網路用語「小姐姐」到底是什麼哏？最初其實是用來稱呼這群人！

現在「小姐姐」一詞則多半有想要「虧」對方，或是帶有輕浮的意思，甚至被許多人歸類到潦妹用語，網路上只要是漂亮年輕女性就會被稱作是「小姐姐」，與 ... 為提供更好的閱讀內容，本網站使用相關技術來改善使用者體驗，同時尊重使用者穩私，特此提出聲明。

了解隱私權聲明。

知道了 每日調查 網路爆紅 口碑排名 close 台灣版 香港版 每日調查 最新 熱門 娛樂 正妹 影劇 時事 理財 兩性 美食 旅遊 生活 運動 網路爆紅 最新 熱門 時事 娛樂 旅遊 美食 政治 理財 新奇 男女 人物 懷舊 寵物 觀點 遊戲 動漫 行銷 健康 新聞 最新 要聞 生活 娛樂 消費 產經 國際 口碑排名 人物 娛樂 美食 宅經濟 大學 旅遊 健康 2018口碑之星 2020口碑之星 2021口碑之星 熱文榜 熱FB 熱PTT 熱新聞 特別報導 東奧 疫情 羊群效應 臺東新篇章 承擔與重生 社群傳染病 垃圾島危機 數據研究室 產業 社群 影視 政治 教育 洞察報告 房產溫度計 圖文 影音 大數聚 KEYPO FANSDO KEYDERS FANTI 人才招募 點我訂閱 聯絡我們 關於DailyView search找文章 search找口碑 跟不上最新話題﹑聽不懂網路流行語？ 一鍵就訂閱，話題不漏接！ 訂閱LineNotify  網路人氣話題 網路用語「小姐姐」到底是什麼哏？最初其實是用來稱呼這群人！ 2018-08-21 小姐姐 網路用語 意思 LoveLive 大陸 寶寶 網路用語緣由知多少？除了「母湯」、「寶寶」、「我覺得不行」之外，近期來自大陸的流行用語「小姐姐」、「小哥哥」也越來越多人使用，泛指一般年輕漂亮的女性，不過最初它其實是這個意思！ imagesource:miui文／勞倫溼繼「寶寶」、「我覺得不行」等被視為是源自於大陸的流行用語爆紅後，最近網路上又有一個詞彙越來越多人使用，那就是「小姐姐」、「小哥哥」這一類的網路暱稱。

許多人除了直覺是大陸的網路用語之外，卻不知道這個詞的緣由，以及它真正的意思到底是什麼，今天就讓網路溫度計來告訴你！最初為粉絲對偶像的親暱稱呼小姐姐這樣的用法究竟是從什麼時候出現的，其實網路上最早可以追溯到日本二次元偶像企劃「LoveLive」中，粉絲對校園偶像團體「μ's」的親暱稱呼。

「μ's」是由現實中九位不同的聲優所組成，平日既會推出專輯也會登台活動，而在「LoveLive」的企劃中，則是活躍於動畫中的九位高中校園偶像。

imagesoruce:youtube因此對於大部分的粉絲來說，雖然這些聲優的動畫角色形象都被設定成十幾歲的高中生，現實生活裡的年齡幾乎都是二十幾歲的成年人。

相對於粉絲的平均年齡，稱呼對方是妹妹顯得不太合理，但若說是姐姐又有突顯年齡的感覺，最後粉絲們認為加上一個「小」字，不只親切又沒有距離感，便開始用「小姐姐」作為對這幾位心愛偶像親暱的暱稱。

imagesoruce:animexis也就是說最一開始「小姐姐」是粉絲對「μ's」表達敬愛的稱呼，或是對年紀比自己稍長的姊姊的親暱稱呼，隨著網路文化的發展與擴散，慢慢演變成稱呼動畫、漫畫、遊戲作品裡的年輕女角色，最後則淪為如同「正妹」、「妹子」等，用來稱呼年輕女性相當普遍的網路用語。

淪為爆紅網路用語後，帶有「虧對方」、「輕浮」的意思不過這個詞之所以會爆紅，甚至現在變成有點輕挑意味的原因，還有一個原因是2016年大陸網紅「蛇精女」將風油精（效果同綠油精）塗抹於自己私處的事件。

最初有網友起鬨，承諾她若這麼做就打賞價值人民幣1500元（約台幣7500元）的禮物，想不到她真的照做，最後因為灼熱的刺痛感緊急送醫。

不少大陸網友以「小姐姐想上天嗎」的留言調侃，成為當時網上最熱門的評論，也讓該詞受到更多人的使用。

現在「小姐姐」一詞則多半有想要「虧」對方，或是帶有輕浮的意思，甚至被許多人歸類到潦妹用語，網路上只要是漂亮年輕女性就會被稱作是「小姐姐」，與最初的意思相差甚遠。

因此若是要當作拉近與對方距離的暱稱，可能要再仔細想想是否適當。

雖然不像其它網路用語，幾乎是在一夕之間開始遭到大量使用，但若是從網路出現次數來看，最近三個月與前期相比，從1萬筆成長到2萬筆，可說是直接倍增，出現的頻率相當的高，也難怪近期有越來越多不懂或是排斥大陸流行用語的人，在不斷被「小姐姐」一詞騷擾的情況下，忍不住直呼「不要再小姐姐小姐姐的一直叫了」！▲今年（2018）2月23日至5月23日，小姐姐在網路上的出現次數為11,018筆，5月24日至8月21日直接翻倍，共有22,207筆。

▲相較之下，因為「光頭哥哥」帶動的「母湯熱潮」，則幾乎是在短短幾天內瞬間竄紅，至今依然熱度不減。

（你知道「母湯喔」是什麼哏嗎？讓光頭哥哥來告訴你！）延伸閱讀：Skr是什麼意思？吳亦凡「魔性金句」再現網友又集體中毒成癮樓主，太牛逼啦！超洗腦大陸網路用語入侵！您寶寶系的？新一代十大超洗腦網路用語來囉！★別再浪費生命爬文！熱文榜告訴你每小時網路夯什麼★ 臉書熱榜►https://goo.gl/3FtkKq 論壇熱榜►https://goo.gl/q83kus 新聞熱榜►https://goo.gl/ugVoTu加入網路溫度計LINE、IG官方帳號，追蹤最即時火熱的網路新聞！ 口碑排名/網路聲量排行 宅經濟 數位帳戶 1 連線商業銀行(LineBank)數位存款帳戶 9,881篇 2 遠東商銀Bankee數位帳戶 3,727篇 3 中國信託MyWay數位帳戶 2,555篇 宅經濟 數位支付 1 LINEPay 23,909篇 2 街口支付 5,995篇 3 悠遊付 5,595篇 宅經濟 生鮮網購 1 愛上新鮮I3FRESH 11,527篇 2 元家宅鮮配 2,009篇 3 究好豬 1,607篇 更多網路口碑宅經濟排行榜 數位帳戶 數位支付 生鮮網購 數位證券 全站熱門文章 隨時隨地加值知識！十大Podcast、YT多棲說書網紅盤 快訊／Selina大方認愛眼鏡男！緊勾新歡撒嬌　甜蜜影片 就是香香der！20大網友熱議「胸湧系正妹」YouTub 拒當實聯制乖乖牌！十大不掃碼理由揭曉　擔心匡列隔離奪聲量 身邊有Tinder大騙徒？網路交友「愛情騙子」十大手法別 DailyView網路溫度計 x 訂閱DailyView網路溫度計電子報