變調的翁山蘇姬：從「人權鬥士」到「種族屠殺」辯護者 - 風傳媒

翁山蘇姬是領導緬甸獨立的民族英雄翁山將軍的女兒。

1947年7月，在緬甸獨立前6個月，翁山蘇姬只有兩歲時，翁山將軍在緬甸政治過渡 ... 訂閱華爾街日報 VVIP會員 支持風傳媒 會員專區 支持我們 新聞 新聞總覽 VIP專文 政治 國際 軍事 國內 中港澳 重磅專訪 專題 歷史 調查 風數據 運動 風民調 地方新聞 風影音 公民運動 立院直播 評論 評論總覽 風評 專欄 投書 風書房 文化 財經 財經總覽 商業 華爾街日報選文 經濟 風編輯導讀 科技 國際財經 財經專欄 生活 風生活 職場 旅遊 美食 健康 品味生活 時事話題 娛樂 居家 汽車 下班經濟學 下班經濟學總覽 下班經濟學影音 證券投資 理財 房地產 期貨 金融雲論壇 Search» 投資 台股 民進黨 國民黨 理財 台灣 蔡英文 風評 存股 趙少康 立即登入 帳號維護 會員資料 會籍管理 序號兌換 咖啡贊助 贊助紀錄 作者專區 支持我們 登出 會員中心 會籍管理 序號兌換 咖啡贊助 贊助紀錄 WSJ訂閱 支持我們 現正熱映中 熱門新聞 更多新聞 熱門分享 翁山蘇姬受到很多過去政治盟友和朋友的批評。

（BBC中文網） 翁山蘇姬曾被視為一座人權燈塔，一個願意放棄個人自由，與緬甸無情的軍政府鬥爭的有原則的活動家。

[啟動LINE推播]每日重大新聞通知 1991年，在緬甸被尊為「夫人」的翁山蘇姬被授予諾貝爾和平獎，諾獎委員會主席稱她為無權者力量的傑出典範。

但2019年，翁山蘇姬將在海牙的聯合國國際法庭上出庭，為緬甸政府面臨的實行種族滅絶指控進行辯護。

由於緬甸軍隊的鎮壓，數十萬羅興亞穆斯林從緬甸逃往鄰國孟加拉國，他們對此感到憤怒，他們指責翁山蘇姬拒絶譴責勢力強大的軍隊，拒絶採取任何措施制止性侵、謀殺甚至種族清洗的暴行，拒絶承認有關暴行。

翁山蘇姬剩下的為數不多的國際支持者反駁說，她是一個務實的政治家，努力治理著一個有著複雜的歷史的多民族國家。

在這個國家裏，人口的多數佛教徒對羅興亞人缺乏同情。

他們還指出，緬甸軍方在國家政治中仍然維持著很大權力，並不會放棄對安全部隊的控制。

但批評人士說，翁山蘇姬已經失去了道德地位，失去了不顧個人得失、願意為人權挺身而出者的崇高聲譽。

  通往權力之路 現年73歲的翁山蘇姬在1989年至2010年間大部分時間都受到軍政府的軟禁，因為她一直在不懈努力使緬甸實現民主，這一事實使她成為20世紀在專制鎮壓下進行和平抵抗的國際象徵。

2015年11月，她帶領緬甸全國民主聯盟（NLD）在緬甸25年來的首次公開大選中贏得議會多數席位。

翁山蘇姬從15年的軟禁中獲釋以後的5年裏，贏得了這場勝利。

儘管緬甸憲法禁止她出任總統，因為她的子女是外國公民，但翁山蘇姬被廣泛認為是緬甸事實上的領導人。

她的正式頭銜雖然是國務資政（兼外長），但緬甸總統溫敏是她的「左膀右臂」。

政治血統 翁山蘇姬是領導緬甸獨立的民族英雄翁山將軍的女兒。

1947年7月，在緬甸獨立前6個月，翁山蘇姬只有兩歲時，翁山將軍在緬甸政治過渡時期被暗殺。

1960年，翁山蘇姬與母親杜欽季一起去了印度，她母親被任命為緬甸政府駐德里大使。

4年後，翁山蘇姬去了英國牛津大學，學習哲學、政治和經濟。

在那裏，她遇到了未來的丈夫，英國學者邁克爾・阿里斯。

在日本和不丹短期生活和工作後，翁山蘇姬定居英國，撫養他們的兩個孩子亞歷山大和金，但緬甸故鄉總在她的心頭。

1988年，當她回到仰光，照顧她病重的母親時，緬甸正處於重大社會政治動蕩之中。

數千名學生、上班族和僧侶走上街頭，要求民主改革。

1988年8月26日，她在仰光的一次演講中說：「作為我父親的女兒，我不能對所發生的一切無動於衷」。

她被推舉領導了反抗當時的獨裁者奈溫將軍的起義。

1 2 全文閱讀 BBCNews中文 最近三則報導 中國駐英領事館打人案：被拍到「拉扯被害人頭髮」，駐曼城總領事辯稱「因為他侮辱我的國家」 BBC深度分析：能源價格飆漲，全球90餘國爆發抗議示威！ 中共二十大》習近平又有新頭銜：「眾望所歸的人民領袖」，毛澤東之後第一人！ 看更多 相關報導 捍衛屠殺羅興亞人的「清白」？昔日「民主女神」翁山蘇姬親赴國際法院，為緬甸「種族清洗」辯護 《日經》專訪翁山蘇姬談羅興亞爭議：對國際社會忽視當地恐怖主義「感到失望」，緬甸須修憲邁向「完全民主」 翁山蘇姬獲獎卻無法追回，劉曉波留下的空椅子......歷屆諾貝爾和平獎知多少 又老又男又西方，燈塔關閉裝置擊敗愛因斯坦相對論、甘地終生無緣得獎......細數諾貝爾獎暗黑史 民主轉型未帶來言論自由緬甸普立茲獎得主指控：國家仍由罪犯掌權 緬甸政府封鎖網路，上百萬人陷入斷網聯合國專家：這可能掩蓋了軍方對平民的人權侵害 關鍵字： 人權 翁山蘇姬 種族滅絕 緬甸 諾貝爾和平獎 軟禁 羅興亞人 國際法院 若開邦 羅興亞 海牙 風傳媒歡迎各界分享發聲，來稿請寄至 [email protected] 今日精選 黃庭瑄觀點：基建、新創、氣候變遷和ESG成最潮投資主流 自由與繁榮高度相關，兩岸對比是實證！美智庫解析：國家如何創造持久繁榮？ 「習近平，謝謝你！」《紐時》專欄作家：習主席搞砸了外界對他的期許，卻讓自由世界更受歡迎 俄烏戰爭成敗對全球秩序影響有多大？國際關係權威學者華特引述兩派論點深入分析 解放軍有能力跟美軍一戰嗎？《華爾街日報》：共軍人力素質低落、「和平病」纏身，目前難與美軍匹敵 後特拉斯時代：英國經濟混亂、保守黨四分五裂，專家對未來前景不樂觀 毛澤東曾喊「婦女能頂半邊天」　中共高層性別比例卻失衡 揭仲觀點：華府對台軍售政策調整─對「整體防衛構想」的堅持鬆動？ 本週最多人贊助文章 本週 5 人贊助，累計贊助金額$ 1,180 不曾被爸媽稱讚的孩子，長大後都怎麼了？他們陪伴犯罪少年7年道「家庭」如何成為深淵 謝孟穎 2022-10-1209:20 「他們會關心我，三不五時問我說今天還好嗎、今天發生什麼事，讓我有被重視的感覺──因為這點我願意為他們拚命、叫我做什麼我就做，... 本週 4 人贊助，累計贊助金額$ 1,240 汪志雄觀點：下次選舉，選一個不愛作秀的理工人吧！ 汪志雄 2022-10-1406:40 民進黨和它的綠營側翼，這些日子來對高虹安的追打與抹黑，已經到了失去理性、令人匪夷所思的地步。

從立法院到資策會，這些政客與傀儡們的雙標嘴臉，... 本週 4 人贊助，累計贊助金額$ 385 吳典蓉專欄：誰靠民主吃香喝辣？ 吳典蓉 2022-10-1306:20 民進黨只要選舉有難，一定回頭擁抱反中牌，即使是無關無權決定兩岸政策的地方選舉亦是如此；日前柯文哲批評民進黨打抗中保台、攻擊雙城論壇都是「... 本週 3 人贊助，累計贊助金額$ 135 風評：走下神壇，陳時中業力大爆發 主筆室 2022-10-1907:20 監察院審計部揭露衛福部採購高端疫苗五大缺失，包括：採購合約封存30年、高端170萬劑將屆期銷毀、緊急授權（EUA）恐廢止等；令人訝異的是，... 本週 2 人贊助，累計贊助金額$ 3,060 夏珍專欄：抗擊魔鬼交易─高虹安.張善政.蔣萬安非贏不可 夏珍 2022-09-2306:20 每到選舉，什麼都怪，什麼都不奇怪，不過，九合一選舉上萬應選名額，近兩萬登記參選人，偌大的選舉戰場，却聚焦於高虹安、張善政、蔣萬安三人，... 觀看更多贊助文章排行榜 國際 中港澳 經濟 自由與繁榮高度相關，兩岸對比是實證！美智庫解析：國家如何創造持久繁榮？ 蔡娪嫣 2022-10-2120:10 美國智庫大西洋理事會（AtlanticCouncil）今年夏季首度公布「自由與繁榮指數」，比照174個國家/地區繁榮與自由程度之間的關係... 國際 中港澳 「習近平，謝謝你！」《紐時》專欄作家：習主席搞砸了外界對他的期許，卻讓自由世界更受歡迎 李忠謙 2022-10-2119:36 「我們想說聲謝謝。

我們知道我們的國家有缺陷，我們的領導人有缺陷，我們的社會出現裂痕。

但是只消看你一眼，我們還是寧願選擇這一切，... 國際 俄烏戰爭成敗對全球秩序影響有多大？國際關係權威學者華特引述兩派論點深入分析 陳艾伶 2022-10-2119:00 俄羅斯侵略烏克蘭戰爭將邁入第8個月，戰事走向混亂膠著的僵局，不僅輿論疲乏，西方各國對於是否該繼續軍援烏克蘭，也出現立場分歧。

對此，... 國際 中港澳 軍事 VIP 大國博弈 解放軍有能力跟美軍一戰嗎？《華爾街日報》：共軍人力素質低落、「和平病」纏身，目前難與美軍匹敵 李忠謙 2022-10-2117:38 習近平16日在二十大進行工作報告時，強調針對「外部勢力干涉」（當然還有台獨分裂分子）「決不承諾放棄使用武力」，... 國際 經濟 後特拉斯時代：英國經濟混亂、保守黨四分五裂，專家對未來前景不樂觀 蔡娪嫣 2022-10-2116:02 英國經濟與執政黨保守黨陷入嚴重混亂，以至於新總理特拉斯20日上任僅六周就宣布辭職。

然而她沒有反思，... 國際 中港澳 「除非習近平分享權力，中國未來五年不會很好」《美國之音》專訪謝淑麗 美國之音 2022-10-2115:00 美國著名中國問題專家謝淑麗（SusanShirk）是柯林頓政府時期的副助理國務卿，... 風生活 國際 下班經濟學 風編輯導讀 國際熱議》對外飛彈恫嚇、對內送給人民「愛的禮物」；北韓金正恩，到底在想什麼？ 金牛幫幫忙 2022-10-2114:30 以往北韓試射飛彈時，官媒幾乎每次都會大肆宣揚，飛彈發射的新聞往往也會登在頭版，國家廣播節目也會進行報導。

這次卻完全不同，... 風生活 國際 中港澳 下班經濟學 風編輯導讀 中國熱議》「沒有習近平動不了的人！」昔日好友、中國「反腐沙皇」王岐山的妻小，今春竟曾遭軟禁？ 金牛幫幫忙 2022-10-2113:00 沒有習近平動不了的人！這包括他的老朋友王岐山。

王岐山在2018年成為中國國家副主席，他更曾擔任中國「反腐沙皇」五年之久，... 國際 中港澳 中國駐英領事館打人案：被拍到「拉扯被害人頭髮」，駐曼城總領事辯稱「因為他侮辱我的國家」 BBCNews中文 2022-10-2113:00 上周日（10月16日）中國駐英國曼徹斯特總領事館外的一場示威活動演變成暴力衝突。

一名示威者稱自己被毆打，自己未曾試圖闖入領事館範圍，而是「... 國際 中港澳 「習近平不准媒體監督，他只想要宣傳機器」美聯社專訪流亡央視記者：沒人能再限制我 中央社 2022-10-2112:00 王志安曾是中國中央電視台調查記者，揭發貪腐、土地強奪與醫療失誤等弊案，有數以百萬計觀眾追隨；如今他卻被列入黑名單而流亡海外。

... 國際 中港澳 經濟 德國總理赴北京前備大禮？蕭爾茨不顧內閣反對，可能同意中資入股漢堡港 中央社 2022-10-2111:00 儘管外交、國防等部會和情報首長一致反對，德國總理蕭爾茨（OlafScholz）打算在訪問中國前夕，同意中資入股第一大港漢堡。

... 國際 中港澳 下班經濟學 財經頭條 1%Style 華爾街日報選文 經濟 華爾街日報》中國對人民的大規模監控，因為疫情更加貼緊日常生活 BrianSpegele 華爾街日報 2022-10-2110:00 在習近平治下中國的很多地方，從早上一踏出家門，就要面對國家監控和新冠疫情防控措施。

... 國際 中港澳 二十大揭幕後最新民調：三成美國人認為「習近平連任非常嚴重」，逾半支持「美國高官繼續訪台」 德國之聲 2022-10-2109:08 美國皮尤研究中心最新民調出爐，僅少數美國人對習近平可能取得第3任期感到非常擔憂，但有超過80%民眾憂心台海緊張局勢，... 國際 中港澳 毛澤東曾喊「婦女能頂半邊天」　中共高層性別比例卻失衡 簡恒宇 2022-10-2108:00 中國共產黨（中共）已故領導人毛澤東曾喊出「婦女能頂半邊天」，直言性別平等是黨的核心原則，但自1949年以來，... 評論 國際 國內 軍事 專欄 揭仲觀點：華府對台軍售政策調整─對「整體防衛構想」的堅持鬆動？ 揭仲 奔騰思潮 2022-10-2107:10 華府國安高層對中華民國的軍售政策近日似乎出現「調整」。

先是美國國防部印太事務首席副助理部長羅伊爾（JedidiahRoyal）... 評論 國際 政治 中港澳 投書 軍事 觀點投書：台海終須一戰？ 林白水 2022-10-2106:10 前言：由於台海局勢日漸凶險，美國總統拜登上月表態中國若犯台將出兵協防。

紐時更引述官員指出，就算華府決定派兵，也得讓台灣變成具備充足武器、... 評論 國際 財經 風書房 藝文 歷史 關於鬱金香─證券交易所的歷史：《金融的世界史》選摘（2） 板谷敏彥 2022-10-2105:10 現代股份有限公司的鼻祖是荷蘭東印度公司，世界證券交易所的發端，便是交易VOC股票的阿姆斯特丹證券交易所。

在十二世紀左右的中古歐洲，波羅的海... 國際 中港澳 歷史 德國之聲 中共二十大》習近平再提「中國式現代化」，到底是什麼意思？ 德國之聲 2022-10-2021:00 習近平的雄心不只是在他的帶領下，中國要實現現代化，而且要賦予中國的現代化以制度和文明史的意義和價值，... 國際 財經 商業 經濟 45天垮台！政策混亂、眾叛親離，英國女首相特拉斯黯然宣布辭職 閻紀宇 2022-10-2020:48 英國首相特拉斯9月6日上任，23日提出近半世紀最大規模「減稅拚經濟」計畫，引發金融市場大混亂。

10月14日，特拉斯砍掉財政大臣夸騰。

17日... 國際 影音 軍事 解放軍最快何時攻打台灣？美國海軍最高將領：中國20年來「說到做到」，今年就可能動武 李忠謙 2022-10-2020:00 美國海軍作戰部長吉爾迪19日接受華府智庫大西洋理事會專訪，討論美國海軍該如何因應這個不確定時代的挑戰。

... 更多文章 追蹤優質文章，給個讚！ 不再顯示 您已經閒置超過20分鐘了，看看最新的新聞吧？ 熱門新聞 風評：走下神壇，陳時中業力大爆發 廖元豪觀點：清大輸亞大？全球大學排名是怎麼回事？ 幕後》蔡英文暗派軍師襄助仍救不回　林佳龍苦戰侯友宜問題竟出在「自己人」 許詠翔觀點：「目睭看著粿、腳踏著火」英國台積電安謀被中國整碗捧去的教訓 今日精選 自由與繁榮高度相關，兩岸對比是實證！美智庫解析：國家如何創造持久繁榮？ 「習近平，謝謝你！」《紐時》專欄作家：習主席搞砸了外界對他的期許，卻讓自由世界更受歡迎 俄烏戰爭成敗對全球秩序影響有多大？國際關係權威學者華特引述兩派論點深入分析 解放軍有能力跟美軍一戰嗎？《華爾街日報》：共軍人力素質低落、「和平病」纏身，目前難與美軍匹敵 風傳媒 風生活 享受更好的閱讀體驗與服務 你唯一需要的新聞APP 打開 台灣 投資 蔡英文 定期定額 股票 理財 存股 風評 民進黨 國民黨 新聞 新聞總覽 VIP專文 政治 國際 軍事 國內 中港澳 重磅專訪 專題 歷史 調查 風數據 運動 風民調 地方新聞 風影音 公民運動 立院直播 評論 評論總覽 風評 專欄 投書 風書房 文化 財經 財經總覽 商業 華爾街日報選文 經濟 風編輯導讀 科技 國際財經 財經專欄 生活 風生活 職場 旅遊 美食 健康 品味生活 時事話題 娛樂 居家 汽車 下班經濟學 下班經濟學總覽 下班經濟學影音 證券投資 理財 房地產 期貨 追蹤我們 關於 新聞頻道 新新聞 新聞 評論 財經 生活 下班經濟學 1%Style 華爾街日報訂閱 VIP訂閱 關於我們 集團簡介 意見回饋 支持我們 我要投稿 作者專區 人才招募 隱私權政策 會員服務條款 社群平台 廣告服務 品牌聯名合作 廣告刊登 合作提案 合作夥伴 更多粉絲團 風傳媒 風生活 風運動 下班經濟學 風傳媒x華爾街日報 風傳媒看世界 風傳媒觀點 新新聞周刊 學長姐說 更多社群 風傳媒 風生活 風運動 新新聞 風傳媒 下班經濟學 風傳媒 下班經濟學 風傳媒 新新聞 下班經濟學 社群平台 地址：114台北市內湖區瑞光路513巷37號4樓 電子郵件地址：[email protected] Copyright©2022StormMediaGroupAllRightsReserved.◎未經授權．不得轉載 Loading... 系統錯誤 第二行 確定