The Lumineers - Ophelia 中英歌詞 - 酥油茶的雜七雜八隨筆- 痞 ...

The Lumineers - Ophelia 中英歌詞 ... Oh, Ophelia 喔，歐菲莉亞. You've been on my mind, girl, since the flood 妳一直盤旋在我的腦海，女孩， ... 酥油茶的雜七雜八隨筆 跳到主文 音樂美食好書快樂人生的三大要件 部落格全站分類：視聽娛樂 相簿 部落格 留言 名片 Jun01Wed201623:00 TheLumineers-Ophelia中英歌詞 Ah,ah,whenIwasyounger 阿，阿，當我年輕的時候 I,Ishould'veknownbetter 我，我應該想得更多 AndIcan'tfeelnoremorse 我無法不悔恨 Andyoudon'tfeelnothingback 妳也無法灑脫 I,Igotanewgirlfriendhere 我，我交了個新女友 Feelslikehe'sontop 就像站在巔峰似的(*註) AndIdon'tfeelnoremorse 我無法不悔恨 Andyoucan'tseepastmyblindness 妳也無法預見我的盲目 Oh,Ophelia 喔，歐菲莉亞 You'vebeenonmymind,girl,sincetheflood 妳一直盤旋在我的腦海，女孩，自從愛情的洪水來襲 Oh,Ophelia 喔，歐菲莉亞 Heavenhelpthefoolwhofallsinlove 上天請幫幫這個陷入愛情裡的傻子吧 I,Igotalittlepaycheck 我，我領著微薄的薪水 Yougotbigplansandyougottamove(whoo!) 妳有很大的計畫，而妳要往前走了 AndIdon'tfeelnothingatall 我無法覺得無所謂 Andyoucan'tfeelnothingsmall 而妳無法感受到那些小事 Honey,Iloveyou 甜心，我愛你 That'sallshewrote 她只寫下這幾個字 Oh,Ophelia 喔，歐菲莉亞 You'vebeenonmymind,girl,likeadrug 你一直盤旋在我的腦海，女孩，就像毒藥一樣 Oh,Ophelia 喔，歐菲莉亞 Heavenhelpthefoolwhofallsinlove 上天請幫幫這個陷入愛情裡的傻子吧 Oh,Ophelia 喔，歐菲莉亞 You'vebeenonmymind,girl,sincetheflood 妳一直盤旋在我的腦海，女孩，自從愛情的洪水來襲 Oh,Ophelia 喔，歐菲莉亞 Heavenhelpthefoolwhofallsinlove 上天請幫幫這個陷入愛情裡的傻子吧 Oh,Ophelia 喔，歐菲莉亞 You'vebeenonmymind,girl,likeadrug 你一直盤旋在我的腦海，女孩，就像毒藥一樣 Oh,Ophelia 喔，歐菲莉亞 Heavenhelpthefoolwhofallsinlove 上天請幫幫這個陷入愛情裡的傻子吧 *註：這個he看起來應該是指自己，如果有更好的翻法請務必跟我說 全站熱搜 創作者介紹 酥油茶 酥油茶的雜七雜八隨筆 酥油茶發表在痞客邦留言(0)人氣() E-mail轉寄 全站分類：音樂評析個人分類：西洋音樂此分類上一篇：Seafret-Wildfire中英歌詞 此分類下一篇：JamesBay-NeedTheSunToBreak中英歌詞 上一篇：Seafret-Wildfire中英歌詞 下一篇：JamesBay-NeedTheSunToBreak中英歌詞 歷史上的今天 2016:JamesBay-NeedTheSunToBreak中英歌詞 ▲top 留言列表 發表留言 站方公告 [公告]2022年度農曆春節期間服務公告[公告]MIB廣告分潤計劃、PIXwallet錢包帳戶條款異動通知[公告]2021年度農曆春節期間服務公告 熱門文章 文章分類 電影心得(1)推理小說(29)食記(6)西洋音樂(82)未分類文章(2) 最新文章 最新留言 文章精選 文章精選 2017一月(1) 2016十一月(2) 2016十月(2) 2016七月(1) 2016六月(19) 2016五月(54) 2016四月(2) 2016三月(29) 2015八月(1) 2015七月(2) 2014九月(2) 2014八月(1) 2014七月(1) 2014六月(1) 2014四月(2) 所有文章列表 文章搜尋 新聞交換(RSS) 誰來我家 參觀人氣 本日人氣： 累積人氣： QRCode POWEREDBY (登入) 回到頁首 回到主文 免費註冊 客服中心 痞客邦首頁 ©2003-2022PIXNET 關閉視窗