不盡人意英文

關於「不盡人意英文」標籤，搜尋引擎有相關的訊息討論：

"不盡人意"英文 - 查查在線詞典不盡人意英文翻譯：less than satisfactory; dissatisfactory;…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋不盡人意英文怎麽說，怎麽用英語翻譯不盡人意，不盡人意的英語 ...不尽如人意-翻译为英语-例句中文| Reverso Context由于预算组织的活动被限制在一定框架内，对该法律的执行尚不尽如人意。

Due to limited frame of activities of budgetary organizations implementation of the law is  ...不尽人意-翻译为英语-例句中文| Reverso Context但现实是中国一直都在实施这类调整，搞了很长时间，结果却不尽人意，说明可能需要执行需求侧政策作为补充。

But the reality is that China has been engaged in  ...英语表达：不尽人意_百度知道2007年6月6日 · 展开全部. 不尽人意 32313133353236313431303231363533e4b893e5b19e31333234306365 一般可以翻译成 unsatisfactory fail to meet one's ...英文翻译：“生活总会有些不尽如人意的事发生”和“总有一些事会远远 ...还不尽如人意用英语怎么说？_百度知道zhidao.baidu.com 的其他相關資訊搜索结果_“然而并不是一切都尽如人意”用英语翻译 - 百度知道英文翻译 Well, life isn't so good, isn't it? 2016-05-07 爷1213811. 搜索不满意？来提问 今日已 ...不盡如人意的英文翻譯,不盡如人意英文怎麼說,不盡如人意 ... - 線上字典不盡如人意英文翻譯: 不盡如人意[bùjìn rú rényì] not fully up to expectations ..., 學習不盡如人意發音, 不盡如人意例句盡在WebSaru字典。

[不盡人意]英文翻譯指某件事物的結果不完全符合人的意願，甚至有悖於初意。

盡——完全；如—— 符合（或者意譯為達到）；人意——人的初衷或者期望、意願。

更多→ 不盡人意 ...抱怨新人「草莓族、狀況外...」，英文怎麼說？－戒掉爛英文｜商周2016年5月24日 · 事情不盡人意，就可以說things don't go one's way。

kick up a fuss就是發牢騷、 抱怨，fuss ... 三個月英文脫胎換骨的一對一：http://goo.gl/5eIOmf.[PDF] 108年飛哥指考英文80分以上人數全國最多，連續超過十年全國第一 ...激不盡。

在飛哥老師的班上接受老師不停竭的單字. 補充以及非常有活力的口令帶領，讓我面對升. 上高中大量 ... 歡迎同學來電23831235或上網www.faigo.com.tw . 查詢最新 ... http://goo.gl/B9hwOu ... 績也進步到了84分，雖然還是不盡人意，原本.“不尽人意”还是“不尽如人意”-中国华文教育网2010年5月12日 · 人意”，意思是“不完全合乎人们的心意”，也就是“仍有让人不满意之处”的意思。

其中的“如(符合)”不能省略，说成“不尽人意”是不妥当的。