“姊”跟“姐”區別，“姊”的意思和“姐”的意思有什麼不同？ - 櫻桃知識

比如,“姊”一般指同胞,即有血緣關係的,少數表示同輩女朋友親熱的稱呼(如“姊妹們”);“姐”則不一定非得是親姐姐,對比自己大的女性都可以稱呼(如“大姐”、“師姐”) ... 首頁>文化>2021-03-1016:53 “姊”跟“姐”區別，“姊”的意思和“姐”的意思有什麼不同？ 12 有沒有 區別 意思 什麼 不同 回覆列表 發表回復 1 大大大大倩倩 兩者的意思、用法都沒有區別。

“姊”是“姐”的繁體字,兩者版的含義用法相同,現代權多用“姐”。

書寫起來簡單方便。

“姊”和“姐”除了用於姐妹親屬之外,即除了有血緣關係的家屬之外,還可以表示同輩女朋友親熱的稱呼(如“姊妹們”);對比自己大的女性都可以稱呼(如“大姐”、“師姐”),有時候即使不比自己大,也可以稱呼,如“空姐”、“小姐”。

現代漢語裡,“姊”一般書面語用,且多是詞語;“姐”的構詞能力強,“姊”則弱。

擴展資料: 主要的親屬稱謂 父親:爸爸,又叫爹、爹爹、爹親、爹地、大大、老爸、爸比、爸、老爺子。

母親:媽媽,又叫娘、娘娘、孃親、娘妮、老媽、媽咪、媽、老孃。

兄親:兄長,又叫哥哥、大哥、兄臺、兄親。

姊親:姊姊,又叫姐姐、姊長、姊臺、姊親。

弟親:弟弟,又叫弟弟、兄弟、弟子、弟親。

妹親:妹妹,又叫妹、姊妹、妹子、妹親。

男親:男兒子,又叫兒、男兒、息男、兒子、閨男、囝男、寶貝、孩子、小子。

女親:女兒子,又叫兒、女兒、息女、兒子、閨女、囡女、寶貝、孩子、丫頭。

2 匿名用戶 姊,肯定是姐 bai的意思。

但反過來就不一du定zhi。

因為“姐”的意思要比姊豐富dao,而且使用範圍要大得回多。

答 比如,“姊”一般指同胞,即有血緣關係的,少數表示同輩女朋友親熱的稱呼(如“姊妹們”);“姐”則不一定非得是親姐姐,對比自己大的女性都可以稱呼(如“大姐”、“師姐”),有時候即使不比自己大,也可以稱呼,如“空姐”、“小姐”。

(“小姐”,舊時稱上層社會未婚女子,現多用於交際場合。

當然現在又有新的含義了) 現代漢語裡,“姊”一般書面語用,且多是詞語;“姐”都可以。

“姐”的構詞能力強,“姊”則弱。

3 連江一點萍 姊,肯定是姐的意思。

但反過來就不一定。

因為“姐”的意思要比姊豐富,而且使用範圍要版大得多。

比如權,“姊”一般指同胞,即有血緣關係的,少數表示同輩女朋友親熱的稱呼(如“姊妹們”);“姐”則不一定非得是親姐姐,對比自己大的女性都可以稱呼(如“大姐”、“師姐”),有時候即使不比自己大,也可以稱呼,如“空姐”、“小姐”。

(“小姐”,舊時稱上層社會未婚女子,現多用於交際場合。

當然現在又有新的含義了) 現代漢語裡,“姊”一般書面語用,且多是詞語;“姐”都可以。

“姐”的構詞能力強,“姊”則弱。

================= 個人認識。

4 板博苟冰凡 意思上沒有什麼大的區別,都是“姐姐”。

但是姊的話就出現的比較早,在古文中常常出現內。

而古容字保存較多的臺灣很多時候還是使用這個字的。

姐的話就是我們文字簡化後所統一使用的字。

要說真有區別,也就是它們所出現的時間早晚問題了。

5 魚的苦惱 意思用法一樣寫法不一樣,姐更加書面一些.姊出現在發言口語中多一些 6 巨蟹座的樂曲 姊,漢語常用bai字,最早見於甲du骨文或金zhi文,拼音為zǐ,同姉,可以組詞dao為姊妹專,意為姐姐和妹妹, 屬也可以是同輩女朋友親熱的稱呼;古時的書面用語,對女士的尊稱;同時,姊[秭]也是中國古代五經算術的一個計量單位。

咱們常說的,她倆以姊妹相稱。

是正解,而她倆以姐妹相稱是由姊妹演變而來,不能說是錯誤的。

也不能說是不恰當的。

因為人們對姊的瞭解甚少,常常誤以為姊就是姐的繁體字。

這是錯誤的,姊,念zi。

而姐則念jie。

不該混淆! 7 羽毛和翅膀 姊姐是一回事 區別:姊,書面用語 姐,口語 8 匿名用戶 一回事.地域不同,稱謂各異. 9 天使的曼佗羅 姊,古語,現代書面用語,及部分地區地方用語 姐,口語 10 我的綠豆湯 沒區別,只不過說話時是用姐。

11 碧鞘 意思一樣的。

姊是原來的說法,古人都說姊 12 曹操的三國 一樣的,只是現在的人都不用姊了。

13 飄揚一族 http://baike.baidu.com/view/285497.htm 14 我心在天地 姊,書面用語 姐,口語 15 匿名用戶 意思上沒什麼區別,都是姐的意思。

但是姊的話就出現的比較早,在古文中常常出現.而古字保存較多的臺灣很多時候還是使用這個字的.姐的話就是我們文字簡化後所統一使用的字. 要說真有區別,也就是它們所出現的時間早晚問題了. 16 軒寶奶奶 姊,就是姐姐的意思,與姐姐沒什麼不同 17 煙雨嘯客 姊妹等於姐妹。

你是姐還是妹被 18 小小的 這兩個說法在使用範圍還有使用頻率上面是不一樣的。

而現代人會更加傾向於姐妹這個說法。

並且這個說法只表示女性之間的關係,極少數情況是表示男士和女士之間的關係。

所以綜合上面所說的,這兩種說法是既有共同之處還有不同之處的。

現在大部分人說的是姐妹這個說法。

19 藝述史 說起我國的漢字文化,可以說是博大精深。

不光一字多寫,而且還有一意多字。

今天要和大家分享的是“姊”和“姐”這兩個字有什麼區別。

稱呼歷史女人男人漢字 20 匿名用戶 “姊”是父母生的姐姐和弟弟,“姐”是指父母所生姐姐和妹妹。

這兩個詞語是指不同的稱呼,有不同的含義。

12 ∧形容人嚴謹謹慎的成語，形容非常謹慎細心的成語有哪些？∨銀行裡面的翻打傳票是指什麼意思？請指教多謝 延伸閱讀 週歲和虛歲的區別，週歲和虛歲的意思和區別“吾系”和“唔系”的區別，吾系是什麼意思