區分：この前、この間、こないだ、先日、近頃、この頃、最近 ...
文章推薦指數： 80 %
訂房優惠報報
大家都在找解答
この前日文
區分：この前、この間、こないだ、先日、近頃、この頃、最近、前に...|この前日文
「最近」、「之前」、「以前」、「很久以前」的日文要怎麼說？
過去的「最近」跟未來的「最近」又不一樣喔，中文雖然都叫做「最近」，不過日文卻分為：前に、この前、この間、こないだ、この頃、先日、最近…等等，另外再補充「以前」跟「昔」的差別。
首先以下這些都叫做「最近」、「前陣子」：
① 先日②この間③この前④こないだ⑤この頃⑥最近⑦近頃
時間順序表：
現在
幾天前、前陣子
現
延伸文章資訊
- 1この前、以前、かねて、かつて、昔、過去 @ 阿京小站 :: 痞客 ...
整理一些像到不行，意思卻有些出入的詞彙組 只是把【YAHOO JAPAN辞書】查來的資料，附上其中文解釋 この前 上次 以前 比較基準的之前 かねて 某時段前。
- 2區分：この前、この間、こないだ、先日、近頃、この頃、最近 ...
この前日文，大家都在找解答。 過去的「最近」跟未來的「最近」又不一樣喔，中文雖然都叫做「最近」，不過日文卻分為：前に、この前、この間、こないだ、 ...
- 3快快樂樂學日文- 表達「最近」的說法：「この頃」、「 この間 ...
- 4區分：この前、この間、こないだ、先日、近頃 ... - 時雨の町
過去的「最近」跟未來的「最近」又不一樣喔，中文雖然都叫做「最近」，不過日文卻分為：前に、この前、この間、こないだ、この頃、先日、 ...
- 5【前陣子】的日文怎麼說?? | Yahoo奇摩知識+
對話例句↓ (日文/漢字+羅馬拼音)A：好久不見了，這些日子在忙什麼呢？B：前陣子 ... この前、環島旅行に行ったが、家に帰ったばかりですね。
