[转载]智慧子翻译工作札记（五）：幸好查證過了- 小组讨论- 豆瓣

我當然知道，照日文歌詞直譯是很容易的，但是，萬一這是一首在台灣大家 ... 朋友搖搖頭，說這樣太不敷成本了，如果是他，絕對先掰再說。

請幫忙將以下文章翻譯成英文-- 勿用翻譯軟體 謝謝各位大大.. 由於你訂購數量少若開發新的模板將會不敷成本 希望你能從現有的樣版中選擇一種.

不計日文翻譯：[ bùjì ] こだわらない.問題にしない.不計成本／コストにこだわらない.不…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋不計日文怎麽說，怎麽用日語翻譯不計 ...

我不是很明白你的意思。 PPT 是台灣人對PowerPoint 的簡稱，但外國人並不會這樣說，他們稱投影片為slide。所以別再和 ...

這裡的"值得"應該有"划算"的意思順便划算的日文怎麼說?? 麻煩在幫我翻翻下面 ... 非常抱歉，如果再降低價前的話，將會不敷成本。 一般常說的不 ...