴以達到準確的報時效果。

在制表師的努力下，報時鳴音的時間指示功能越發精準，從最初的小時和刻鐘，提升至半刻鐘，甚至能夠精確到上一刻鐘之後的五分鐘。

而能夠解決人們精確到分鐘的三問報時裝置的時計，結構更為複雜，需消耗更多的機械動力，所以在當時的產量寥若星辰。

直至今日，三問表仍居於複雜功能領域中的「神壇」地位，而能夠製造出精準與音質卓越的品牌更是少之又少。

三問表所採用的報時系統雖各不相同，但報時的鳴響機制卻在其誕生以來就有著一致的共識：低音通常鳴報小時，高低合音鳴報刻鐘，高音則鳴報分鐘。

假設時間為02:49，三問報時表將發出兩聲低音表示2點，三聲高低合音表示45分（3刻），以及四聲高音表示4分。

通過音錘敲擊音簧（沿表殼內緣環繞的鋼圈）產生不同的音調進行報時。

位於日內瓦的百達翡麗博物館中收藏多枚傳統報時表，這些傑出的時計見證著百達翡麗在三問表領域的卓絕技藝。

百達翡麗三問報時

百達翡麗從誕生之日起就與報時表結下了不解之緣，並在至今一百多年的歲月中與之命運與共。

雙劍合璧，傳奇的誕生

1839年5月1日，百達先生(Antoine Norbert de Patek)與他的業務夥伴Francois Czapek 一同在位於日內瓦的貝爾格河濱大道開設了一家鐘錶店。

五個月後，他們售出了一枚刻鐘報時懷表，一位來自首都伯爾尼的顧客以450瑞士法郎的高價買下了這枚奢華的時計，而這也僅僅是兩人合作銷售的第19枚鐘錶。

這筆生意奠定了公司（Patek Czapek & Cie）致力於打造高級鐘錶巔峰水平之報時鐘表功能的濃厚興趣與遠大理想。

三年之後，他們推出第一款帶有獨立秒針的二問報時表。

隨後，在1845年，百達翡麗先後完成了多種報時裝置時計，包括當年5月誕生的半刻報時懷表，7月相繼推出的百達翡麗首款三問報時懷表。

而在突破技術領域層層界限後，首款帶半刻鐘報時、觸覺指針的懷表及第一款帶大小自鳴功能的懷表也欣賞問世。

這一時期所誕生的作品，奠定了百達翡麗在報時時計領域的權威地位。

開啟三問報時時代

自1845年7月推出首款三問報時表後，百達先生便開始研究、製作首枚具備大小自鳴裝置的懷表。

翌年春天，這枚獨一無二的懷表成為義大利紅衣主教Pallavicini的最愛。

此後的六十年中，百達翡麗對這款報時表進行了多次改良，併疊加更多複雜功能，例如萬年曆、計時裝置、雙時區顯示、天文時差等等。

百達翡麗製造了數量相當可觀的報時懷表，從該類時計如今在百達翡麗博物館的藏品中可見一斑。

（1）「à tact」懷表

「à tact」懷表製作於1845年10月，是百達翡麗最早的報時裝置之一。

「à tact」意為觸摸，這款二問報時表可以在黑暗環境中通過指尖接觸進行報時的觸摸式時針。

全蓋的黃金獵表內裝有亮白色琺瑯錶盤以及黑色羅馬時標。

這款懷表使用14法分手動上鏈機芯，基礎機芯由瑞士汝山谷的Audemars提供。

（2）Duc de Regla報時懷表

Duc de Regla至今仍是無人可以爭鋒的報時懷表，配備大小自鳴、並可提示整點與刻鐘。

此外，這枚懷表還擁有西敏寺鐘聲的三問報時旋律，並能夠連續正確敲擊出兩個相同的音調，而這些美妙樂音源自百達翡麗專利報時裝置Start Caliber 2000以及其所裝配5根音簧。

這枚懷表後於1910年，由墨西哥Regla公爵購入。

在此後的幾十年中，未經訓練和授權的制表師提供的糟糕服務徹底破壞了這款懷表，直至20世紀80年代，百達翡麗輾轉回購這枚懷表。

經過數百小時的修復，這款獨一無二的懷表最終成為日內瓦百達翡麗博物館一款完好的頂級珍藏之一。

從三問報時懷表過渡至可便攜佩戴的三問報時腕錶，需要克服各方面的技術挑戰。

譬如因縮小表殼而導致鳴響無法達到充分共鳴，在縮減了表殼尺寸後，需要重新調整機械零部件的結構，甚至是零部件尺寸。

百達翡麗在此之前，就已完成了技術層面的巨大挑戰，即全面縮小複雜機芯。

這一卓越成就可見於1896年百達翡麗於日內瓦瑞士國家博覽會（Swiss National Exposition）上展出的320枚作品。

其中，兩款女士三問報時掛表的機芯直徑僅有9法分和10法分（1法分約為2.25583毫米，而當年所有參展作品的機芯尺寸均在6~21法分之間）。

至此，百達翡麗迎來了三問懷表至三問腕錶的技術革新階段，而後也為其製造更為精緻且易於佩戴的三問腕錶奠定基礎，填補三問時計的技術空白。

三問腕錶的黃金時代

進入20世紀後，在機械零部件微縮取得突破性進展，百達翡麗開始接受客制化三問表訂單，並誕生了一系列卓越的三問腕錶：

1916年，百達翡麗將一款5分鐘報時腕錶搭配鉑金表殼，搭載僅10法分的機械機芯，並採用手鐲式表鏈製成第一款報時腕錶，這塊帶有裝飾藝術風格的里程碑式腕錶專為D.O.Wickham夫人打造。

在歷經百年歲月的洗禮後，華貴、精緻報時腕錶伴隨著隱藏式滑杆的啟動，依然能夠發出美妙的報時鳴響。

1924年，百達翡麗為一位雙目失明的美國汽車工程師製作了一枚三問腕錶。

儘管Ralph Teetor雙目失明，但他還是成為了一名出色的技術專家，並發明了定速巡航裝置。

1925年，他購買了這款百達翡麗三問報時表。

這枚腕錶在2001年被百達翡麗回購，並成為了百達翡麗博物館中重要的展品之一。

到了1925年，三問報時腕錶逐步進入常規生產階段，並大多成為後來三問報時腕錶設計的藍本。

這一時期的制表業青睞於將12法分的機芯裝進27毫米（請確認表殼直徑知否有誤）的表殼，以確保腕錶的鳴響機制達到最完美的效果，並在此基礎上不因表殼厚度而影響使用、佩戴。

而與此同時，在1930年代裝飾藝術風格的風靡之下，貴金屬款式的腕錶在表殼設計上大多採用靠墊或矩形表殼設計。

第二次世界大戰後，思想與文化的大範圍解放，人們對於美好生活的嚮往和願景，也影響著服裝、飾品等革新設計，而彼時的三問報時腕錶，開始以圓形為主並對後來的三問表設計具有重要的影響。

百達翡麗三問時計與複雜功能的完美融合

在完成技術進階的過程中，於三問表上疊加其他複雜功能的實現成為可能，因此在百達翡麗敢於突破和創新的理念中，三問時計不僅僅能夠提供報時機制，而是能夠同時具備多重功能，早在19世紀末，百達翡麗就嘗試在三問報時時計上疊加其他複雜功能。

例如誕生於1894年的一枚5分鐘報時懷表就搭載了萬年曆功能，並具備24小時報時範圍。

而就從這一時期開始，百達翡麗逐一實現了「超級複雜」三問時計的完美蛻變。

1933年，百達翡麗為銀行家暨投資大亨Henry Graves打造了一枚Graves懷表，具備「大自鳴」西敏寺編鐘報時、萬年曆、恆星時間、時間等式等驚人的24項複雜功能。

由此可見，百達翡麗在三問表以及超級複雜功能領域的建樹，早在20世紀初葉就已十分成熟。

到後了20世紀後半葉，瑞士高級制表行業在經歷1970年代的嚴重受挫之後，終於在1980年代後逐漸復興，而超級複雜功能時計也在這一時期逐漸為人們所重視。

其中包括1989年具有重大意義的百達翡麗Caliber.89超複雜懷表。

彼時，正值百達翡麗品牌成立150周年，在突破層層技術難關後，這枚帶有33種複雜功能的百達翡麗懷表，寫下了鐘錶界前所未有的超級複雜時計歷史。

Caliber.89具備大小自鳴三問報時裝置，併疊加萬年曆、雙追針計時和陀飛輪等複雜功能，是百達翡麗制表歷史上具有象徵意義和里程碑式的作品，也是當時世界上最複雜的時計。

時至2014年紀念品牌175周年之際，大師弦音腕錶Ref.5175（Grandmaster Chime）橫空出世。

這款無比複雜、蘊藏諸多精妙設計的腕上時計傑作，為制表行業的技術工藝和優雅設計樹立了新的標杆。

雙面表殼直徑47毫米，內藏四個發條盒和不下20項複雜功能，包括令人艷羨的大小自鳴、三問、帶四位數年份顯示的瞬跳萬年曆、第二時區、以及在自鳴表領域開創先河的兩項專利：報時鬧鐘以及按需鳴報日期。

另外四項專利則凸顯出百達翡麗深藏在這款腕錶背後的創新動力。

百達翡麗為這款腕錶傾注了大量時間與心血。

腕錶的研發、製造和組裝就耗時10萬多小時，每枚機芯由1,366個零件構成，每件表殼還包含214個獨立部件，因此每枚大師弦音腕錶的零件總數高達1,580枚。

百達翡麗大師弦音腕錶限量製作七枚，其中六枚已出售給百達翡麗長期以來的忠實擁躉和收藏家，第七枚則在百達翡麗博物館永久展出，供公眾參觀欣賞。

百達翡麗三問報時腕錶經歷的嚴格考驗

「假如報時聲音不夠動聽，你絕對能夠依靠雙耳感覺出來。

當然，你必須考慮小時、刻鐘、和分鐘的鳴音是否和諧美妙，此外，節奏也很重要，既不能快，也不能慢。

這種報時節奏可以意會，卻難以言傳，因為這本身就不是靠科學理論，更多是憑一種個人感覺。

」——菲力·斯登和泰瑞·斯登

製造一個三問報時裝置必須使用100多枚獨特部件，且每個部件都必須符合極為嚴苛的製造精度。

將三問報時裝置裝入懷表需要驚人的技藝，而裝入腕錶更是難上加難，這需要將原本就非常精細的部件進一步縮小，才能納入腕錶相對較小的表殼之中。

制表師需要耗費200至300小時才能組裝完畢一枚三問報時表，他們需積累數十年的經驗才能獲得出色完成此項工作所需的制表技能。

這一流程要權衡考慮眾多機械因素，需通過嚴謹系統的工藝才能完成。

由於每一款三問報時表都源自手工製作，每一款的鳴音都會因為材質、結構和表殼空間大小的變化有所不同，稍有部分不符合製作標準便會引起「牽一髮而動全身」的局面。

締造精準無瑕疵的鳴響機制

對於三問表來說，最重要的莫過於聲音的評估與測試。

為了通過測試，三問表需經過多次調試和不斷嘗試，知道達成完美的鳴響。

為此，百達翡麗制定了一套制度，生產的每一套環節都必須要記錄在案，包括最終的聲音測試。

也正因如此，三問表的產量屈指可數，其中的奧妙之處僅有少數人能夠有幸了解。

每一枚三問表在離開百達翡麗制表工坊以前，都要通過最終的測試。

而這項最終測試，必須經過總裁親自驗證其聲音，因此每一款三問表，都有總裁參與完成。

只要這款表合乎百達翡麗的制表標準，制表大師就可以向百達翡麗總裁申請展示他的創作。

三問表的難點除了考究報時聲音如何動聽外，還要考慮到在三問功能的基礎上疊加其他複雜功能，是否能夠維持鳴響機制運作如常並且依然動聽。

一款三問報時表，從工作室裝配並調試各種超級複雜功能，到接受公司內部檢測，最後再到總裁辦公室進行鳴音評估，整個過程全部記錄在案，每一款百達翡麗三問表的鳴音必須保證合乎鐘錶音調基準。

而在這整個過程中，報時鳴音要「像水晶一樣清澈」，這實際上需要鳴音擁有較高的頻率，但百達翡麗實際上更加偏愛低頻波段範圍內同樣較寬的溫暖音調。

百達翡麗建立了一種三問報時表的分析技術，也就是圖表分析。

百達翡麗聘請了負責聲學方面分析工作的專家，並通過錄音分析聲學圖表，一一記錄和對比。

百達翡麗可以逐步建立起聲音資料庫，將所有三問報時表的聲音和圖表資料全部儲存起來。

這位專家會與制表師共同打造報時表這一複雜功能表，而這項技術，也會幫助三問表能夠呈現出完美的鳴音來通過總裁的認可。

百達翡麗的研發團隊經過多年深入廣泛的研究，通過拆解老款三問報時表獲取經驗，力求在未來推陳出新。

總裁親自辨聽了很多老款三問報時表的報時鳴音，認識到雖然三問報時表堪稱制表工藝的巔峰之作，但評判卻極為容易。

他表示：「即使你對鐘錶一竅不通，也能判斷出聲音是不是悅耳動聽。

」

為了完善三問報時表的聲音，百達翡麗與瑞士洛桑聯邦理工學院（EPFL）以及日內瓦工學院合作研發多年，使用各種合金進行試驗並嚴格檢測各元素的不同比例，以找出最理想的合金，完善百達翡麗音簧的音質。

百達翡麗還擁有最大規模的三問報時腕錶常設表款系列，公司也因此成為複雜功能腕錶界的佼佼者。

在百達翡麗的時計作品中，三問時計占有重要地位，是高難度技術的印證之一。

細數品牌歷史中的眾多卓越三問時計，每一款都見證著百達翡麗高級制表技藝的歷史節點。

針對這些獨一無二的時計，在百達翡麗客群中目前僅有VIP客戶能夠擁有，這些時計的擁有者也將與百達翡麗共同見證著三問時計的巔峰技藝。

百達翡麗三問報時腕錶鑑賞

5078G - 超級複雜功能時計系列

自動上弦

繼鉑金和玫瑰金款式之後，採用經典音簧的Ref. 5078自動上弦三問報時腕錶首次推出白金款式。

琺瑯錶盤採用新穎的乳白色，錶盤布局經過重新設計，採用白金材質立體寶璣字塊和寶璣指針。

美妙的報時鳴音讓腕錶散發永恆的優雅氣韻。

Reference 5078 自動上弦機械機芯。

Caliber R 27 PS。

三問報時。

表殼內滑杆啟動雙音簧報時裝置。

小秒針錶盤。

乳白色琺瑯錶盤，金質立體寶璣字塊。

方形鱗紋鱷魚皮錶帶，手工縫製，閃亮巧克力棕色，摺疊式表扣。

可互換底蓋和藍寶石水晶透蓋。

表殼防潮防塵（無防水）。

白金款式。

表殼直徑：38毫米。

5178G - 超級複雜功能時計系列 自動上弦

這款自動上弦三問報時腕錶採用「教堂鐘聲」報時音簧，其長度是普通音簧的兩倍，因此音色更為渾厚洪亮。

白金表殼、乳白色琺瑯錶盤，以及金質立體寶璣字塊，格外賞心悅目。

Reference 5178 自動上弦機械機芯。

Caliber R 27 PS。

三問報時。

表殼內滑杆啟動雙音簧「教堂鐘聲」報時裝置。

小秒針錶盤。

乳白色琺瑯錶盤，金質立體寶璣字塊。

方形鱗紋鱷魚皮錶帶，手工縫製，閃亮巧克力棕色，摺疊式表扣。

可互換底蓋和藍寶石水晶透蓋。

表殼防潮防塵（無防水）。

白金款式。

表殼直徑：40毫米。

5207/700P - 超級複雜功能時計系列

手動上弦

自1845年研製出第一枚具有三問報時功能的懷表，百達翡麗一直是時間之韻的最佳譜寫者。

其中的傑出代表有天文陀飛輪腕錶（擁有教堂音簧三問報時等12項複雜功能）和百達翡麗大師弦音腕錶（擁有20項複雜功能，包括5種報時功能-大自鳴、小自鳴、三問報時、可預設鬧響時間的鬧鐘以及可按需啟動的日期鳴報）。

此外，百達翡麗擁有業界種類最多的三問報時腕錶產品系列。

手動上弦機械機芯，機芯R TO 27 PS QI. 三問報時。

表殼內滑杆啟動雙音簧報時裝置，陀飛輪擒縱，瞬跳萬年曆，月相和晝/夜顯示，視窗式星期、日期、月份、閏年顯示、小秒針錶盤，滑杆和表耳飾有紅褐色黑曜石嵌飾，棕色漸變錶盤，中心裝飾手工雕飾紋，金質立體時標，18k金質錶盤，方形鱗紋鱷魚皮錶帶，手工縫製，閃亮巧克力暗棕色，針扣。

鉑金款式，可互換底蓋和藍寶石水晶透蓋。

表殼有防潮防塵功能（無防水）。

表殼直徑：41毫米、厚度：13.81毫米。

5216P - 超級複雜功能時計系列

手動上弦

著名的Ref.5216超級複雜功能腕錶擁有三問報時、自動返回式日期指針萬年曆和月相顯示。

除原有玫瑰金款式外，現推出採用黑色錶盤的全新鉑金款式。

華麗的外觀令腕錶綻放出更加優雅、精緻的魅力。

Reference 5216 Caliber R TO 27 PS QR 手動上弦機械機芯。

三問報時、陀飛輪、自動返回式日期指針萬年曆。

表殼內滑杆啟動雙音簧報時裝置。

自動返回式日期指針。

視窗式星期、日期、月份、閏年顯示。

月相顯示。

小秒針錶盤。

黑漆錶盤，金質立體時標。

錶帶：方形鱗紋鱷魚皮錶帶，手工縫製，亮黑色。

摺疊式表扣。

底蓋和藍寶石水晶透蓋可互換。

表殼防潮防塵（無防水）。

表殼直徑：39.5毫米。

5304R - 超級複雜功能時計系列

手動上弦

自1845年研製出第一枚具有三問報時功能的懷表，百達翡麗一直是時間之韻的最佳譜寫者。

其中的傑出代表有天文陀飛輪腕錶（擁有教堂音簧三問報時等12項複雜功能）和百達翡麗大師弦音腕錶（擁有20項複雜功能，包括5種報時功能——大自鳴、小自鳴、三問報時、可預設鬧響時間的鬧鐘以及可按需啟動的日期鳴報）。

此外，百達翡麗擁有業界種類最多的三問報時腕錶產品系列。

自動上弦機械機芯. 機芯 R 27 PS QR LU. 三問報時. 表殼內滑杆啟動雙音簧報時裝置. 自動返回式日期指針萬年曆. 指針式月相. 視窗式星期、日期、月份、閏年顯示. 小秒針錶盤. 藍寶石水晶錶盤. 錶帶：方形鱗紋鱷魚皮，手工縫製，亮黑色. 摺疊式表扣. 玫瑰金款式. 藍寶石水晶透蓋. 表殼防潮防塵（無防水）. 表殼尺寸：43 毫米. 厚度：12.9毫米.

5316P - 超級複雜功能時計系列

手動上弦

百達翡麗重新設計了著名的三重複雜功能腕錶，帶三問報時、陀飛輪以及帶自動返回式日期指針的萬年曆。

這款超級複雜功能腕錶採用鉑金表殼，搭配雙層式表圈和表耳，黑色琺瑯錶盤上的月相視窗採用琺瑯月相圓盤。

日期則通過頂端帶菱形箭頭的自動返回式指針顯示。

手動上弦機械機芯. 機芯 R TO 27 PS QR. 三問報時. 表殼內滑杆啟動雙音簧報時裝置. 陀飛輪擒縱. 自動返回式日期指針萬年曆. 月相. 視窗式星期、日期和月份顯示. 小秒針錶盤. 黑色琺瑯錶盤，金質立體時標. 18K金質錶盤. 方形鱗紋鱷魚皮錶帶，手工縫製，亮黑色，摺疊式表扣. 鉑金款式. 可互換底蓋和藍寶石水晶透蓋. 表殼防潮防塵（無防水）. 表殼直徑：40.2 毫米.

5374P - 超級複雜功能時計系列

自動上弦

這款搭載三問報時和萬年曆機構的超級複雜功能腕錶推出全新的錶盤設計，搭 配鉑金表殼，在下凹式表圈和緞紋磨砂側緣的襯托下，盡顯柔美的弧度。

黑色 琺瑯錶盤搭配立體寶璣字塊和內陷式計時器。

自動上弦機械機芯. 機芯 R 27 Q. 三問報時. 表殼內滑杆啟動雙音簧「教堂鐘聲」報時裝置. 萬年曆. 月相和晝/夜顯示. 指針式星期、日期、月份和閏年顯示. 純黑色琺瑯錶盤，金質立體寶璣字塊. 18K金質錶盤. 方形鱗紋鱷魚皮錶帶，手工縫製，亮黑色，摺疊式表扣. 鉑金款式. 可互換底蓋和藍寶石水晶透蓋. 表殼防潮防塵（無防水）. 表殼直徑：42 毫米. 厚度：12.2毫米.

5539G - 超級複雜功能時計系列

手動上弦

搭載三問報時裝置、陀飛輪和黑色錶盤的白金款超級複雜功能腕錶Ref. 5539再 添新品；新款腕錶採用手工製作的藍色琺瑯錶盤，其色彩與鱷魚皮錶帶完美呼應，同時與將官式表殼的閃亮光澤相映成趣。

手動上弦機械機芯. 機芯 R TO 27 PS. 三問報時. 表殼內滑杆啟動雙音簧報時裝置. 陀飛輪擒縱. 小秒針錶盤. 藍色琺瑯錶盤，金質立體寶璣字塊. 18K金質錶盤. 方形鱗紋鱷魚皮錶帶，手工縫製，閃亮海軍藍色，摺疊式表扣. 摺疊式表扣. 白金款式. 可互換底蓋和藍寶石水晶透蓋. 表殼防潮防塵（無防水）. 表殼直徑：37 毫米. 厚度：11.36毫米.

5217P - 超級複雜功能時計系列

手動上弦

手動上弦機械機芯. 機芯 R TO 27 PS QR. 三問報時. 表殼內滑杆啟動雙音簧報時裝置. 陀飛輪擒縱. 小秒針錶盤. 黑漆錶盤，鑽石時標. 18K金質錶盤. 表圈和表耳鑲嵌56顆長形鑽石（3.54克拉）方形鱗紋鱷魚皮錶帶，手工縫製，亮黑色，摺疊式表扣. 摺疊式表扣，鑲嵌22顆長形鑽石（0.97克拉）可互換底蓋和藍寶石水晶透蓋. 表殼尺寸：39.5毫米。

Ref. 7002

7002/450G-013 「四季交響曲」-高級珠寶三問報時腕錶

這是百達翡麗第一款高級珠寶三問報時腕錶，本款限量腕錶由白金混合而成，以一系列珍貴寶石產生的水晶般剔透的走時聲響，充分表現出四季的旋律。

從最初的腕錶設計到寶石的選擇再到追求完美無瑕的寶石鑲嵌，極致精緻的工藝一直是百達翡麗製作創造時的第一主旨。

此款腕錶寶石表殼結合了明亮式鑽石切割法及長階梯形切割多彩藍寶石；在三問報時裝置側由鑲有明亮式切割的鑽石及欖尖形切割的多彩藍寶石；錶盤則鑲有明亮式切割的鑽石及明亮式切割的多彩藍寶石裝飾著指針。

錶冠及表扣由明亮式切割的鑽石及多彩藍寶石裝飾而成。

共鑲嵌1194顆寶石（總重約6.9克拉）。

此款自動上鏈R27機芯及三問報時裝置可以在藍寶石水晶表殼背面被欣賞到。