向傳統手工藝致敬 當世界頂級設計師邂逅中國風

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

2016年是嘉人向中國傳統手工藝致敬的年份,Style China邀請到18個國際品牌,以中國手工藝為靈感,表達他們對中國傳統手藝的讚美。

ASPINAL OF LONDON

蘇繡繡片鑲嵌的皮質拎包 ASPINAL OF LONDON

藍色大衣、高跟皮鞋 均屬 DIOR

Mariya Dykalo

「在這個作品上你可以看到色彩、自然,Aspinal的經典風格。

我最近在環遊中國,發現了很多的美,我決定把刺繡放到我的設計中,我去了蘇州園林博物館,在那裡我了解到了大量的傳統技術和即將失傳的蘇繡。

在我出差期間曾看到了美麗的荷花、翠鳥。

所以今天它們是一個明智的選擇,並收納入我的設計之中。

Q&A

Q:最喜歡的中國傳統手工藝品是什麼?

A:應該是刺繡吧。

我絕對著迷中國文化和古老的傳統,我需要了解更多關於中國傳統手工刺繡。

在最近訪問期間,我知道了美麗的蘇繡源於蘇州。

我太愛它了,可以通過這樣微妙的方式,描繪出一個場景,以及在這麼多的細節上。

Q:您如何理解時尚與手工藝術的關係?

A:在2016年,可以看到時尚潮流的快速發展,而人們是可以很快接受的。

結合手工藝與時尚是有助於創造獨特和永恆的作品。

你可以隨時穿著它,隨著時間的推移,它將變得更有價值。

我們需要繼續努力,以實現我們的目標。

在這種情況下,通過結合倫敦的標誌性風格與中國傳統的藝術,最終產品是時尚和持久的工藝的縮影。

Q:是否你的品牌有它自己的工藝品?你可以跟大家分享?

A: Aspinal of London 可以走進這個工藝製作的項目,對我來說,這一點反映了最終這個產品的重要性。

這支包的手工製作和刺繡都是由主工匠在倫敦完成的。

Q:你認為現代藝術的興起和高科技材料對傳統工藝品有影響嗎?

A:毫無疑問,今天的新技術幫助設計師以創造藝術的方式來創造出一種產品,以前只能想像的東西。

今天,我們可以看到隨著技術的發展和融入時尚。

我相信它也會對傳統手工藝品產生影響,通過為永恆的作品添加創新的感覺,產品適應現代生活。

在這種情況下,技術使得袋子更輕,可充電,人們甚至為產品內部開發燈。

雖然我對我們能做的所有新的和令人興奮的事情感到非常興奮,但我相信重要的是保持獨特的手工製作的細節,因為它們是我們正在創造的產品中最有價值的元素。

Dior

限量版中號白色小牛皮Diorama

手袋飾昆蟲刺繡 DIOR

藍色大衣 DIOR

迪奧先生童年時期,拍攝於迪奧先生故居的花園

迪奧先生位於格蘭維爾的故居「Les Rhumbs"別墅

來自迪奧皮革工坊的精湛手工藝,融合現代都市情懷 -Diorama 手袋以無法抵擋的非凡魅力,凝萃與生俱來的前衛元素於一身。

成為又一經典「 IT BAG」,迪奧經典藤格紋(Cannage)圖案作為迪奧當代風格的標識被重新演繹在全新的Diorama手袋上。

該限量Diorama手袋靈感來源於迪奧先生的花園,包身上的蜻蜓及蜜蜂刺繡來自迪奧高級訂製工坊的精湛手工藝。

迪奧皮革手工坊里的工匠師正在製作Diorama手袋

DOLCE & GABBANA

由閃亮珠片刺繡在網紗上的連身裙 DOLCE & GABBANA

Domenico Dolce、Stefano Gabbana

「沒有固定的規則。

靈感來自很多東西,也來自日常生活。

美麗隨處可見,你只需要看到它。

一本書,一首歌,一部電影,我們每天在街上遇到的人,當我們去工作…」「一切都可以成為靈感的源泉,也是一個童年的記憶,因為它發生在巴勒莫的中國建築,這也激發了去年夏天男裝。

Q&A

Q:最喜歡的中國傳統手工藝是什麼?

DD:我們最喜歡的中國手工藝品肯定是刺繡。

像義大利的傳統一樣,它象徵著歷史和文化。

刺繡最初象徵著一定的社會地位,現在標誌著一個世代相傳的手工藝。

儘管有很多的機器做了特殊的技術,但是在面料、服裝或藝術品上刺繡是非常個性的體現,也不斷創造出美麗創意。

SG:我們會被各種非常不同的中國藝術和文化所吸引。

特別是中國的盤子、花瓶的美麗裝飾圖案。

每次去中國,我們會被各種奇特的手工藝吸引。

街上的人們服飾非常大膽,他們盡情地展示自己喜歡的顏色、廓型,對我的眼睛來說簡直是場視覺盛宴。

Q:您如何看待時尚與手工藝的關係?

DD:時尚深深地植根於手工藝。

過去在義大利戰爭年代,裁縫們用酒椰葉纖維和棉做衣服。

他們創造了今日看來很簡易的裝飾,用家裡有的紐扣、彩色配料裝飾在布料上。

我們上一季的系列也是藝術與手工藝的某種結合。

Q:現代藝術的興起和高科技材料對傳統工藝會有影響嗎?

SG:當然,現代藝術和全新的高科技材料都會影響我們的創作。

例如我們上一季冬季女裝用的一種新的纖維織物,看起來像童話里的公主。

DD:這是一個自然的進化過程,新的影響舊的,超現代的損害手工藝。

這就是生活……一切都改變了,一切都改變了。

ETRO

絲質印花連身裙 ETRO

VERONICA ETRO

這條裙子代表著東西文化的交匯與融合。

裙子絲滑流暢的材質,與簡潔大方的造型,輕柔舒適地勾勒出身型。

對優雅,傳統及文化的恰到好處的表達,將歷史沉澱的價值觀與現代化的需求糅合在一起,融會貫通。

A:我非常喜愛中國傳統手工藝,例如那些經中國傳統手工藝精雕細琢而成的寶石、珍珠,以及非常具有手工藝技術的陶瓷品。

我喜歡所有純粹展現創意的藝術品,就像劉建華的陶瓷藝術品,充滿創意的張力。

Q:您如何看待時尚與手工藝的關係?

A:時尚與手工藝技術密不可分,當地傳統手工匠人製成的作品,深藏在義大利DNA中,對於面料、花紋等製成極具細節性的晚禮服或者夾克,所需要的手工藝技術。

例如對內襯、刺繡、扣子及扣眼這些細節的把控,這些都與手工藝技術有著千絲萬縷的聯繫。

FENDI

MTO手工刺繡Peekaboo手袋 FENDI

皮質如長筒襪式高跟涼鞋 FENDI

作為一個起源於羅馬的奢侈品牌,手工藝一直以來都是我們在推崇著的技藝。

這款MTO手工刺繡Peekaboo為純手工製作,一針一線所帶來的不只是高級定製的專屬感,更是一種人文情懷,一種對於手工技藝的傳承。

輕薄的網布紗線輔以柔軟的小牛皮,相較於同款皮質手袋來說更為輕便,雖然是大號,但攜帶起來極為方便。

整隻包身全部運用了十字繡的工藝,藍色的紗線繡滿包身,包前繡上「花園」圖案,紅花綠葉圍繞著中間盛開的花束,帶有絲絲的復古風味,就像兒時奶奶家用的靠墊一樣。

而大面積使用的湖藍色,又讓整隻手袋看起來明亮了不少,更帶有一股高貴的歐式貴族感。

花朵上零星點綴的串珠,讓手袋在光下反射出不一樣的炫目光彩,讓繡上的花朵看起來更為立體,更為靈動。

珠光、亞光、透明,不同材質的小串珠點綴其上,增色、陰影、高光,展現出不同的光影效果來。

如夏花般燦爛盛放,手工技藝也一直傳承著。

Silvia Venturini Fendi

誠如Silvia Venturini Fendi說:「簡約是嶄新的前衛風尚。

我追求傳統,但亦一心塑造新穎的時尚線條,令時下品位高貴的女性感到稱意。

這份簡約意蘊源自含蓄的奢華,手袋的外層質料以實用為主,內里卻蘊藏瑰麗的名貴選料,構成有趣的對比。

只有選擇Peekaboo的女士,才可以放心讓手袋不扣不鎖,寫意地走在大街上。

GIORGIO ARMANI

扇形手袋 GIORGIO ARMANI 絲絨套裝 GIORGIO ARMANI

此款特別契合MC STYLE CHINA主題的包設計靈感來源於傳統藝伎用的扇子。

工匠在義大利的一個小作坊中採用精美的面料,做扎染效果,再手工打褶而成。

中式花朵圖案則是手工將精細的絲綢與納帕羊皮完美結合的佳作。

GIORGIO ARMANI

A:我非常欣賞能夠使物品呈現出極致的純凈和優雅的那份珍貴。

我特別喜歡漆器和絲綢,在我的很多系列中能看到它們的影子。

Q:您如何看待時尚與手工藝的關係?

A:作為一個非常密切的關係,必須明智地培養和照顧。

手工藝帶著想像力和創造力的思想,從而成為技術和發明製造的產物。

我個人認為,我相信優良的工藝是時尚的根基。

Q:您的品牌有一些手工製品嗎?請分享一下。

A:當然,我們的很多包包都是對傳統技藝的謹小慎微的傳承。

我們的家居品牌Armani/Casa也是同樣的理念。

Q:現代藝術的興起和高科技材料對傳統工藝會有影響嗎?

A:無疑是有影響的,但我認為是積極的影響。

它們迫使傳統手工藝變得更加現代化,而並不扭曲它們,而是使它們符合時代。

只有這樣,傳統手工藝才與今日息息相關。

HOGAN

跟部鑲嵌刺繡休閒鞋 HOGAN

我們用HOGAN標誌性的 REBEL R-261 RUNNING鞋為基礎,在白色立體帆布上呈現出來3D列印刺繡,仿佛中國蘇州的手工藝人描繪出未來的圖畫,這也正是傳統技藝在當代背景下的體現。

實物是在原本刺繡的鞋跟上呈現出立體的皮質雕花。

鞋的其餘部分還是運動風格的,只是在後部進行了別出心裁的精心設計。

我們的設計理念是在我們原本運動活潑的品牌精髓中植入手工製作的精緻優雅。

JIMMY CHOO

飾苗繡繡片晚宴包 JIMMY CHOO

黑色修身大衣 DIOR

作品Celeste手拿包的圖案是一條繁複的龍,這條龍的繡片來自《嘉人》扶持的苗繡學院的作品。

設計最初的想法就是在刺繡的龍上體現出色彩的魅力,這個手拿晚宴包上也加入了徽章的感覺,將風趣的設計融入其中。

Sandra Choi

A:書法。

我喜歡文字流動般的動感。

Q:您如何看待時尚與手工藝的關係?

A:時尚與手工藝緊密相連,技術、知識與材料有機結合併以不同的技藝演繹出不同的美學。

每一件複雜的手工藝作品都可以被一眼看出來,因為它們不同於機器製造,它們每一件都獨一無二。

LOUIS VUITTON

皮質與針織拼接的露臍上裝 LOUIS VUITTON

飾牡丹花手繪帽箱 LOUIS VUITTON

一切的開始都源自一個旅行箱:這是路易威登的經典象徵。

路易威登贈與《嘉人MarieClaire》 Style Award的這款來自Asnières故居工坊的手繪帽箱,箱體上一朵藍色牡丹栩栩如生。

靈感來自代表中國特色的牡丹花,牡丹被擁戴為花中之王,其相關的文化和繪畫作品很豐富,是中國固有的特產花卉,色艷、香濃,有著數千年的自然生長和兩千多年的人工栽培歷史。

LOUIS VUITTON

關於Asnières 故居工坊

Asnières 故居工坊絕對是路易威登的心臟樞紐。

由1859年至1977年,超過一世紀的悠長歲月中,位於Asnières的工坊是路易威登的唯一生產基地。

其後品牌不斷拓展新市場,產品需求日增,品牌必須增建生產工場以應付市場需求。

然而Asnières仍然是路易威登的象徵,鮮活地展現品牌結合傳統精神及創新意念的獨特理念。

時至今日,所有旅行硬箱、特別訂製產品、珍稀皮革手袋及每季時裝秀的限量版手袋系列仍然於Asnières故居工坊生產Asnières工坊每年製作450件特別訂造品,由旅行保險箱到手提書箱、由擺放30件恤衫的抽屜行李箱以至奶樽托架,無論意念如何獨特,工匠們都會遵從所有獨特要求,這傳統精神現今透過特別訂造服務得以延續。

路易威登Asnières 故居工坊

MICHAEL KORS

鑲嵌花朵皮質包袋 黑色弔帶長裙 均為 Michael Kors Collection

這款設計是將藝術性與純手工技藝完美結合的臻品,而不是單純的對一種特定的花進行再創造。

這些花朵都由純手工製作而成,用包裹著真皮的鉚釘將羔羊皮製成的花朵固定在手袋之上。

紅色一直是Michael Kors先生所鍾情的顏色——大膽,性感,充滿朝氣與動感。

用特別的方式將紅色點綴在這款手袋上,因為紅色在中國傳統文化中也有著特殊的象徵意義。

此色度的紅色實際上被稱作緋紅色,可以在許多我之前設計的系列之中看到,最近出現的一個系列便是2016春季系列。

我相信這款手袋將會成為最時髦的「幸運」手袋。

MICHAEL KORS

Michael 簽名手稿

這款手袋是以Michael Kors Collection的Miranda手袋為原型設計的。

希望能夠為女性提供更多選擇性,因此這款手袋既有手柄,又有一根可調節的斜挎帶。

另外,在手袋的背面設有一個拉鏈暗袋,可以將手袋使用者的手機放在他人的視線之外,同時又能方便使用者取用。

PORTS1961

翠鳥造型裝飾禮服裙 PORTS1961

今年的設計靈感,我著重於表達翠鳥羽毛的極致精美。

點翠工藝品美得毫無疑問,其製作工藝亦耗費無數心思,但卻有詩歌忽略了這樣的精美來源於翠鳥本身,我選擇利用這首詩來表現如何將翠鳥的美化作極致優雅的禮服,正如同翠鳥羽毛如何提升工藝飾品的美感,裝飾釘珠,皮質的觸感與手工歐根紗均讓這件禮服變得更加輕盈而精美。

Fiona Cibani

A:太多了。

我非常欣賞中國源遠的歷史中,留下了如此多的手工藝術。

從民俗剪紙藝術到優雅的點翠工藝,今年我的設計靈感便是源於此了。

我特別喜愛的是,如今的新生代們將很多傳統的藝術注入他們全新的靈感與現代能量。

比如藝術家李洪波近乎數字化的古羅馬六角風琴式可伸縮的紙雕,以及孫遜超酷的傳統中國水墨巨型塗鴉。

製作過程

Q:您如何看待時尚與手工藝的關係?

A:我覺得時尚和手工藝之間是有重疊的部分的。

以高級定製來說,縫線和釘珠都是由純手工完成。

每一件高定都可以被稱作手工藝品。

儘管我個人認為現下的快時尚因為節省成本以獲取高利潤,因此並沒有太多的手工藝術在裡面。

但是我認為,時尚是絕對不會失去其手工精神這一塊的。

Q:貴品牌是否有著自己的手工藝?

A:當然。

我們曾做過非常多的純手工配飾。

當你擁有它們,你會瞬間發現它們和用機器大規模製造的產品間有著難以用語言描述的不同之處。

我們所有的裝飾品都是由手工製作的。

2016年春夏,我們將孩子們喜歡的純真的土豆印花升級為非常現代的馬賽克樣式。

手稿 簽名

Q:現代藝術的興起和高科技材料對傳統工藝會有影響嗎?

A:我認為會有很強的影響。

跟隨時尚還是保持原始,所有的事物如今都在這樣一個大潮中,我們也都身處其中,而我們對藝術的認知亦在不斷地變化。

我覺得我們應該對傳統的藝術形式保持尊重,並確保它們能夠不被歷史淹沒,但同時我們也同樣需要為它們注入新的能量,讓它們保持新鮮,以塑造新的經典。

QEELIN

飾鑽石耳墜 QEELIN

飾珠片晚裝 DIOR

Wulu系列是Qeelin的首個設計,Wulu也是最經典的系列之一。

法國新藝術運動時期的作品,其強調手工藝,而又不反對工業化,倡導自然,並且受到了東方風格的影響。

在經典Wulu耳環的基礎上,設計了這款新藝術風格的嘉人Style China特別版耳環。

法國新藝術運動重新掀起對傳統手工藝的重視和熱衷,也希望《嘉人》 今年的Style China可以讓更多的人重視中國的傳統手工藝。

Dennis Chan

Q&A

Q: 最喜歡的中國傳統手工藝是什麼?

A:我很喜歡中國的少數民族手工藝。

有一年我走訪了雲南省鶴慶縣新華村,「茶馬古道」上一個「小錘敲過一千年」的古老白族村寨。

那裡的村民80%都從事銀器手工藝品製作,他們對民族文化和傳統工藝的樸素的熱愛以及精湛的工藝水平,讓我非常欽佩和欣賞。

Q: 您如何看待時尚與手工藝的關係?

A:Qeelin作為一個高級珠寶品牌,它的一個特色就是將西方珠寶工匠精湛的手工高級珠寶製作工藝糅合於時尚中,以嶄新的手法演繹中國文化藝術美學。

在設計上,我也很注重中西方文化的交融。

Wulu Earrings sketch

Qeelin設計師祝福

Q:貴品牌是否有著自己的手工藝?

A:Qeelin的特色就是將工匠精湛的手工珠寶製作工藝,糅合於時尚中,又有以中國文化為源頭的設計靈感,在技術和工藝上有所創新。

Q:現代藝術的興起和高科技材料對傳統工藝會有影響嗎?

A:我個人很喜歡高科技的東西。

我愛攝影,會買很高端的器材,也喜歡用無人機拍視頻。

但在珠寶上,我更關注於設計的獨特,而不是材質,Qeelin 的很多設計都有互動在其中。

新科技確實會給傳統手工藝一定的影響,但用當代的眼光和手法去發掘和傳播燦爛深邃的中國文化藝術是我一直以來所追求的。

ROGER VIVIER

飾彩珠刺繡 Viv Micro』 Crystal

手提包 ROGER VIVIER

經典 Bar Jacket from DIOR

BRUNO FRISONI

Viv Micro' Crystal 的設計靈感為「溫柔鎧甲」,玩味鮮明反差,寓大膽於柔美之中,奢華而出人意表的組合,兩種不同風格的混搭,描摹出令人怦然心動的女性形象。

純手工將各樣的玻璃彩珠繡於天鵝絨基底上,加上基底的褶皺效果,使包包不僅閃閃發光而且十分柔軟。

Viv』手提包喚醒50年代標誌性MissViv』的摩登建築風格,造型經典大方,線條利落流暢。

Viv Micro' Crystal 的設計靈感為「溫柔鎧甲」,玩味鮮明反差,寓大膽於柔美之中,奢華而出人意表的組合,兩種不同風格的混搭,描摹出令人怦然心動的女性形象。

純手工將各樣的玻璃彩珠繡於天鵝絨基底上,加上基底的褶皺效果,使包包不僅閃閃發光而且十分柔軟。

Viv』手提包喚醒50年代標誌性MissViv』的摩登建築風格,造型經典大方,線條利落流暢。

Viv』手提包極具實用性,知性優雅而又隨性親和。

Viv Micro』 Crystal手提包延續Viv.. 手提包的經典造型設計, 配以無與倫比的精緻工藝。

極致細膩的玻璃彩珠通體玲瓏剔透,晶瑩若琉璃,閃耀似星辰。

仿若搖滾精靈,靈動優雅,恣意不羈。


請為這篇文章評分?


相關文章 

揭密奢侈品包包的歷史長河

人的品位是會隨著眼界的開闊而不斷提升!現在很多朋友都在用奢侈品,但真正了解他們的歷史嗎?哈哈,多了解可以讓你的靈魂和包包總有一個在路上!今天包租公先和大家分享幾個家喻戶曉的品牌!