i don't need no money中文

I don't need no money.的意思doesn't make sense. a double negative question.

谢邀！ "I don't need no money" 的意思是”我不需要钱“. However, this expression is normally associated with peo...

ain't原意是am not 因为一些黑人教育程度比较低的关系所以常常喜欢ain't来ain't去的这其实在文法都是错误的因为double negative的关系. I ain't got no...

如何翻译「I don't need no money」？- 从言语学的视点解释一下，这种现象叫做negative concord (中文可翻译为否定共同)，常呈现于英国、北美和澳洲的非标准英语中。