私もあなたが好きだ"是什麼意思? - 小熊問答

中文意思：我也喜歡你，表示戀人之間的談話。

日語裡我愛你的說法： 更深一層的：私はあなたを愛する（音譯wa ta xi wa，a na ta o ais ru）我愛你！ 選單首頁娛樂體育汽車科技育兒歷史美食數碼時尚寵物收藏教育財經社會國際wa意思ta喜歡ku日語"私もあなたが好きだ"是什麼意思?由 匿名使用者 發表于 娛樂2021-10-18 匿名使用者 1級 2015-11-22回答中文意思：我也喜歡你，表示戀人之間的談話。

日語裡我愛你的說法：更深一層的：私はあなたを愛する（音譯wataxiwa，anataoaisru）我愛你！另外還有：我很喜歡你：私はとてもあなたが好きだ！我也喜歡你：私もあなたが好きだ！我很想你：私はあなたをとても考える！ 匿名使用者 1級 2015-11-22回答一般是男生說的（我喜歡你）發音為：pokuwakimigasuki或者私もあなたが好きだ【釋義】我也喜歡你【發音】wataxiwaanatagayosukida。

【用法】“；僕は君が好き&quot 匿名使用者 1級 2015-11-22回答”私“是“はたし”，是“我”的意思“も”是“也”的意思“もぅ”才是“已經”的意思”私もあなたが好きだ“是“我也喜歡你”的意思”てくれ“念“tekule”放在句子中可能“te”讀起來像“de”“っ”是促音讀到它的時候不發音，但是要停頓一下 真愛無敵 1級 2015-11-22回答你好！短音も的意思是“也”，讀的時候音調類似於漢語的第一聲。

而“已經”是長音，寫法是もぅ，讀音類似於第一聲後接第四聲。

所以這句話是“我也喜歡你”。

按照提供的假名，是應該讀tekure，但是東京腔中也經常有清音濁化的現象，而且動漫中聲優們南腔北調的發音也不是正常語言現象所能解釋的。

。

。

促音的話，っ的大小要比普通平假名小三分之一，位置偏下，所以這裡的tu還是要讀出來的。

如有疑問，請追問。

匿名使用者 1級 2015-11-23回答1。

私も是我也的意思，も是也的意思。

2。

なっ的っ是簇音，這句話裡的て讀作de。

匿名使用者 1級 2015-11-23回答不是意思是我也喜歡你”私も“是我也東京標準讀音應該是讀作de上一篇「士」是怎樣的一個階層？現在還存在嗎？下一篇網路大電影《燕赤霞傳》怎麼樣？猜你喜歡捨己為公的舍意思是什麼？遠端教育天線鍋子能用來家裡看電視嗎？求きゅんっ!ヴァンパイアガル羅馬音搜索隨便看看2022-05-14中國古典園林有什麼特點?隋唐英雄傳李元霸都在那幾集出現過？2022-05-152.45kg是等於500克嗎？2022-05-15為什麼感覺這個夏天螢火蟲消失了？2022-05-15首頁娛樂體育汽車科技育兒歷史美食數碼時尚寵物收藏教育財經社會國際Copyright©2022小熊問答