當別人用英文問你“Could you help me?” 你該怎麼回應呢?
文章推薦指數: 80 %
(圖片來源:1045373) 編輯/邱雅雯不論在學校、在職場,或甚至在路邊,都可能會遇到別人問“Could you help me?”(你可以幫幫我嗎?)。
跳至主要內容
(圖片來源:1045373)
編輯/邱雅雯
不論在學校、在職場,或甚至在路邊,都可能會遇到別人問“Couldyouhelpme?”(你可以幫幫我嗎?)。
回答的時候,除了可以回答“Yes!”、“OK!”或“Alright!”,還可以怎麼樣回覆呢?這次,Rachna老師就來教大家幾種正式與不正式的回答方式吧!
內容目錄
正式用法(FormalWays)1.Welcome.歡迎。
2.Certainly.當然。
3.Ofcourse.當然。
4.That’sabsolutelyfine.完全沒有問題。
5.It’snothing.這沒甚麼。
6.It’smypleasure.我的榮幸。
不正式用法(InformalWays)1.Surething.2.Noworries.不用擔心。
3.Cool.好啊。
4.It’sallgravy.好啊,沒問題。
5.Noprobs.沒問題。
6.Nosweat.好啊,沒問題。
正式用法(FormalWays)
1.Welcome.歡迎。
表示你很歡迎別人來找你幫忙。
2.Certainly.當然。
當隊友、組員求救的時候,表示一定會幫忙。
3.Ofcourse.當然。
當別人需要幫忙的時候,這句話表示一定可以幫忙的,帶有令人安心的感覺。
4.That’sabsolutelyfine.完全沒有問題。
表示你很高興能夠幫助對方。
5.It’snothing.這沒甚麼。
可能之前已經有做過,所以覺得對方這樣的要求沒有甚麼,很樂意可以幫助他們。
6.It’smypleasure.我的榮幸。
表示自己很開心能幫對方,讓他們知道你會幫助他們、支持他們。
不正式用法(InformalWays)
1.Surething.
表示surely,absolutely,當然可以的意思。
2.Noworries.不用擔心。
表示不用擔心,包在我身上。
3.Cool.好啊。
像是yes一樣,cool就有種答應別人的意思,但是只適合用在朋友間等比較不正式的場合。
4.It’sallgravy.好啊,沒問題。
表示這件事情很輕鬆就可以幫忙完成,沒有甚麼問題。
5.Noprobs.沒問題。
是Noproblem的口語說法,表示沒有問題。
6.Nosweat.好啊,沒問題。
與It’sallgravy的意思相同,表示事情可以輕易地幫忙完成。
除了上面文章內容,你還可以參考下方更多相關英文教學。
更多實用英文
「要求、請求」英文怎麼說?對他人提出要求的4個英文句子
【請求英文】如何用英文「請求協助」、「要求幫忙」?
【請求協助英文】尋求幫助時,英文只會說Help?8種求助的英文表達方式!
英文ofcourse跟ofcoursenot用法與中文意思!教學
「不客氣、沒問題、我的榮幸」英文怎麼說?「不客氣」的8種英文說法!
「不客氣」英文怎麼說?不客氣的17種英文說法!
如何用英文請求或提供協助?「提供協助」的實用英文對話
我的夢中女孩!——迷人笑容、超殺大長腿、鄰家女孩用英語怎麼說?
如果你喜歡學習各種英文文法、英文片語、口語英文、英文單字等等,歡迎追蹤全民學英文的 FB粉絲專頁、Instagram,以及Line官方帳號。
#Certainly.#cool#Couldyouhelpme?#It'sallgravy.#It'smypleasure.#It'snothing.#Noprobs.#Nosweat.#noworries#ofcourse#Surething.#That'sabsolutelyfine.#Welcome.#你可以幫幫我嗎英文#可不可以英文#可以幫幫忙嗎英文#能幫我嗎英文#請求協助英文#請求幫忙英文
上一文章
英文字彙–冬季限定單字大全
下一文章
實用英文──面試時,如何回答理想的薪水是多少呢?
相關英文教學
【請求協助英文】尋求幫助時,英文只會說Help?8種求助的英文表達方式!
英文ofcourse跟ofcoursenot用法與中文意思!教學
「不客氣、沒問題、我的榮幸」英文怎麼說?「不客氣」的8種英文說法!
「不客氣」英文怎麼說?不客氣的17種英文說法!
「要求、請求」英文怎麼說?對他人提出要求的4個英文句子
【請求英文】如何用英文「請求協助」、「要求幫忙」?
如何用英文請求或提供協助?「提供協助」的實用英文對話
我的夢中女孩!——迷人笑容、超殺大長腿、鄰家女孩用英語怎麼說?
搜尋圖示
投稿/成為專欄作者範例頁面
延伸文章資訊
- 1常見英文錯誤:Could you help me to buy lunch? 你可以幫我買 ...
中文使用者在學英文時的一大障礙就是常會從中文去逐字翻譯所以當要表達「你可以幫我買午餐嗎?」這樣的句子時很容易就直接講成Could you help me to ...
- 2could you please help me - 英中– Linguee词典
大量翻译例句关于"could you please help me" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。
- 3Could you please help with this case asap, would ... - 海词词典
海詞詞典,最權威的學習詞典,為您提供Could you please help with this case asap, would appreciate your help.的在線翻譯,Cou...
- 4「請人幫忙」千萬不要說「Can you help me」,人家聽得很 ...
could這個詞常常用於詢問和請求,聽起來比簡單粗暴的「can」有禮貌得多,而「Would you do me a favor?」 是更加正式的表達。
- 5【外商自己說的!台灣公司往來郵件中最常出現的錯誤前三名是 ...
口氣是一般的、正常的,而在說 Could you help me with this? 就聽得出來是表示禮貌的語氣了,所以Can you ...? 可以跟同事、很熟的朋友說;Could you ...