Cher Lloyd 雪兒洛薇- None Of My Business 與我何干【中文 ...
文章推薦指數: 80 %
這次簽入環球回歸首單None Of My Business歌曲非常抓耳好聽第一次聽可能不會那麼洗腦但多聽真的會瘋狂迷上. 雖然MV感覺沒花什麼經費但只要人回來就好 ...
JT的翻譯小窩
跳到主文
Hey!ThisisJTspeaking!
我是一個專寫西洋翻譯、專輯心得、NTM系列的部落客。
最近也會寫很多影集電影的不專業評論心得!有空歡迎來坐坐!
部落格全站分類:偶像明星
相簿
部落格
留言
名片
Oct23Tue201800:55
CherLloyd雪兒洛薇-NoneOfMyBusiness與我何干【中文翻譯+歌詞】#JT的翻譯小窩#
太開心啦今年也太多失蹤人口回歸!
從年初的Christina到幾個月前的Avril再到現在的Cher!
(遙望美妝部落客Riri和Vegas天后懶妮)
好開心的一年阿之前說好要出的CL3不知為何胎死腹中
應該是因為首單Activated的成績不慎理想的關係吧我猜
於是就出現了出單後就消失的現象
經過多年我們的失蹤人口雪兒回來啦!
貌似是生完孩子回來的恭喜恭喜阿
這次簽入環球回歸首單NoneOfMyBusiness歌曲非常抓耳好聽第一次聽可能不會那麼洗腦但多聽真的會瘋狂迷上
雖然MV感覺沒花什麼經費但只要人回來就好啦QQ
Cher的新專輯要是沒有意外的話應該今年會發行喔有夠期待!
上一張真的超好聽最喜歡Sirens了♥
#
Damn,Iheardthatyouandherbeenhavingproblems我聽說你和她之間一直充斥各種問題
ShelikestofightIguessyoubothhavethatincommon她愛惹事端我想這是你們的共同點
Startedatthetopbutnowyouatthebottom一開始是那麼順利現在卻墜的那麼徹底
Butbabythisisnoneofmybusiness但寶貝這一切都不干我的事
YoumovedonthatawrongbeenawhilebabysodidI 你和我一切釋懷後步入正軌卻走入歧途好一陣子
Tookherhometoyourmombutohtrustmethatain'tonmymind帶那女孩回家見你的母親但相信我我一點興趣也沒有
I...Isawonmyfeedshelooksalittlelikeme稍微窺探了一下那女孩長的還真像我
I...Ican'thelpbutseeit'snotjealousy,no無法克制自己不去觀看但那才不是出於忌妒
Damn,Iheardthatyouandherbeenhavingproblems我聽說你和她之間一直充斥各種問題
ShelikestofightIguessyoubothhavethatincommon她愛惹事端我想這是你們的共同點
Startedatthetopbutnowyouatthebottom一開始是那麼順利現在卻墜的那麼徹底
Butbabythisisnoneofmybusiness但寶貝這一切都不干我的事
Damn,Iheardthatyouandherbeenhavingissues該死的聽說你和她還有一堆麻煩事沒解決
IwishyouthebestIhopethatshecanfixyou我祝你好運希望她能好好改正你那副德性
You'llbecallingmethesecondthatithitsyou一旦遇上麻煩你總是第一個想到我
Butbabythisisnoneofmybusiness但寶貝這一切到底與我何干
Doesshecare,wearherhairupthewaythatbabeyoualwaysliked她是否在乎將頭髮梳高梳成你愛的那副模樣
Whenyou'realonedoessheknowallthewaystotreatyourbodyright但你們獨處時她是否知道要怎麼好好對待你的身體
I...Isawonmyfeedshelooksalittlelikeme稍微窺探了一下那女孩長的還真像我
I...Ican'thelpbutseeit'snotjealousy,no無法克制自己不去觀看但那才不是出於忌妒
Damn,Iheardthatyouandherbeenhavingproblems我聽說你和她之間一直充斥各種問題
ShelikestofightIguessyoubothhavethatincommon她愛惹事端我想這是你們的共同點
Startedatthetopbutnowyouatthebottom一開始是那麼順利現在卻墜的那麼徹底
Butbabythisisnoneofmybusiness但寶貝這一切都不干我的事
Damn,Iheardthatyouandherbeenhavingissues該死的聽說你和她還有一堆麻煩事沒解決
IwishyouthebestIhopethatshecanfixyou我祝你好運希望她能好好改正你那副德性
You'llbecallingmethesecondthatithitsyou一旦遇上麻煩你總是第一個想到我
Butbabythisisnoneofmybusiness但寶貝這一切到底與我何干
Noneofmybusiness不干我的事
Haven'twatchedyourstoryinfourdays早就好幾天沒在關注你的動態了
Leastnottoday絕不是今天才一時興起
Causeit'snoneofmybusiness,noneofmybusiness因為這一切都不干我的事這一切又與我何干
Damn,Iheardthatyouandherbeenhavingproblems我聽說你和她之間一直充斥各種問題
ShelikestofightIguessyoubothhavethatincommon她愛惹事端我想這是你們的共同點
Startedatthetopbutnowyouatthebottom一開始是那麼順利現在卻墜的那麼徹底
Butbabythisisnoneofmybusiness但寶貝這一切都不干我的事
Damn,Iheardthatyouandherbeenhavingissues該死的聽說你和她還有一堆麻煩事沒解決
IwishyouthebestIhopethatshecanfixyou我祝你好運希望她能好好改正你那副德性
You'llbecallingmethesecondthatithitsyou一旦遇上麻煩你總是第一個想到我
Butbabythisisnoneofmybusiness但寶貝這一切到底與我何干
全站熱搜
創作者介紹
階梯akaJT
JT的翻譯小窩
階梯akaJT發表在痞客邦留言(2)人氣()
E-mail轉寄
全站分類:音樂評析個人分類:CherLloyd上一篇:⚑PNTM5⚑-波蘭超級名模生死鬥第五季-運動競賽(EP7)
下一篇:♕ASNTM6♕-亞洲超級名模生死鬥第六季-台灣之光(EP10總決賽+總覽)
▲top
留言列表
發表留言
站方公告
[公告]2022/09/02相簿、部落格功能維護公告[公告]2022/08/22、08/23應用市集部分功能維護公告[公告]痞客邦APP全新服務上線-美食優惠券
活動快報
投票全能花美抽禮券
投票選出心中的全能花美男!即有機會獲得冉冉飾品禮券
看更多活動好康
參觀人氣
本日人氣:
累積人氣:
JT的翻譯小窩連結提供
主頻道水管連結臉書粉專也支持一下西洋知音喔:)西洋知音水管頻道
熱門文章
文章分類
音樂翻譯(174)
Adele(3)AlexaCappelli(3)Ciara(1)DevonCole(1)BennyBlanco(1)PostMalone(1)ReneéRapp(1)AstridS(1)AJR(2)AlanWalker(3)AlessiaCara(3)AlecBenjamin(25)AmberVanDay(1)Alesso(2)ArianaGrande(46)Ashe(1)Au/Ra(1)AURORA(5)AvaMax(1)Avicii(1)AvrilLavigne(2)Bahari(1)Bazzi(1)beabadoobee(1)BebeRexha(5)BeckyG(1)Beyoncé(1)BillieEilish(11)BlackEyedPeas(1)BonnieMcKee(1)BoysWorld(1)BoyWithUke(16)BridgitMendler(1)BritneySpears(3)CamilaCabello(1)CalvinHarris(6)CardiB(1)CarlyRaeJepsen(2)CashmereCat(2)CharliXCX(2)CharliePuth(2)CherLloyd(1)Chlöe(3)ChloeAdams(1)ChristianFrench(1)ChristinaGrimmie(2)Christopher(1)Clara(1)Coldplay(1)ConanGray(2)Dagny(1)Daya(2)DemiLovato(9)Diplo(1)DojaCat(2)DoveCameron(4)DuaLipa(1)EdSheeran(6)EllaEyre(2)EllaHenderson(1)EllieGoulding(7)EmilyBurns(1)Faouzia(7)FifthHarmony(3)Florence+TheMachine(1)Foxes(1)FreyaRidings(1)GAYLE(2)GeorgeSear(1)GracieAbrams(2)Griff(1)HaileeSteinfeld(3)HarryStyles(3)HeyViolet(4)HilaryDuff(1)ImagineDragons(4)JaxJones(1)JenniferHudson(1)JessieJ(2)JessieMurph(1)JessieReyez(4)JesyNelson(1)JimmyFallon(1)JolinTsai(2)JonasBrothers(1)JoshuaBassett(1)JuliaMichaels(2)KatyPerry(2)Kehlani(2)Kesha(1)KellyClarkson(1)KylieMinogue(1)LadyGaga(2)Latto(1)LaurenSpencer-Smith(1)Lauv(1)LeahKate(1)LeylaBlue(1)LilNasX(2)LISA(1)LiitleMix(8)Lizzo(3)Logic(1)Lorde(5)LouisTomlinson(1)LouisaJohnson(1)LSD(1)MachineGunKelly(2)MaddieZham(1)MadisonBeer(5)Madonna(1)Måneskin(2)MariahCarey(1)MaisiePeters(2)Maroon5(2)MartinGarrix(1)MatyNoyes(2)MelanieMartinez(11)MeganTheeStallion(2)MeghanTrainor(3)MileyCyrus(2)mxmtoon(4)MissLi(1)NessaBarrett(1)NF(6)NickJonas(1)NickiMinaj(5)NinaNesbitt(1)NoahCyrus(9)Normani(1)OliviaRodrigo(7)OneRepublic(32)OrlaGartland(1)P!nk(2)Panic!AtTheDisco(3)NaughtyBoy(1)Pitbull(1)RachelPlatten(2)renforshort(3)RinaSawayama(1)RosaLinn(1)Ruelle(2)SabrinaCarpenter(4)SamRyder(1)SamSmith(1)SarahCothran(1)Saweetie(1)SelenaGomez(7)SHAED(1)ShawnMendes(4)Sigrid(2)Sia(4)SofiaCarson(1)StefanieHeinzmann(1)SurfMesa(1)TaylorSwift(14)TateMcRae(2)TheChainsmokers(2)TheDriverEra(1)TheGirlAndTheDreamcatcher(1)TheSaturdays(1)TheWeeknd(5)ToveLo(4)TroyeSivan(2)TylerGlenn(1)UPSAUL(1)WALKTHEMOON(1)WetLeg(3)WhyDon'tWe(1)WinonaOak(3)ZaraLarsson(3)ZacharyKnowles(1)Zedd(5)ZoeWees(1)
ANTM(4)
★ANTM22★(15)★ANTM21★(6)♥ANTM23♥(13)♠ANTM24♠(14)
ASNTM(4)
♕ASNTM5♕(12)♕ASNTM4♕(5)♕ASNTM6♕(10)♔ASNTM♔(1)
AuNTM(1)
♙AuNTM6♙(3)
PNTM(5)
⚑PNTM7⚑(10)⚑PNTM5⚑(10)⚑PNTM8⚑(10)⚑PNTM9⚑(10)⚑PNTM10⚑(10)
SupermodelMe(1)
SupermodelMe6(11)
紅點兒看(1)點兒NTM(1)專輯評析(6)不專業影評(2)神奇寶貝大師專區(5)最近的我(3)影集心得(3)花癡日記(1)八卦閒聊(0)音樂介紹(4)動漫樂園(1)
最新文章
最新留言
我的好友
動態訂閱
文章精選
文章精選
2022八月(7)
2022七月(13)
2022六月(19)
2022五月(25)
2022四月(18)
2022三月(6)
2022二月(12)
2022一月(9)
2021十二月(13)
2021十一月(17)
2021十月(20)
2021九月(15)
2021八月(14)
2021七月(14)
2021六月(7)
2021五月(9)
2021四月(12)
2021三月(14)
2021二月(16)
2021一月(2)
2020十二月(9)
2020十一月(22)
2020十月(14)
2020九月(12)
2020八月(4)
2020七月(4)
2020六月(1)
2020五月(3)
2020三月(2)
2020二月(2)
2020一月(3)
2019十二月(6)
2019十一月(4)
2019十月(9)
2019九月(14)
2019八月(4)
2019六月(1)
2019五月(6)
2019四月(3)
2019三月(5)
2019二月(8)
2019一月(4)
2018十二月(1)
2018十一月(14)
2018十月(20)
2018九月(13)
2018八月(24)
2018七月(11)
2018六月(4)
2018五月(2)
2018四月(2)
2018三月(3)
2018二月(3)
2018一月(2)
2017十二月(1)
2017十月(5)
2017八月(2)
2017七月(2)
2017六月(4)
2017五月(12)
2017四月(11)
2017三月(6)
2017二月(8)
2017一月(2)
2016十二月(1)
2016十一月(3)
2016十月(5)
2016九月(7)
2016八月(5)
2016七月(5)
2016六月(4)
2016五月(4)
2016四月(3)
2016三月(4)
2016一月(8)
2015十二月(5)
2015十一月(9)
2015十月(9)
2015九月(9)
2015八月(4)
2015七月(18)
2015六月(3)
2015五月(6)
2015三月(1)
2015二月(4)
2015一月(1)
2014十二月(1)
所有文章列表
誰來我家
文章搜尋
新聞交換(RSS)
QRCode
POWEREDBY
(登入)
RSS訂閱
相簿幻燈片
月曆
«
九月2022
»
日
一
二
三
四
五
六
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
回到頁首
回到主文
免費註冊
客服中心
痞客邦首頁
©2003-2022PIXNET
關閉視窗
延伸文章資訊
- 1none of your business-翻译为中文-例句英语 - Reverso Context
使用Reverso Context: it's none of your business, that's none of your business,在英语-中文情境中翻译"none of y...
- 2none of your business 中文- 英語翻譯 - 查查詞典
none of your business中文意思:不關你的事…,點擊查查權威綫上辭典詳細解釋none of your business的中文翻譯,none of your business的發...
- 3Cher Lloyd 雪兒洛薇- None Of My Business 與我何干【中文 ...
這次簽入環球回歸首單None Of My Business歌曲非常抓耳好聽第一次聽可能不會那麼洗腦但多聽真的會瘋狂迷上. 雖然MV感覺沒花什麼經費但只要人回來就好 ...
- 4None of your business. 这个英语表达不能随便用!_It's - 搜狐
None of your business. · 这个口语表达的意思是“不关你的事”“少管闲事”。 · It's none of your business how I spend my tim...
- 5none of your business - 英中– Linguee词典
announcement, none of the Directors, management shareholders and controlling shareholders of the ...