call for a meeting - Linguee | 中英词典（更多其他语言）

大量翻译例句关于"call for a meeting" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

... We also call for a new meeting to provide follow-up [...].   在Linguee网站寻找 推荐单词"callforameeting"的翻译 复制 DeepL Translator 词典 ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. 词典 Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[gb]英语 [cn]中文--->[gb]英语 [gb]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN 翻译文本 翻译文件 Linguee+人工智能=DeepL翻译器 翻译较长的文本，请使用世界上最好的在线翻译！ 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 callforameeting 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 callfor动—呼吁动 · 要求动 · 需要动 · 接(人)动 call动—呼动 · 召集动 · 叫动 · 呼叫动 · 致电动 · 叫作动 · 传唤动 · 调用动 · 拨打动 · 呼召动 · 称呼动 · 召唤动 · 号召动 · 感召动 · 称说动 · 大声喊叫动 · 将...称为动 · 取消(比赛等)动 · 短暂停留动 · 给...起名字动 call名—需求名 · 号召名 · 打电话名 forsb—为人 查看更多用例 • 查看其他译文 callfor—搬请 for介—对介 · 替介 · 用于介 · 给介 · 来讲介 for连—对于连 meeting名—大会名 · 会议室名 · 集会名 · 会面名 · 会合名 · 会晤名 查看其他译文 ©Linguee词典,2022 ▾外部资源(未审查的) Thisisastepforwardin [...] internationalrelations…Wecancallforameetingoftherepresentatives[...] ofallmemberstatestoobserve [...] thisday,andprepareforawidecampaignthroughouttheArabworld. peaceoneday.org peaceoneday.org 这是国际关系向前发展的一步…我们可以召开一次所有成员国家代表会议，以庆祝这一天，并在整个阿拉伯世界做好广泛活动的准备。

peaceoneday.org peaceoneday.org TheexternalauditorsoftheCompanycancallforameetingifnecessary.cigyangtzeports.com cigyangtzeports.com 本公司之外聘核數師如認為有需要，可要求舉行會議。

cigyangtzeports.com cigyangtzeports.com Thearbitrationcommitteeshouldcallforameetingwithinsevendaysafterwards.legco.gov.hk legco.gov.hk 仲裁委員會應於其後7日內開會，有必要時或經當事人雙方同意，可延長至15日內才開會。

legco.gov.hk legco.gov.hk Inconclusion,wewanttomakeitclearthat [...] werejectthecallforthismeetingtoday,which[...] wasconvenedwithouteventhecourtesy [...] ofconsultationwiththelegitimateGovernmentofSyria. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 最后，我们要声明，我们反对召开今天这次会议，这场会议甚至不顾礼节，不与叙利亚合法政府协商就召开。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org WehopethattheUnited [...] Nationswillcallforathirdmeetingofexpertsfrom[...] KuwaitandIraqwithaviewtoresumingimplementation [...] oftheprojectandinformingtheSecurityCouncilofdevelopments. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 我们希望联合国要求来自科威特和伊拉克的技术员举行第三次会议，以恢复实施维持项目，并向安全理事会报告这方面发生的情况。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org IwouldalsoliketocongratulatethePlurinationalStateofBoliviaonits [...] initiativetocallforthismeeting.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 我还要祝贺多民族玻利维亚国倡议举行这次会议。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org WecallforconveningameetingoftheintergovernmentalnegotiationsonSecurityCouncil[...] reformassoonaspossible. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 我们呼吁尽快召开一次安全理事会改革问题政府间谈判的会议。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Wealsocallforanewmeetingtoprovidefollow-up[...] tothesymposiumonvictimsofterrorism,convenedbytheSecretaryGeneral [...] inNewYorkinSeptember2008. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 我们还呼吁举行一次新的会议，作为对秘书长2008年9月在纽约召开的恐怖主义受害者问题研讨会的后续行动。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Ifaquorum [...] existsafterthecallforanextraordinarymeetingisreadout,[...] thesubjectmatterisdeliberated. global.tbmm.gov.tr global.tbmm.gov.tr 全体会议在某一日期召开的会议称为大会。

global.tbmm.gov.tr global.tbmm.gov.tr Onthecontrary,iftheRequisitionhasbeenverifiedasnotinorder, [...] [...] theEligibleShareholder(s)concernedwillbeadvisedofthisoutcomeandaccordingly,theBoardwillnotcallforanextraordinarygeneralmeeting.westchinacement.com westchinacement.com 相反，一旦申請書經核實不符合規定，則有關合資格東將獲告知結果，而董事會將因此不會召開股東特別大會。

westchinacement.com westchinacement.com Thecallfortheconveningofthismeetingproceedsfrom[...] ourappreciationofwhatisexpectedfromtheSecurityCouncil [...] insuchcircumstances,asprovidedbytheCharteroftheUnitedNations. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 呼吁召集本次会议，是因为我们理解，在这种情况下安理会可望根据《联合国宪章》的规定做些什么。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org JECFAwouldconsideralldatasubmittedaswellas [...] relevantscientificstudiesavailableinthepublicdomain [...] publishedsincethecallfordataofits50thMeetingwasclosed.codexalimentarius.org codexalimentarius.org 食品添加剂联合专家委员会将审议收到的所有数据，以及其第五十届会议征求数据结束之后公共领域发表的可获得的相关科学研究。

codexalimentarius.org codexalimentarius.org ThisobservationledtoacallforanewtypeofArriameetingwitharefreshedformat.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 鉴于这一看法，有人呼吁举行形式作了更新的新式阿里亚会议。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Thismeetingmustbeawake-upcallforGovernmentsat[...] theirhighestlevel. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 本次会议必须使最高级别的政府警醒起来。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Withregardtothismeeting,wehavenotedthecallbytheJirgaandtheauthoritiesforanewreview[...] ofthelistheldto [...] datebytheCommitteeestablishedpursuanttoresolution1267(1999). daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 关于这次会议，我们注意到大国民会议和阿富汗政府当局要求对第1267(1999)号决议所设委员会迄今为止所制定的名单进行新的审查。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Manyoftheissues [...] discussedatthemeeting,however,callfordeliberations[...] intheGeneralAssembly. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 但是，会上讨论的很多问题确实需要在大会审议。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Thesubjectofthismeetingallowsustocallattentiontothediplomaticinstrumentsavailableforthepromotion[...] ofpeaceinaworld [...] whereweoftenwitnessatendencytohastentowardscoercion,sanctionsandmilitaryintervention. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 本次会议的主题使我们得以呼吁各国注意我们可用以促进和平的各种外交手段，因为在今天的世界中我们经常看到匆忙采用胁迫、制裁和军事干预手段的倾向。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Letthismeetingbeacallforconcertedaction—acallonustoactimmediately[...] andresolutelyinlinewithouruniversal [...] humanitarianbeliefs—tosavelives,alleviatesufferingandensurethehumandignityofthepeopleofPakistan. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 让这次会议成为一次要求我们采取协调行动的呼吁——呼吁我们根据我们普遍奉行的人道主义信仰立即和果断地采取行动，拯救生命、减轻痛苦和确保巴基斯坦人民的人格尊严。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org MeetingPointandIsupportthecallfortheGovernment[...] toconductacomprehensivestudyintotheseriousnessofandthe [...] factorsleadingtotheproblemofthedisparitybetweentherichandthepoor. legco.gov.hk legco.gov.hk 我和匯點是支持要求政府全面研究貧富懸殊問題的嚴重性及促成原因，而其㆗㆒項解決措施是我們認為與稅制有很大關係。

legco.gov.hk legco.gov.hk Howeverthetimebetweenthe [...] President’scalltoorderoftheresumedmeeting,andthatwhenhehadgavelledtheadoptionofthetext,wasnotsufficientforAlgeriatoget[...] backtoitsseatandaskforthefloor. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 但是，在主席宣布复会与主席用木槌敲击宣布文本通过之间所存在的时间太短，阿尔及利亚无法回到席位上要求发言。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Participantsin [...] the21Novembermeetingreiteratedtheircallfortheunconditional[...] releaseofPresidentOuldCheikhAbdellahi [...] andhisinclusioninthesearchforapoliticalsolutionasPresident. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 11月21日会议的与会者强调，他们呼吁无条件释放乌尔德·谢赫·阿卜杜拉希总统，使其复职，并参与寻求政治解决办法。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Butafterhearingeverysinglewoman [...] withHIVinthisMeetingcallforourrecognition[...] aswomenateverystageofourlives, [...] Iamconcernedthattheonlytargetsetforwomeninthedeclarationhastodowithmother-to-childtransmissionandmaternalhealth. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 但是，在我听到本次会议上每一位感染艾滋病毒的妇女要求关爱处于生命每个阶段的妇女之后，我对于宣言中为妇女制[...] 定的目标只涉及母婴传染和孕产妇保健这两方面感到关切。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org WheneitherthePresidentorthePresident’sDeputyknowsinadvancethatbothofthemwillnotbeabletopresideatacertainmeetingoratpartofameeting,thePresidentor,inhis/herabsence,thePresident’s [...] Deputywill,atthemeetingimmediatelyproceeding [...] therelevantmeeting,callfornominationsfor[...] thepresidingMember. legco.gov.hk legco.gov.hk 如立法會主席或立法會代理主席事前已知道他們均不能主持某次會議或某部分會議，則立法會主席或(在立法會主席缺席時)立法會 [...] 代理主席將在緊接有關會議之前的立法會會議上，邀請議員提名主持會議的議員人選。

legco.gov.hk legco.gov.hk Anygeneralmeetingsanctioningadividendmaymakeacallonthemembersofsuchamountasthemeetingfixes,butsothatthecalloneachmembershallnotexceedthedividendpayabletohim,andsothatthecallshallbemadepayableatthesametimeasthedividend,andthedividendmay,[...] [...] ifsoarrangedbetweentheCompanyandthemember,besetoffagainstthecall. asiasat.com asiasat.com 批准派發股息的任何股東大會可向股東催繳大會議決的有關股款，但各股東的催繳股款不得超過向其支付的股息，以便催繳股款可在派發股息的同時被支付，股息可與催繳股款相抵銷（倘本公司與股東作出如此安排）。

asiasat.com asiasat.com We,theparliamentariansofthe [...] Mediterranean,wishtotakefulladvantage [...] ofthisHigh-levelMeetingtocallforconcertedaction[...] inmonitoring,mobilizingappropriate [...] resourcesandstrengtheningcapacitiestopursuethefightagainstthesethreatstolifeandsocio-economicdevelopment. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 我们地中海地区的议员希望充分利用本次高级别会议，呼吁采取一致行动，进行监测、动员适当资源并加强能力，以应对生命和社会经济发展所面临的[...] 这些威胁。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org (3)TheBoardshall,assoonasreasonablypracticableafteranyfurtherinformationisgiventoittosupplementanyrepresentationundersubsection(1),make [...] thefurther [...] informationavailableforpublicinspectionatreasonablehours,andshallcontinuetodosountilthefurtherinformationhasbeenconsideredaspartoftherepresentationatameetingundersection6D(1).legco.gov.hk legco.gov.hk (3)規劃委員會須於任何進一步資料根據第(1)款向它提供以補充任何申述後，在合理地切實可行的範圍內盡快將該等進一步資料供公眾於合理時間查閱，並須持續如此行事，直至該等進一步資料已作為該申述的一部分而根據第6D(1)條在會議上被考慮為止。

legco.gov.hk legco.gov.hk 3.4WheneverthereisanySecuredObligations,Tanrichhastheright,without [...] [...] priornoticeorconsentfromtheClient,todisposeoforotherwisedealwithanypartoftheCollateralatitsabsolutediscretionuponsuchtermsandinsuchmanneritthinksfitforsettlementoftheSecuredObligationstoprotectitsinterest,inparticularforyourfailureinmeetinganycallforCollateralormargincallmadebyTanrichorsignificantfluctuationinmarketprices.tanrich.com tanrich.com 3.4只要仍有未償還的有抵押債務，敦沛有權在未事先通知或獲得閣下同意前，行使其絕對酌情權以其認為適合的條款及方式為保障其利益，處置或以其他方法處理有關抵押品（任何部份或全部），用以償還有抵押債務，尤其閣下未能依敦沛要求提供的有關抵押品時或市場價格發生重大波幅時。

tanrich.com tanrich.com RecognizingthatmanyGovernments [...] maynothavemetallthegoalsandobjectivesoftheProgrammeofActionby2014,westronglysupportthecallforGovernmentsto[...] recommitthemselves [...] atthehighestleveltoachievingthesegoalsandobjectivesandtoreaffirmtheProgrammeofAction,upholdingitsprinciples,anditskeyactionsfortheirfurtherimplementationbeyond2014,toensuretheirfullachievement,assetoutinResolutionA/RES/65/234onFollow-uptotheInternationalConferenceonPopulationandDevelopmentbeyond2014. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 认识到许多国家政府到2014年可能无法实现《行动纲领》的所有目标和宗旨，我们坚决支持呼吁各国政府在最高级别再次做出承诺，以实现这些目标和宗旨，并重申《行动纲领》，坚持其原则，以及在2014年以后进一步执行这些原则的重大行动，以确保充分实现这些原则，关于国际人口与发展会议[...] 2014年以后后续行动的A/RES/65/234 [...] 号决议阐述了这一点。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Promotingthe [...] innovativeuseofICTsformeetinginternationallyagreed[...] developmentgoalsremainsanactionofkeyimportance, [...] bothinviewofUNESCO’sroleasfacilitatorofWSISActionLineC7:“E-Learning”,andinadvocatingtheimportanceofOpenAccess(OA)toscientificinformation,andFreeandOpenSourceSoftware(FOSS). unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 促进信息和传播技术在实现国际商定发展目标方面的创新使用仍然是一项具有重大意义的行动，无论是从教科文组织作为信息社会世界首脑会议（WSIS）行动方针[...] C7：电子学习的促进者这一角色来看，还是从宣传科学信息的开放存取（OA）、自由与开放源码软件 [...] （FOSS）的重要性方面来看均是如此。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。