手袋命名大考古｜半個世紀，22隻Dream Bag，它們的名字里藏了什麼故事？

每周一 - 周五上午9:30準時推送

不像一件穿到爛便功德圓滿的快銷牌打底衫，名牌手袋大多做工不差，經典款甚至可以由媽媽傳給女兒，稍不留神就會陪你度過五年、十年，因此註定了它從「出生」起就不可沒有故事，而取個濃墨重彩的好名字，便是第一步。

我們選取了在過去一兩年到半個世紀裡誕生，並在殘酷的流行更迭中站穩腳跟的22隻Dream Bag，根據命名手法分類，對它們進行了一場別開生面的「命名學考古」。

買不買暫且不說，跟Voicer挖掘一番藏在手袋名字里的有趣玄機吧！

Iconic Fashion Muses

主打靈感繆斯牌

Jane Birkin在一次飛行途中跟身旁的男子抱怨有了寶寶後，缺一隻能裝又好看的包，誰知他正是Hermès的總設計師，鉑金包應運而生……停停停！這故事至少變換過80種版本，年復一年，講了又講，今天我們聊點不一樣的。

用靈感繆斯命名手袋不僅增強了記憶點，還把繆斯們自身的風格印記和手袋氣質疊加融合，讓它變得有態度，甚至「會說話」。

二十世紀，幾乎只有好萊塢巨星、第一夫人，或王室成員才擁有以自己署名的手袋；進入「娛樂至死」的新千禧，歌手、模特，甚至博主，都成了設計師眼中的「香餑餑」，而那些手袋和它們的主人一樣，只來得及在流行的漩渦里打了個滾，便已消失無蹤……

Kelly Bag的前身叫「Sac à Dépêches」，既是摩納哥王妃又是奧斯卡影后的Grace Kelly，對它愛不釋手。

1955年，她在懸疑大師希區柯克的電影《捉賊記》（To Catch a Thief）中拿著它留下驚鴻一瞥的瞬間，隔年，新婚的她又用它擋在身前，掩飾懷孕時隆起的小腹。

如此不間斷地為它打Call，終於讓人們不由自主地把這隻包稱為「Kelly Bag」，Hermès官方的改名也不過是「順應民心」。

Hermès另一款經久不衰的手袋Constance，得名於設計師的女兒，因為甘迺迪夫人Jacqueline Kennedy Onassis被人們親昵地喊作Jackie O，而她身為當時女人們的風格偶像，隔三差五地背著Constance Bag，於是它便多了個別名：the O-bag。

Gabrielle是Gabrielle Chanel的簡稱，Karl Lagerfeld用這隻布滿經典菱格紋的手袋向Chanel女士致敬，而包身形狀的靈感，來自歐洲紳士們在戶外騎馬時攜帶的望遠鏡套。

別看現在Alessandro Michele龐大的美學宇宙無人不知，但推出Dionysus時他才剛入主Gucci。

在別家當了多年默默無聞的配飾設計師才終於熬出頭，這款手袋就是它亮出的第一張王牌。

Dionysus是希臘神話里的酒神，這位宙斯之子在火里出生，被雨水養大，也正是他創造了酒這種令人忘掉憂愁的神奇飲料。

乍一看這隻包的搭扣像是蛇，仔細看才會發現是雙虎頭，因為酒神Dionysus曾變成老虎，帶一位年輕的仙女橫渡底格里斯河。

1994年，它在Dior工坊里悄然誕生，本名叫「Chouchou」。

這個發音可愛的法語疊詞，意思類似於「寶貝兒」

次年在巴黎，法國總統夫人把它送給了當時的威爾斯王妃黛安娜，誰知王妃一下子愛上了這隻包，並訂下了其他幾乎所有顏色，走到哪兒都帶著它。

1996年，Dior終於坐不住了，經得她本人的同意，把這隻手袋正式命名為Lady Dior。

全世界第一隻以明星命名的手袋Réjane，「出生」在歐洲美好年代（Belle Époque）的巴黎。

Gabrielle Réjane是那個時代最出色的無聲電影女演員，也是歷史上唯一的女性箱包製造商Pauline Moynat的好朋友。

一百多年過去了，這隻矜貴的手工包包光芒不減，卻依然慢慢做，慢慢賣，只屬於少數真正見過好東西，也懂得好東西的客人。

✨

Straightforward Way

平鋪直敘也不錯嘛

手袋名字看似不過是個稱謂，卻可以窺見這隻手袋的「性格」和「脾氣」，甚至透露出設計師帶它來到這個世界時的心情和願望。

比如一隻極簡主義的手袋，絕不該配一個「繁花似錦」的名字。

這類平鋪直敘的手袋命名，乾脆利落地從外形、用途、來源上鎖定關鍵詞，尤為適合那些不愛兜兜轉轉的人。

「It’s not a bag, it’s a Baguette！」

這是《慾望都市》里的Carrie遭遇劫匪搶包時，下意識發出的一聲叫喊。

而她被搶的，正是一隻心愛的Fendi Baguette。

也正是拜這部在世紀末令女人們為之痴狂的美劇所賜，這款手袋很快便大紅大紫。

先科普一則小八卦：雖然Karl Lagerfeld執掌了Fendi好幾十年，但Fendi最深入人心的幾款It Bag，沒一隻是由他設計的，而全都仰仗Silvia Venturini Fendi。

這位大小姐是Fendi家族第三代掌門人，負責Fendi配飾設計。

「Baguette」即為法棍麵包，形狀纖長，能讓女孩子們把它優雅地夾在臂下，這便是她最初設計這隻包時的靈動心思。

其實Celine Box叫做Celine Classic，Box只是這隻包的標誌性皮質「Box calf」（牛犢皮）的簡稱。

在2010年早春系列的lookbook里，它今生今世第一次亮相，彼時Celine尚未變成一個穿著亮片下舞池的「宿醉女郎」，還帶著它輕盈優雅的小音符號。

一手創造出它的Phoebe Philo，剛從全職主婦回歸設計師界，就打了個漂亮的翻身仗，順便開啟了此後近十年「性冷淡」的時代。

寬大的肩帶和舒服的拼色，是Celine Frame最明顯的特點。

這隻包同樣以Phoebe Philo女士慣用的直白口吻，從名字上就一語道破天機——「Frame」意為「畫框」，背著它，正如背著一幅賞心悅目的、會移動的畫。

「海盜爺」John Galliano執掌Dior的時代，把英式古板和浪漫歌劇元素糅合在一起，如今看來仍有種「不瘋魔，不成活」的狂野和夢幻，在許多時裝迷心底是一段尤為特殊的記憶。

在2000年春夏大秀上，形狀酷似馬鞍的Saddle Bag正式「出道」，並勢不可擋地流行起來，「千禧年大小姐」Paris Hilton便把它視為心頭之愛。

可惜的是，沒過兩季這隻手袋便陷入了沉寂，很多存貨也都流入了二手店。

萬萬沒想到，現在Dior用新配色和新材質把它「請」了回來，曾經那些坐倦了冷板凳的Vintage款也隨之「聞風漲價」，至於這張懷舊牌你是否樂意收下，就看你的咯！

「Pannier」這個詞本身便有自行車上的筐的意思，聽上去就很慵懶，設計師也正是從這裡受到了靈感啟發，做出了這隻帶環形手柄的桶形包。

人人都知道，桶形包最令人無法抗拒的優點就是「體積小，容量卻大」，隨性柔軟的Marni Pannier在2016秋冬秀上剛一出現，便很快「溜」到了時髦女孩們的手腕上，想一想，帶著它去買個花，看場電影，多愜意。

法語裡的「Petite Malle」意思極簡單，就是「小箱子」。

四年前，Nicolas Ghesquière第一次把僅有巴掌大小的它帶到大家眼前時，說實話誰都沒想到，這隻就連裝點口紅和紙巾都要耐心進行一番排列組合的迷你包，會征服那麼多女孩子的心。

時代在變，世界在變，如今已經沒什麼人帶著手提式旅行硬箱出門了，做箱包生意起家的Louis Vuitton用它來提醒你，這種老舊的浪漫，其實仍然存在。

這隻包的得名和Petite Malle有異曲同工之妙，都是對經典款進行同比例縮小、縮小、再縮小的產物。

只是它的靈感來源，是過去上流社會的女人們專門拿來裝帽子的箱子。

貼心的地方在於，它有三檔可調節的皮質手柄，手提也好，挎在手臂上也好，隨你高興。

「Pierce」的意思是「穿孔、刺穿」，看看包中央那隻穿過翻蓋的金屬環，這個名字的由來已經顯而易見了。

好玩的是，這隻J.W.Anderson史上最好賣的手袋，在國內有個口耳相傳的暱稱「牛魔王包」，只因看著像極了牛魔王霸氣的大鼻子特寫，不知如果被我們的北愛爾蘭小甜心Jonathan Anderson聽到，他能不能笑得出來呢。

Being Naughty

這些包包連取個名字也不老實！

千萬別以為這些名牌手袋有個不菲的標價，就清一色都是一本正經的認真臉，總有一些不甘於規規矩矩站在隊伍里的傢伙，就連取個名字也要淘氣一把，從比喻到誇張，花哨的修辭手法用了個遍！

可氣的是，偏偏多得是吃它們這一套的人呀。

搭救百年老牌一命，勝造何止七級浮屠。

遭遇中年危機的西班牙時裝屋Loewe，就是被Jonathan Anderson設計的這隻大名鼎鼎的解構主義手袋救活的。

它由40塊不同幾何形狀的皮質拼接而成，背法靈活多變，而且「男女通吃」，這也恰好呼應了它非常鬼馬的名字，「Puzzle」——就像一個謎。

包如其名，充滿度假意味的Hammock Bag，靈感來自於去森林或是海邊過周末時必備的吊床。

雖說比起正經的吊床，它的個頭小是小了點，但吊床兩側的繩索、床面柔軟的觸感、可以隨意摺疊的特性，倒是一個都不少。

什麼叫「Neverfull」？無論怎麼裝，永遠都裝不滿。

唯有多啦A夢的神奇口袋才能達成的願望，恰恰就是這隻大容量Tote Bag的響亮名號。

誕生於「小馬哥」執掌Louis Vuitton時期的它，如今也有十多歲了，卻還是在街角處處可見，可見雖然設計師們都在扎堆「造夢」，但實用主義的生命力還是相當頑強的。

「Peekaboo」即為「peek-a-boo」，也就是我們所說的捉迷藏小遊戲。

這隻沒有蓋子的包包，只有兩顆長方形法郎扣來鎖住，敞開和閉合之間，就像在玩捉迷藏。

Breaking The Code

屏息默念密碼三秒鐘

還有一類手袋的名字，由看似毫無關聯的數字和字母組成，乍一看像是讓人摸不著頭腦的特工代碼，這其中往往就藏著關於這隻手袋「身世背景」的種種線索，諸如出生地、年份、家族淵源等等……

Anyway，就算你明知這不過是故作神秘的伎倆，也並不影響「它們聽上去很酷」這個既定事實。

只要你對那位叫Gabrielle Chanel的女人稍有了解，便一定知道，巴黎康朋街31號（31 Rue Cambon）是她的第一家旗艦店，樓上還是她私人的寓所。

然而，這隻名叫「31」的手袋並不只是致敬Chanel女士而已，還藏了一句法文中的俗語在其中，「se mettre sur son 31」意為盛裝打扮，顯然是精緻女孩的必備單品了！

這隻由Chanel女士親手設計的手袋，常常被和雙C扣的Classic Flap相混淆，其實，2.55的名字源自它的誕生時間——1955年的2月，而由Karl Lagerfeld根據2.55改造而成的Classic Flap，直到1980年代才出現。

除了刻意做舊的皮質，2.55還有一些易於辨識的細節：它的長方形扣被稱為「Mademoiselle Lock」，意為「小姐之鎖」，寓意著她情史豐富，卻始終未婚的一生；內襯的棗紅色皮革，則象徵她的童年時光——當時孤兒院的制服便是這個顏色。

這隻類似公文包的英倫復古風手袋，名字源自Burberry大名鼎鼎的蜂蜜色Gabardine布料代號。

這款布料由品牌創始人Thomas Burberry先生在1988年拿下專利，你我都很熟悉的經典款風衣，使用的就是這種布料呢。

本次圖鑑最後一條，送給剛剛在時裝周上演了一出「驟然大變臉」的Celine。

在更換設計師後的首個系列中，這隻散發濃郁的懷舊與華貴氣息的手袋，一反Celine曾經的極簡風格，它的名字「16」則來自品牌巴黎總部和工坊的地址門牌——16 Rue Vivienne。

............

或令人會心一笑，或不動聲色地勾勒出女孩子的某種特質，甚至是輕輕戳中你從未說出口的細微小願望……這些如雷貫耳的手袋名字，即便不能保證使用體驗，也足以令你在櫥窗前為它多停留十秒，或是在把它列為送自己的年終禮物時，心底多幾分篤定。

而如果你已經有了一隻久處不厭的心愛手袋，卻暫時悟不出它的名字究竟妙在哪裡，別著急，再過一些年頭，當它和你肩膀的摩擦痕跡，慢慢成了它「皮膚」的一部分，甚至被菸頭不小心燙過，被雨水淋過，總會有一個瞬間，讓你不由得輕輕念出它的名字：

啊，原來是這個意思呀。

✨

撰文 ✎ Soda

插畫 ✎ 牛奶

未 經 允 許 請 勿 轉 載 到 其 他 公 眾 號

請 給 該 公 眾 號 留 言 獲 取 內 容 授 權

About Voicer

靈感點亮生活 生活溫暖人心

創意內容品牌、在線雜誌Voicer致力於分享生活和設計之美

Contact us

hello[a]voicer.me

商業合作 / 投稿請發送郵件

Join us

向微信後台發送「招聘」獲取招聘信息