身體不舒服
po文清單文章推薦指數: 80 %
關於「身體不舒服」標籤,搜尋引擎有相關的訊息討論:
延伸文章資訊
- 1【NG 英文】「身體不舒服」竟然不能說I feel uncomfortable?!
I feel uncomfortable. · 代表的意思其實是偏向「心理上的不舒服」 · I'm not feeling well.(我覺得身體不太舒服。) · I felt dizzy, a...
- 2表達『負面情緒』,英文可以怎麼說呢? - 希平方
- 3我不舒服"feel uncomfortable" 哪裡有錯?, blog, 貝塔語言出版 ...
「我心理感受不舒服(也許是尷尬或不安等)」的意思; 若要表達「我身體不舒服」, 老外一般會說 "Im not feeling well.", 或者明確指出是怎樣不舒服,例如:
- 4【英文口說】不舒服還在說uncomfortable?教你正確表達身體 ...
這兩句比較像是在說心理上的不舒服、覺得不自在,生理上不舒服的說法通常要說I'm not feeling well. 只是這樣的說法還是很含糊,想想如果你現在人身在國外 ...
- 5台灣人「身體不舒服」說I feel uncomfortable,讓老外超錯愕 ...
破解NG 英文 ... 你猜對了嗎?就是最後一句話說錯了。我覺得身體不舒服,其實不能說I feel uncomfortable 喔! I feel uncomfortable. 代表的意思其實是...